Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hjelp meg, Herre, vær barmhjertig / o
Sir, slår jeg meg i all din nåde og bli den levende refleksjon.
At den største egenskap av Gud, Hans grenseløse nåde
kan trenge gjennom hjertet mitt og gjennom min sjel mot andre.
Hjelp meg, Herre, at mine øyne kan være nådig:
ikke mistenker noen, og ikke dømme etter ytre opptredener.
Jeg bare se hva som er vakkert i sjelen til andre og som går for å redde sine.
Hjelp meg, Herre, at mine ører kan være nådig:
Jeg er alltid oppmerksomme på andres behov,
og mine ører er ikke likegyldig til sorger og stønner av andre.
Hjelp meg, Herre, at min tunge kan være nådig:
Jeg har aldri snakke stygt om andre,
men hver har et ord til trøst og tilgivelse.
Hjelp meg, Herre,
slik at hendene mine er fulle av barmhjertighet og gode gjerninger:
det kan bare gjøre godt mot andre, slik at jeg skulle jobbe hardere og hardere.
Hjelp meg, Herre, at mine føtter kan være nådig:
Jeg er alltid klar til å dra hjelpe naboen min, dominerer sin egen tretthet og utmattelse.
Resten er mitt sanne tjeneste for andre.
Hjelp meg, Herre, at mitt hjerte kan være nådig:
Jeg føler alle de lidelser andre.
Ingen vil benekte mitt hjerte.
Jeg bor oppriktig, selv de som vet at de vil misbruke min godhet.
Det, for meg selv, vil jeg lukke den barmhjertige Heart of Jesus
og holde stille om min egen lidelse.
O min Jesus, som bor i meg Din nåde!
Det er du som kommandoen meg til å trene tre grader av nåde:
- Den første er en handling av nåde;
- Den andre, ordet av nåde, minst ord, hvis du ikke kan gjøre et arbeid;
- For det tredje er bønnen ikke mulig for meg
praksis nåde ved handlinger eller med ord, alltid minst jeg kan gjøre for bønn.
Og min bønn fører meg til å komme selv om vi ikke fysisk nå.
O min Jesus, forvandle meg i deg, siden alt du kan.
(D. 163)