Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel XII. The Wine of Melun.
Kongen hadde i punkt faktisk inngikk Melun med intensjon om å bare passerer
gjennom byen.
Den ungdommelige monarken var mest ivrig engstelig for fornøyelser, bare to ganger i løpet
reisen hadde han kunnet få et glimt av La Vallière, og mistenke
at hans eneste mulighet til å snakke med
hennes ville bli etter mørkets frembrudd, i hagen, og etter seremonielle av
mottaket hadde blitt gått gjennom, hadde han vært svært ivrig etter å komme frem til Vaux som
tidlig som mulig.
Men han regnet uten sin kaptein de tre musketerer, og uten M. Colbert.
Som Calypso, som ikke kunne trøstet ved avgang av Ulysses, vår Gascon kunne
ikke konsollen selv for ikke å ha gjettet hvorfor Aramis hadde bedt Percerin å vise ham
kongens nye kostymer.
"Det er ikke tvil om," sa han til seg selv, "at min venn biskopen i Vannes hadde
noe motiv i det, "og så begynte han å samle sine hjerner mest uselessly.
D'Artagnan, så helt fortrolig med alle domstol intriger, som kjente
plassering av Fouquet bedre enn selv Fouquet selv gjorde, hadde unnfanget
rareste tanker og mistenksomhet på
kunngjøringen av fete, som ville ha ødelagt en rik mann, og som ble
umulig, galskap selv, for en mann så dårlig som han var.
Og så, tilstedeværelse av Aramis, som hadde returnert fra Belle-Isle, og vært
nominert av Monsieur Fouquet inspektør-general av alle arrangementene, hans
utholdenhet i å blande seg opp med alle
den surintendant anliggender, hans besøk til Baisemeaux; alt dette mistenkelige singularitet
of conduct hadde overdrevet plaget og pint D'Artagnan i løpet av de to siste
uker.
"Med menn av Aramis stempel," sa han, "en er aldri sterkere enn sverdet i hånden.
Så lenge Aramis fortsatte en soldat, var det håp om å få bedre av
ham, men siden han har dekket sitt cuirass med et stjålet, er vi fortapt.
Men hva kan Aramis formål muligens være? "
Og D'Artagnan styrtet igjen i dype tanker.
"Hvilken rolle spiller det for meg, tross alt,» fortsatte han, "hvis hans eneste formål er å
kantre M. Colbert?
Og hva annet kan han være etter "Og D'Artagnan gnidd pannen - som
fruktbar jord, hvorfra den plowshare hans negler hadde slått opp så mange og så
beundringsverdig ideer i sin tid.
Han, først, tenkte å snakke saken over med Colbert, men hans vennskap for
Aramis, ed i tidligere dager, bandt ham altfor strengt.
Han gjorde opprør på nakne ideen om en slik ting, og dessuten hatet han finansmannen
også hjertelig.
Så, igjen, ønsket han å unburden sitt sinn til kongen, men likevel kongen ikke ville være
stand til å forstå de mistanker som ikke hadde engang en skygge av virkeligheten på basen deres.
Han besluttet å ta seg til Aramis, direkte, første gang han møtte ham.
«Jeg skal få ham," sa musketér, "mellom et par stearinlys, plutselig, og
når han minst forventer det, vil jeg plassere min hånd på sitt hjerte, og han vil fortelle meg -
Hva vil han fortelle meg?
Ja, han vil fortelle meg noe, for mordioux! det er noe i det, jeg
vet. "
Noe roligere, gjorde D'Artagnan hver forberedelse til reisen, og tok
største forsiktighet at den militære husholdningen av kongen, som ennå svært ubetydelig i
tall, bør være godt offiserer og godt
disiplinert i sin magre og begrenset proporsjoner.
Resultatet var at gjennom kapteinens ordninger, kongen, på ankommer
Melun, så seg selv i spissen for både de tre musketerer og sveitsiske vakter, samt en
plukket av den franske vaktene.
Det kan nesten ha blitt kalt en liten hær.
M. Colbert så på tropper med stor glede: han selv ønsket at de hadde vært en
tredje flere i antall.
"Men hvorfor?" Sa kongen. "For å vise større ære til M.
Fouquet, "svarte Colbert. "For å ødelegge ham før," tenkte
D'Artagnan.
Når denne lille hæren dukket opp før Melun, kom sjefen magistrates ut til
møte kongen, og å presentere ham med nøklene til byen, og inviterte ham til å gå inn
Hotel de Ville, for å ta del i vin av ære.
Kongen, som forventes å passere gjennom byen og å fortsette å Vaux uten forsinkelse,
ble ganske rød i ansiktet av ergrelse.
"Hvem var idiot nok til å anledningen denne forsinkelsen?" Mumlet kongen, mellom hans
tenner, som sorenskriveren var i midten av en lang adresse.
"Ikke jeg, absolutt,» svarte D'Artagnan, "men jeg tror det var M. Colbert."
Colbert, etter å ha hørt navnet hans uttales, sa, "Hva var M. d'Artagnan god nok
å si? "
"Jeg var god nok til å bemerke at det var du som stoppet kongens framgang, så
at han kunne smake på vin de Brie. Var jeg rett? "
"Ganske så, monsieur."
"I så fall, så var det du som kongen kalte noen navn eller andre."
"Hva name" "jeg knapt kjenner, men vent et øyeblikk - idiot, jeg
tror det var - nei, nei, det var lure eller dolt.
Ja, hans majestet sa at mannen som hadde tenkt på VIN de Melun var noe
slikt. "
D'Artagnan, etter dette bredside, rolig kjærtegnet hans bart; M. Colbert 's store
hode syntes å bli større og større enn noensinne.
D'Artagnan, se hvordan stygge sinne gjort ham, gjorde ikke stoppe halvveis.
Den taler likevel dro på med sin tale, mens kongens farge var synlig
økende.
"Mordioux!" Sa musketér, kjølig, "kongen kommer til å ha et angrep av
fastsettelse av blod til hodet. Hvor Deuce fikk du tak i det
idé, Monsieur Colbert?
Du har ingen flaks. "" Monsieur, "sa finansmannen, tegning
seg opp, "min iver for kongens tjeneste inspirerte meg med ideen."
"Bah!"
"Monsieur, er Melun en by, en utmerket by, som betaler godt, og som det ville
uforsvarlig å mishager. "" Der, nå!
Jeg, som ikke later til å være en finansmann, så bare en idé i ideen din. "
"Hva var det, monsieur?"
"Det å forårsake en liten sjenanse for M. Fouquet, som gjør seg selv ganske svimmel
på hans donjons borti, i vente for oss. "Dette var en hjemme-takter, hard nok i alle
samvittighet.
Colbert var helt kastet ut av salen av den, og pensjonert, grundig
discomfited.
Heldigvis var talen nå på slutten; kongen drakk vinen som ble presentert
til ham, og deretter hver gjenopptok fremgang gjennom byen.
Kongen bit leppene i sinne, for kvelden ble lukket i, og alt håp om en
tur med La Vallière var ved veis ende.
For at hele kongens husholdning bør skrive Vaux, fire timer ved
minst var nødvendig, på grunn av de ulike ordningene.
Kongen derfor som kokte med utålmodighet, skyndte seg frem så mye som
mulig, for å nå den før kvelden.
Men i øyeblikket var han innstilling av igjen, andre og friske vanskeligheter oppsto.
"Er ikke kongen kommer til å sove på Melun?" Sa Colbert, i en lav tone, til
D'Artagnan.
M. Colbert må ha vært sterkt inspirert den dagen, å ta seg selv på den måten
til sjefen for de tre musketerer, for sistnevnte gjettet at kongen intensjon
var veldig langt fra det gjenværende hvor han var.
D'Artagnan ville ikke tillate ham å gå inn Vaux uten at han var godt og sterkt
ledsages, og ønsket at hans majestet ikke ville gå inn unntatt med alle eskorte.
På den andre siden, følte han at disse forsinkelsene vil irritere som utålmodig
monark utover måle. På hvilken måte kunne han muligens forene
disse vanskelighetene?
D'Artagnan tok opp Colbert bemerkning, og fast bestemt på å gjentok det til kongen.
"Herre," sa han, "M. Colbert har vært å spørre meg om Deres Majestet ikke har til hensikt
å sove i Melun. "
"Sov på Melun! Hva om? "Utbrøt Louis XIV.
"Sov på Melun!
Hvem i himmelens navn, har kan tenkt på slikt, når M. Fouquet forventer
oss i kveld? "
"Det var ganske enkelt," svarte Colbert, raskt, "frykten for å forårsake din majestet minst
forsinkelse, for, i henhold til etablerte etikette, kan du ikke skrive inn noe sted, med
unntak av dine egne kongelige residenser,
til soldatenes kvartalene har vært preget ut av kvartermester, og
garnison riktig fordelt. "
D'Artagnan lyttet med den største oppmerksomhet, bitende sin bart for å skjule
hans ergrelse, og dronningene ble ikke mindre interessert.
De var slitne, og ville ha foretrukket å gå til hvile uten fortsetter
lenger, mer spesielt, for å hindre kongen vandre rundt i
kveld med M. de Saint-Aignan og
damer av retten, for hvis etikette nødvendig prinsessene å forbli innenfor
eget rom, damene av ære, så snart de hadde utført de tjenester
kreves av dem, hadde ingen restriksjoner
plassert på dem, men var fri til å gå omtrent som de ville.
Det vil lett bli antatt at alle disse rivaliserende interesser, samle sammen
i damp, nødvendigvis produsert skyer, og at skyene var sannsynligvis bli fulgt
av en storm.
Kongen hadde ingen bart å gnage, og derfor holdt biting håndtaket av hans
pisk i stedet, med dårlig skjult utålmodighet.
Hvordan kunne han komme ut av det?
D'Artagnan så så behagelig som mulig, og Colbert så sulky som han kunne.
Hvem var det han kunne komme i en lidenskap med?
"Vi vil konsultere dronningen," sier Louis XIV., Bøyde seg til kongelige damer.
Og denne godhet av hensyn softened Maria Theresa hjerte, som er av en slags
og sjenerøs disposisjon, da overlatt til sin egen frie vilje, svarte:
"Jeg skal være glad for å gjøre uansett majestet ønsker."
"Hvor lang tid tar det oss å komme til Vaux?" Spurte Anne av Østerrike, i sakte og
målt aksenter, plassere hennes hånd på hennes bryst, hvor setet for smertene hennes lå.
"En time for Deres Majestet sin vogner," sa D'Artagnan, "veiene er levelig
god. "Kongen så på ham.
"Og en fjerdedel av en time for kongen," han skyndte seg å legge til.
"Vi burde ankomme med dagslys?" Sier Louis XIV.
"Men billeting av kongens militære eskorte,» innvendte Colbert, mykt, vil "
gjør hans majestet miste alle nytte av hastigheten hans, men rask han kan være. "
"Dobbel *** at du er" tenkt D'Artagnan, "hvis jeg hadde noen interesse eller
motiv i rive kreditt med kongen, kunne jeg gjøre det i ti minutter.
Hvis jeg var i kongens sted, "la han til høyt:" Jeg bør i går til M. Fouquet,
forlate min eskorte bak meg, jeg bør gå til ham som en venn, jeg burde skrive ledsaget
bare av min kaptein av vaktene, jeg burde
anser at jeg var fungerende mer edelt og bør investeres med en enda mer hellig
karakter ved å gjøre det. "Delight glitret i kongens øyne.
"Det er faktisk en veldig fornuftig forslag.
Vi vil gå å se en venn som venner, de herrer som er med vognene kan gå
sakte: Men vi som er montert vil ri på ".
Og han red ut sammen med alle som var montert.
Colbert gjemte stygge hode bak hesten sin hals.
"Jeg skal avsluttes," sier D'Artagnan, som han galopperte langs, "ved å få en liten prat
med Aramis i kveld. Og så er M. Fouquet en mann av ære.
Mordioux!
Jeg har sagt det, og det må være slik. "
Og dette var måten, mot syv på kvelden, uten varsling
hans ankomst ved larm trompeter, og uten engang hans avanserte vakt, uten
out-ryttere eller musketerer, kongen
presenterte seg selv foran porten til Vaux, der Fouquet, som hadde blitt informert om hans
Royal Guest tilnærming, hadde ventet på den siste halvtime, med hodet
avdekket, omgitt av hans hus og hans venner.
>
Kapittel XIII. Nectar og Ambrosia.
M. Fouquet holdt stigbøylen av kongen, som har demontert, bøyde de fleste
allernådigst, og mer graciously fremdeles holdt ut hånden til ham som Fouquet, i
Til tross for en svak motstand på kongens side, båret respektfullt til leppene hans.
Kongen ønsket å vente i den første gårdsplassen for ankomst av vognene,
han hadde heller ikke lang tid å vente, hadde veiene vært satt i utmerket orden ved
superintendent, og en stein ville neppe
har blitt funnet på størrelse med et egg hele veien fra Melun til Vaux, slik at
vognene, rullet sammen som om på et teppe, brakte damene til Vaux, uten
*** eller utmattelse, ved åtte.
De ble mottatt av Madame Fouquet, og for øyeblikket gjorde de sitt utseende, en
lyset som høylys dag briste ut fra hvert kvartal, trær, vaser, og marmor
statuer.
Denne arten av fortryllelse varte inntil deres majesteter hadde pensjonert inn
palasset.
Alle disse undere og magiske effekter som kronikør har toppet seg, eller snarere
balsamert, i betraktning hans, med fare for rivaling hjerne-fødte scener av
romancers; disse splendors der natt
virket beseiret og natur korrigert, sammen med alle glede og luksus
kombinert for å tilfredsstille alle sansene, samt fantasi, Fouquet
gjorde i virkelige sannheten tilbudet til hans suverene i
at fortryllende retrett som ingen monark kunne på den tiden skryte av å eie en
like.
Vi har ikke tenkt å beskrive den store banketten, hvor de kongelige gjestene var
stede, eller konserter, eller eventyr-lignende og mer enn magi transformasjoner
og forvandlinger, det vil være nok for
vår hensikt å skildre åsyn kongen antatt, som fra å være homofil, snart
hadde en veldig dyster, begrenset, og irritert uttrykk.
Han husket sin egen bolig, royal skjønt det var, og de mener og likegyldige
stil av luksus som rådet der, som omfattet men litt mer enn hva som var
bare nyttig for de kongelige ønsker, uten å være sin egen personlige eiendom.
Den store vaser i Louvre, eldre møbler og plate av Henry II., Av
. Francis I., og av Ludvig XI var men historiske monumentene i tidligere dager, ingenting
men prøver av kunst, relikvier av hans
forgjengere, mens med Fouquet, var verdien av artikkelen like mye i
utførelse som i selve artikkelen.
Fouquet spiste fra en gull-tjeneste, som kunstnere i hans egen ansette hadde modellert og
kastet for ham alene.
Fouquet drakk vin som kongen av Frankrike ikke engang vet navnet, og
drakk dem ut av pokaler hvert mer verdifullt enn hele kongelige kjelleren.
Hva var også sies av leilighetene, den omheng, bildene, de
tjenere og offiserer, av alle slag, av hans husstand?
Hvilken av modus av tjenesten der etikette ble erstattet av orden; stiv
formalitet ved personlig, hemningsløs komfort, lykke og tilfredshet med
gjesten ble den øverste loven om alle som adlød verten?
Den perfekte sverm av travelt opptatt med personer som går rundt lydløst, mangfoldet av
gjester, - som var imidlertid enda mindre tallrike enn de tjenerne som ventet på
dem, - den myriade av utsøkt tilberedt
retter, av gull og sølv vaser, flommen av blendende lys, massene av
ukjente blomster der hot-husene hadde blitt plyndret, redundant med frodighet
av uovertruffen duft og skjønnhet; den perfekte
harmoni med omgivelsene, som faktisk ikke var mer enn opptakten til
lovet fete, sjarmerte alle som var der, og de vitnet om sin beundring enn
og om igjen, ikke ved å stemme eller håndbevegelse,
men av dyp taushet og henført oppmerksomhet, de to språk av hoffmann som
erkjenner hånd ingen herre kraftige nok til å holde dem.
Som for kongen, øynene hans fylt med tårer, han torde ikke se på dronningen.
Anne av Østerrike, som stolthet var bedre at av noen skapning pusting,
overveldet sitt vertskap av den forakten som hun behandlet alt levert til henne.
Den unge dronning, godhjertede av natur og nysgjerrige etter bruken, roste Fouquet,
spiste med en meget god appetitt, og spurte navnene på de rare frukter som
de ble plassert på bordet.
Fouquet svarte at han ikke var klar over deres navn.
Fruktene kom fra hans egne butikker, han hadde ofte dyrket dem selv, å ha en
intimt bekjentskap med dyrking av eksotiske frukter og planter.
Kongen følte og verdsatt den delikatesse av svarene, men ble bare mer
ydmyket, han trodde dronningen litt for velkjent i hennes oppførsel, og at Anne
Østerrike lignet Juno litt for
mye, i å være altfor stolte og hovmodige, hans sjef angst var imidlertid selv at
han kunne forbli kalde og fjerne i hans oppførsel, grenser lett grensene for
suveren forakt eller enkle beundring.
Men Fouquet hadde forutsett alt dette, han var faktisk en av de menn som forutse
alt.
Kongen hadde uttrykkelig erklært at, så lenge han forble under Fouquet tak,
Han ønsket ikke sine egne forskjellige repasts å bli servert i samsvar med vanlig
etikette, og at han ville følgelig
spise med resten av samfunnet, men ved gjennomtenkt oppmerksomhet av surintendant,
kongens middagen ble servert opp separat, om man kan uttrykke seg slik, i midten av
den generelle bordet; middagen, herlig i
alle måter, fra rettene som ble komponert omfattet alt kongen
likte og generelt foretrukket til noe annet.
Louis hadde ingen unnskyldning - han, ja, som hadde den ivrigste appetitt i hans rike - for
sier at han ikke var sulten.
Nei, gjorde M. Fouquet enda bedre enda, han absolutt, i lydighet til kongens
uttrykte ønske, satte seg ved bordet, men så snart supper var
servert, reiste han seg og personlig ventet på
kongen, mens Madame Fouquet sto bak Queen mors lenestol.
Den forakt for Juno og sulky anfall av temperament av Jupiter kunne ikke motstå denne
overkant av vennlig følelse og høflig oppmerksomhet.
Dronningen spiste en kjeks dyppet i et glass San-Lucar vin, og kongen spiste av
alt, sa til M. Fouquet: "Det er umulig, monsieur le surintendant, til
spise bedre sted. "
Hvorpå hele hoffet begynte, på alle sider, å sluke rettene spredningen før
dem med en slik entusiasme at det så ut som om en sky av egyptisk gresshopper var
settling ned på grønt og voksende avlinger.
Som snart, men som hans sult ble beroliget, ble kongen gretten og
overgloomed igjen, jo mer så i forhold til tilfredshet innbilte han
Han hadde tidligere manifestert, og
spesielt på grunn av den ærbødig måte som hans hoffmenn hadde vist
mot Fouquet.
D'Artagnan, som spiste en god del og drakk, men litt, uten at det skal være
lagt merke til, ikke miste en eneste mulighet, men gjorde et stort antall observasjoner
som han snudde til god fortjeneste.
Da måltidet var ferdig, uttrykt kongen et ønske om ikke å miste promenaden.
Parken ble opplyst; månen også, som om hun hadde plassert seg selv på ordre fra
herre Vaux, forsølvet trærne og innsjøen med sin egen lyst og kvasi-
fosforescerende lys.
Luften var merkelig myk og lun, den daintily shell-gruslagt turer gjennom
tykt satt veier ga luksuriøst til føttene.
Den fete var komplett på alle måter, for kongen, ha møtt La Vallière i ett av
svingete stier i skogen, var i stand til å trykke hennes hånd og si: «Jeg elsker deg"
uten en overhøre ham, bortsett fra M.
d'Artagnan, som fulgte, og M. Fouquet, som var før ham.
Den drømmende kveld med magiske enchantments stjal jevnt på.
Kongen har bedt om å bli vist til rommet hans, det ble umiddelbart en bevegelse
i alle retninger.
Dronninger gikk til sine egne leiligheter, akkompagnert av dem musikk av theorbos og
lutes, kongen funnet sin musketerer venter ham på grand trapp,
for M. Fouquet hadde ført dem videre fra Melun, og hadde invitert dem til kveldsmat.
D'Artagnan's mistanker på en gang forsvant.
Han var sliten, han spiste godt, og ønsket, for en gang i sitt liv, grundig til
nyte en fete gitt av en mann som var i enhver forstand av ordet en konge.
"M. Fouquet, "sa han," er mannen for meg. "
Kongen ble utført med den største seremonien til kammeret av Morpheus, av
som vi skylder noen overfladisk beskrivelse til våre lesere.
Det var den vakreste og største i palasset.
Lebrun hadde malt på hvelvede taket de lykkelige samt ulykkelig drømmer
som Morpheus påfører på konger så vel som på andre menn.
Alt som sover føder som er nydelig, dets fairy scener, sine blomster
og nektar, ville vellyst eller dyp hvile av sansene, hadde
Maleren utdypet hans fresker.
Det var en sammensetning som myk og behagelig i en del som mørk og dyster og forferdelig
i en annen.
Den forgiftet beger, den glitrende dolk suspendert over hodet på den sovende;
veivisere og fantomer med terrific masker, de halv-dim skygger mer alarmerende enn
tilnærming av brann eller dystre ansikt
midnatt, disse, og som disse, hadde han gjort følgesvennene hans mer tiltalende
bilder.
Ikke før hadde kongen gikk inn i rommet enn en kald skjelve syntes å passere gjennom
ham, og på Fouquet spørre ham årsaken til det, svarte kongen, så blek som døden:
"Jeg er trøtt, det er alt."
"Har Deres Majestet ønske for deltakere på en gang?"
"Nei, jeg må snakke med noen personer først," sa kongen.
"Vil du ha den godhet å fortelle M. Colbert Jeg ønsker å se ham."
Fouquet bukket og forlot rommet.
>
Kapittel XIV. A Gascon, og en Gascon og en halv.
D'Artagnan hadde bestemt seg for å miste noe tid, og faktisk aldri han var i vane
gjøre det.
Etter å ha spurt for Aramis, hadde han så for ham i alle retninger før han
hadde lyktes i å finne ham.
Dessuten hadde ikke før kongen gikk Vaux, enn Aramis hadde trukket seg tilbake til sine egne
room, meditere, utvilsomt, noen nye stykke av galant oppmerksomhet for Hans Majestets
amusement.
D'Artagnan ønsket tjenere å kunngjøre ham, og fant på den andre historien (i en
vakkert rom kalt Blue Chamber, på grunn av fargen på omheng) den
biskop av Vannes i selskap med Porthos og flere av de moderne Livsnytere.
Aramis kom fram til å omfavne sin venn, og tilbød ham det beste setet.
Som det ble etter en stund generelt bemerket blant de tilstedeværende at musketér var
reservert, og ønsket en mulighet for samtaler hemmelighet med Aramis, den
Livsnytere tok sin permisjon.
Porthos, men ikke røre, for sant er det som etter å ha spist svært godt, han
sov i sin lenestol, og frihet til samtalen var derfor ikke
avbrutt av en tredje person.
Porthos hadde en dyp, harmonisk snorking, og folk kan snakke i midt i sin høyt
bass uten frykt for å forstyrre ham. D'Artagnan følte at han ble tilkalt for å
åpne samtalen.
"Vel, så vi har kommet til Vaux," sa han.
"Hvorfor, ja, D'Artagnan. Og hvordan liker du den plassen? "
"Veldig mye, og jeg liker M. Fouquet, også."
"Er han ikke en sjarmerende host?" "Ingen kunne være mer slik."
"Jeg er fortalt at kongen begynte med viser stor avstand måte overfor M.
Fouquet, men at hans majestet vokste mye mer saft etterpå. "
"Du ikke merke til det, da, siden du sier du har blitt fortalt så?"
"Nei, jeg var forlovet med herrer som nettopp har forlatt rommet om
teaterforestillinger og turneringene som skal finne sted i morgen. "
"Ah, ja! du er Fylkesrevisjonen-general av fetes her, da? "
"Du vet at jeg er en venn av alle slags fornøyelsespark der utøvelse av
Fantasien er kalt inn aktivitet, jeg har alltid vært en poet på en eller annen måte ".
"Ja, jeg husker de versene du brukte til å skrive, var de sjarmerende."
"Jeg har glemt dem, men jeg er glad for å lese vers fra andre, når disse
andre er kjent med navnene på Moliere, Pelisson, La Fontaine, etc. "
"Vet du hva tanken slo meg i kveld, Aramis?"
«Nei, si meg hva det var, for jeg aldri skal kunne gjette det, du har så
mange. "
"Vel, oppstod ideen til meg, at den sanne kongen av Frankrike er ikke Louis XIV."
"Hva" sa Aramis, ufrivillig, ser det musketér fullt i øynene.
"Nei, det er Monsieur Fouquet."
Aramis pustet igjen, og smilte. "Ah! du er som alle andre, sjalu, "
sa han. "Jeg vil vedde på at det var M. Colbert som
viste at ganske uttrykket. "
D'Artagnan, for å kaste Aramis av vakt hans, relatert Colbert er uhell
med hensyn til vin de Melun. "Han kommer fra en gjennomsnittlig rase, betyr Colbert,"
sa Aramis.
"Ganske sant."
"Når jeg tenker også" lagt til biskopen, "at den karen vil være din minister
innen fire måneder, og at du vil tjene ham så blindt som du gjorde Richelieu eller
Mazarin - "
"Og som du serverer M. Fouquet," sa D'Artagnan.
"Med denne forskjellen, skjønt, er at M. Fouquet ikke M. Colbert."
"Sant nok, sant," sa D'Artagnan, som han lot til å bli trist og fullt av
refleksjon, og så et øyeblikk etter, la han til: "Hvorfor forteller du meg at M. Colbert
vil bli minister i fire måneder? "
"Fordi M. Fouquet har opphørt å være så," svarte Aramis.
"Han vil bli ødelagt, mener du?" Sa D'Artagnan.
"Completely så."
"Hvorfor gir han disse fetes, da?" Sa musketér, i en tone så full av
gjennomtenkte betraktning, og så godt antatt, at biskopen var for øyeblikket
bedratt av det.
"Hvorfor gjorde du ikke fraråde ham fra det?" Den siste delen av setningen bare var en
litt for mye, og Aramis tidligere mistanker var igjen vekket.
"Det er gjort med det formål humoring kongen."
"Ved å ødelegge seg selv?" "Ja, ved å ødelegge seg selv for kongen."
"En mest eksentriske, man kan si, skummel beregning, det."
"Nød, nødvendighet, min venn." "Jeg ser ikke det, kjære Aramis."
"Tror du ikke?
Har du ikke bemerket M. Colbert 's daglige økende antagonisme, og at han gjør
sitt ytterste for å drive kongen for å bli kvitt politimesteren? "
"Man må være blind for ikke å se det."
"Og at en kabal allerede væpnet mot M. Fouquet?"
"Det er godt kjent."
"Hva sannsynlighet er det at kongen ville delta i et parti dannet mot en mann som
vil ha brukt alt han hadde for å behage ham? "
"Sant nok, sant," sa D'Artagnan, sakte, nesten ikke overbevist, men likevel nysgjerrige på å broach
en annen fase av samtalen.
"Det er tåpeligheter og dumheter," han gjenopptatt, "og jeg liker ikke de du
begår. "" Hva gjør du henspille på? "
"Som for banketten, ballen, konserten, den theatricals, turneringene, de
kaskader, fyrverkeri, det Illuminations, og presenterer - disse er vel og bra,
Jeg tilskudd, men hvorfor ble ikke disse utgiftene tilstrekkelig?
Hvorfor var det nødvendig å ha nye lakkeringer og kostymer for hele husholdningen? "
"Du har helt rett.
Jeg fortalte M. Fouquet som meg, han sa at hvis han var rik nok til at han ville tilby
kongen en nybygde chateau, fra vanes på husene til de aller sub-
kjellere; helt nytt innvendig og utvendig, og
at så snart kongen hadde igjen, ville han brenne hele bygningen og dens
innhold, slik at det kanskje ikke benyttet av noen andre. "
"Hvordan fullstendig spansk!"
"Jeg fortalte ham det, og han deretter lagt til denne:" Den som råder meg til å spare utgifter, jeg
skal se på som fiende min "" "Det er positivt galskap;. og at portrett,
også! "
"Hva portrett?" Sa Aramis. "Det av kongen, og overraskelsen som
godt. "" Hva overraskelse? "
"Overraskelsen du synes å ha i sikte, og på grunn av hvor du tok noen prøver
bort, da jeg møtte deg på Percerin tallet. "D'Artagnan pause.
Akselen var utladet, og alt han hadde å gjøre var å vente og se dens virkning.
"Det er bare en handling av grasiøs oppmerksomhet,» svarte Aramis.
D'Artagnan gikk opp til sin venn, tok tak i begge hendene, og ser ham full i
øynene, sa, "Aramis, trenger du fortsatt omsorg for meg en veldig liten?"
"Hva et spørsmål å spørre!"
"Very good. Ett favør, da.
Hvorfor tok du noen mønstre av kongens kostymer på Percerin er? "
"Kom med meg og spør stakkars Lebrun, som har jobbet over dem for de to siste
dager og netter. "" Aramis, som kan være sant for alle
annet, men for meg - "
"Ved mitt ord, D'Artagnan, du forbause meg."
"Vær litt hensynsfull.
Fortell meg nøyaktig sannheten, ville du ikke liker noe ubehagelig skal skje med meg,
ville du? "" Min kjære venn, du er blitt ganske
uforståelig.
Hva mistanken kan du har muligens fått tak i? "
"Tror du på min instinktive følelser? Tidligere du pleide å ha tro på dem.
Vel, da, forteller et instinkt meg at du har noen skjult prosjekt til fots. "
"Jeg - et prosjekt?" "Jeg er overbevist om det".
"Hva tull!"
"Jeg er ikke bare sikker på det, men jeg ville selv sverger det."
"Ja, D'Artagnan, føre du meg den største smerte.
Er det sannsynlig, hvis jeg har noen prosjekter i hånden at jeg burde holde hemmelig fra deg, jeg
skal fortelle deg om det?
Hvis jeg hadde en som jeg kunne og burde ha avdekket, burde jeg ikke ha lenge siden
divulged det? "" Nei, Aramis, nei.
Det er visse prosjekter som aldri blir avslørt før den gunstige muligheten
ankommer. "
"I så fall, min kjære," ga biskopen, lo, "det eneste som nå
er, at "mulighet" har ennå ikke kommet. "
D'Artagnan ristet på hodet med et sørgmodig uttrykk.
"Å, vennskap, vennskap!" Sa han, «hva en unyttig ord du er!
Her er en mann som, hvis jeg var, men å spørre det, ville lide seg å bli kuttet i stykker
for min skyld. "" Du har rett, »sa Aramis, edelt.
"Og denne mannen, som ville kaste hver dråpe blod i sine årer for meg, ikke vil åpne opp
foran meg minst hjørnet i sitt hjerte.
Vennskap, jeg gjentar, ingenting annet enn en uvesentlig skygge - en lur, som
alt annet i denne lyse, blendende verden. "
"Det er ikke derfor du bør snakke om vårt vennskap," svarte biskopen, i en fast,
trygg stemme, "for vår er ikke av samme art som de som du har blitt
snakke. "
"Se på oss, Aramis, tre ut av den gamle fire.
Du er bedra meg, jeg mistenker deg, og Porthos er rask sover.
En beundringsverdig trio av venner, tror ikke du det?
Hva en påvirker relikvie av det tidligere kjære gamle dager! "
"Jeg kan bare fortelle deg en ting, D'Artagnan, og jeg sverger på Bibelen: Jeg elsker deg
akkurat som jeg pleide å gjøre. Hvis jeg noensinne mistenker deg, er det på grunn av
andre, og ikke på grunn av noen av oss.
I alt jeg måtte gjøre, og bør skje for å lykkes i, vil du finne fjerde.
Vil du love meg det samme tjeneste? "
"Hvis jeg ikke tar feil, Aramis, dine ord - i det øyeblikk uttale du dem - er full
av sjenerøse følelse. "" En slik ting er meget mulig. "
"Du er konspirere mot M. Colbert.
Hvis det være alt, mordioux, fortell meg det på en gang.
Jeg har instrumentet i min egen hånd, og vil trekke ut tannen lett nok. "
Aramis kunne ikke skjule et smil av forakt som flagret over hans hovmodige funksjoner.
"Og anta at jeg var konspirere mot Colbert, hva ville skade det være
i det? "
"Nei, nei, det ville være for bagatellmessig en sak for deg å ta i hånden, og det var
ikke av den grunn bedt deg Percerin for de mønstre av kongens kostymer.
Oh! Aramis, vi er ikke fiender, husk - vi er brødre.
Fortell meg hva dere ønsker å gjennomføre, og på ord i en D'Artagnan, hvis jeg ikke kan
hjelpe deg, vil jeg sverger å forbli intetkjønn. "
"Jeg er foretaket ingenting," sa Aramis. "Aramis, en stemme i meg taler og synes
å piple fram en Rill av lys i mørket mitt: det er en stemme som aldri har ennå
bedratt meg.
Det er kongen du konspirere mot. "" Kongen? "Utbrøt biskopen,
later til å være irritert. "Ansiktet ditt vil ikke overbevise meg, kongen,
Jeg gjentar. "
"Vil du hjelpe meg?" Sa Aramis, smiler ironisk.
"Aramis, vil jeg gjøre mer enn hjelpe deg - jeg vil gjøre mer enn forblir intetkjønn - jeg vil
spare deg. "
"Du er gal, D'Artagnan." "Jeg er klokere av de to, i dette
sak. "" Du å mistenke meg som ønsker å
drepe kongen! "
"Hvem snakket om noe slikt?" Smilte musketér.
"Vel, la oss forstå hverandre.
Jeg ser ikke hva noen kan gjøre mot en legitim konge som vårt er, hvis han ikke
drepe ham. "D'Artagnan sa ikke et ord.
"Dessuten, du har dine vakter og din musketerer her," sa biskopen.
"True". "Du er ikke i M. Fouquet 's hus, men i
din egen. "
"True, men på tross av at Aramis, gi meg, for medlidenhet skyld, ett enkelt ord i en
sann venn. "" En sann venn ord er stadig selve sannheten.
Hvis jeg tenker på rørende, selv med min finger, sønn av Anne av Østerrike,
sanne konge i dette riket av Frankrike - hvis jeg har ikke firmaet hensikt bøyde seg ned
meg foran hans trone - hvis du er i hver ide
Jeg kan underholde i morgen, her på Vaux, ikke vil være den mest strålende dag min konge
noensinne nytes - kanskje Himmelens lyn blast meg hvor jeg står "!
Aramis hadde uttalt disse ordene med ansiktet vendt mot alkove av sine egne
soverommet, der D'Artagnan, sittende med ryggen mot alkove, kunne ikke mistenke
at noen lå skjult.
Den alvor av sine ord, studerte langsomhet som han uttalt dem,
alvorstungt ed hans, ga musketér den mest komplette tilfredshet.
Han tok tak i begge Aramis hender, og ristet dem hjertelig.
Aramis hadde utholdt håner uten å slå blek, og hadde rødmet da han
lyttet til lovord.
D'Artagnan, bedratt, gjorde ham ære, men D'Artagnan, tillitsfull og avhengige, gjorde ham
føle skam.
"Skal du bort?" Sa han, mens han omfavnet ham, for å skjule flush
på ansiktet hans. "Ja. Duty innkalling meg.
Jeg må få den ur-ordet.
Det synes jeg er å være fast i kongens ante-rom.
Hvor sover Porthos? "
"Ta ham vekk med deg, hvis du vil, for han buldrer gjennom sin søvnige nesen som en
park av artilleri. "" Ah! han holder seg ikke med deg, da? "sa
D'Artagnan.
"Ikke minst i verden. Han har et kammer for seg selv, men jeg vet ikke
vet hvor. "
"Veldig bra" sa musketér, fra hvem denne separasjonen av de to tilknyttede selskap
fjernet hans siste mistanke, og han rørte Porthos lett på skulderen, den sistnevnte
svarte med et høyt gjesp.
"Kom," sa D'Artagnan. "Hva, er D'Artagnan, min kjære, at
deg? Hva en heldig sjanse!
Å, ja - sant, jeg har glemt, jeg er på fete på Vaux ".
"Ja,. Og vakker kjole, var for" "Ja, det var veldig oppmerksomme på den delen av
Monsieur Coquelin de Voliere, var det ikke? "
"Hysj!" Sa Aramis. "Du går så tungt du vil gjøre
. gulvet vike "" True, "sa musketér," dette rommet er
over kuppelen, tror jeg. "
"Og jeg ikke valgte det for en fekting-rom, jeg forsikrer deg," la biskopen.
"The taket av kongens rommet har alle letthet og ro i sunn søvn.
Ikke glem derfor at mitt gulv er bare dekket av taket hans.
God natt, mine venner, og i ti minutter skal jeg være sover meg selv. "
Og Aramis ledsaget dem til døra, ler stille hele tiden.
Så snart de var utenfor, boltet han døren, hast, lukket opp kinesere av
vinduene, og så ropte "Monseigneur - Monseigneur!"
Philippe gjorde sin opptreden fra alkove, som han skjøvet til side en glidende panel
plassert bak sengen. "M. d'Artagnan underholder svært mange
mistanker, det virker, "sa han.
"Ah - du gjenkjent M. d'Artagnan, da?" "Før du kalte ham ved hans navn, selv".
"Han er kaptein på musketerer".
"Han er svært hengiven til meg," svarte Philippe, legger en vekt på personlig
pronomen. "Som trofast som en hund, men han biter
noen ganger.
Dersom D'Artagnan ikke gjenkjenner deg før den andre har forsvunnet, stole på
D'Artagnan til enden av verden, for i så fall, hvis han har sett noe, vil han
beholde sin troskap.
Hvis han ser, når det er for sent, er han en Gascon, og vil aldri innrømme at han har
blitt bedratt. "" Jeg trodde det.
Hva skal vi gjøre nå? "
"Sitt i denne brette-stolen.
Jeg kommer til å skyve til side en del av gulv, og du vil se gjennom
åpning, noe som svarer til en av de falske vinduer laget i kuppelen på kongens
leilighet.
Kan du se? "" Ja, "sa Philippe, som starter så på
Synet av en fiende, "Jeg ser kongen" "Hva gjør han?"
"Han synes å ønske en mann til å sitte ned nær ham."
"M. Fouquet "" Nei, nei, vent et øyeblikk - "?
"Se på noter og portretter, min prins."
"Mannen som kongen ønsker å sitte ned i hans nærvær er M. Colbert."
"Colbert sitte ned i kongens nærvær!" Utbrøt Aramis.
"Det er umulig." "Look".
Aramis kikket gjennom åpningen i gulvet.
"Ja," sa han. "Colbert selv.
Oh, Monseigneur! hva kan vi gå å høre - og hva som kan følge av dette
intimitet? "" Nothing bra for M. Fouquet, på alle
hendelser. "
Prinsen har ikke bedra seg selv. Vi har sett at Louis XIV. hadde sendt for
Colbert, og Colbert hadde kommet.
Samtalen begynte mellom dem ved kongen ifølge ham en av de høyeste
favoriserer at han noensinne hadde gjort, det var sant at kongen var alene med faget sitt.
"Colbert," sa han, "sitte ned."
Den intendant, overveldet av glede, for han fryktet han var i ferd med å bli avvist,
nektet denne enestående ære. "Godtar han?" Sa Aramis.
"Nei, blir han stående."
"La oss lytte, da." Og den fremtidige kongen og fremtiden paven
lyttet ivrig til de enkle dødelige de holdt under deres føtter, klar til å knuse dem
når de likte.
"Colbert," sa kongen, "du har irritert meg ytterst i dag."
"Jeg vet det, sire." "Veldig bra, jeg liker det svaret.
Ja, visste du det, og det var motet i å gjøre av det. "
"Jeg løp risikoen for mishager din majestet, men jeg risikerte, også den
hemmeligholdelse av dine beste interesser. "
"Hva! du var redd for noe på kontoen min? "
"Jeg var, sire, selv om det var noe mer enn en dårlig", sa Colbert; "for
folk ikke gi sine sovereigns slik banketter som en av til-dag, med mindre det bli
å kvele dem under byrden av gode levevilkår. "
Colbert etterlengtede effekten dette grov spøk ville produsere på kongen, og Louis
XIV., Som var vainest og mest fastidiously delikate mann i hans rike,
tilga Colbert spøk.
"Sannheten er," sa han, "at M. Fouquet har gitt meg for godt til et måltid.
Si meg, Colbert, der får han alle pengene som kreves for denne enorme
utgifter, - kan du fortelle? "
"Ja, jeg vet, sire." "Vil du være i stand til å bevise det med
utholdelig visshet "" enkelt;. og til det ytterste øre "?
"Jeg vet at du er svært nøyaktig."
"Nøyaktighet er den viktigste kvalifisering kreves i en intendant av økonomi."
"Men alle er ikke slik." "Jeg takker deg majestet for så flatterende en
kompliment fra din egen munn. "
"M. Fouquet, derfor er rik - svært rik, og jeg antar at hver mann vet at han er så ".
"Hver en, far, den levende så vel som de døde."
"Hva betyr det, monsieur Colbert?"
"De levende er vitner om M. Fouquet 's rikdom, - beundre de og applauderer resultatet
produsert, men de døde, klokere og bedre informert enn vi er, vet at rikdom
ble innhentet - og de stige opp i anklage ".
"Så at M. Fouquet skylder sin rikdom til noen årsak eller andre."
"Okkupasjonen av en intendant svært ofte favoriserer de som praktiserer det."
"Du har noe å si til meg mer konfidensielt, jeg ser, ikke være
redd, er vi ganske alene. "
"Jeg er aldri redd for noe under ly av min egen samvittighet, og under
beskyttelse av majestet din ", sa Colbert, bukker.
"Hvis de døde, derfor skulle snakke -"
"De snakker noen ganger, sire, - lese."
"Ah!" Knurret Aramis, i prinsens øre, som, tett ved siden av ham, lyttet uten
miste en stavelse, "siden du er plassert her, Monseigneur, for å lære dine
kall av en konge, lytte til et stykke skjensel - av en art virkelig kongelig.
Du er i ferd med å bli vitne til en av de scenene som foulen djevel alene
forestiller og utfører.
Lytt oppmerksomt, - du vil finne din fordel i det ".
Prinsen fordoblet sin oppmerksomhet, og så Louis XIV. ta fra Colbert hender en
brev sistnevnte holdt ut til ham.
"Den avdøde kardinal håndskrift," sa kongen.
"Deres Majestet har en utmerket hukommelse," svarte Colbert, bøye, «det er en enorm
fordel for en konge som er bestemt for hardt arbeid å gjenkjenne handwritings på
første øyekast. "
Kongen leste Mazarin brevet, og som innholdet er allerede kjent for leseren,
som følge av misforståelse mellom Madame de Chevreuse og Aramis,
ingenting lenger ville være lært om vi uttalte dem her igjen.
"Jeg vet ikke helt forstår," sa kongen, sterkt interessert.
"Deres Majestet ikke har kjøpt den utilitaristiske vane å kontrollere det offentlige
kontoer. "" Jeg ser at det refererer til penger som hadde
blitt gitt til M. Fouquet. "
"Tretten millioner. En tålig god sum. "
"Ja. Vel, disse tretten millioner som ønsker å balansere summen av
konto.
Det er det jeg ikke veldig godt forstå. Hvordan var dette underskuddet mulig? "
"Mulig jeg ikke si, men det er ingen tvil om at det virkelig er slik."
"Du sier at disse tretten millioner er funnet å være mangelfull i regnskapet?"
"Jeg sier ikke det, men registeret gjør."
"Og denne bokstaven M. Mazarin indikerer ansettelse av at summen og navnet på
den personen som det ble avsatt? "" Som Deres Majestet kan dømme selv. "
"Ja, og resultatet er, da, at M. Fouquet ennå ikke gjenopprettet de tretten
millioner. "" at resultatene fra regnskapet, absolutt,
sire. "
"Vel, og følgelig -"
"Vel, sire, i så fall, ettersom M. Fouquet ennå ikke har gitt tilbake de tretten
millioner, må han ha tilegnet dem til sine egne formål, og med de tretten
millioner man kunne pådra seg fire ganger, og en
litt mer så mye regning, og gjør fire ganger så stor skjerm, som majestet din
var i stand til å gjøre på Fontainebleau, der vi bare brukt tre millioner tilsammen, hvis
du husker det. "
For en blunderer ble suvenir han hadde fremkalt en ganske dyktig contrived stykke
usselhet, for ved minnet om sin egen fete, han for første gang, oppfattet sin
underlegenhet sammenlignet med Fouquet.
Colbert fikk tilbake igjen ved Vaux hva Fouquet hadde gitt ham i Fontainebleau,
og, som en god finansmannen, returnerte den med best mulig interesse.
Å ha en gang kastes kongens sinn i denne kunstnerisk måte hadde Colbert ingenting av
mye vekt å anholde ham.
Han følte at slikt var tilfelle, for kongen hadde også igjen sunket inn i en kjedelig og
dyster tilstand.
Colbert ventet de første ordene fra kongens lepper med så mye utålmodighet som
Philippe og Aramis gjorde fra sin plass av observasjon.
"Er du klar over hva som er vanlig og naturlig konsekvens av alt dette, Monsieur
Colbert? "Sa kongen, etter en stund" refleksjon.
"Nei, far, jeg vet ikke."
"Vel, da faktum i tilegnelse av de tretten millioner, hvis det kan være
bevist - "" Men det er slik allerede. "
"Jeg mener om det skulle bli erklært og sertifisert, M. Colbert."
"Jeg tror det vil være i morgen, hvis majestet din -"
"Var vi ikke under M. Fouquet 's taket, var du tenkt å si, kanskje," svarte
konge, med noe av adelen i demeanor hans.
"Kongen er i sitt eget palass der han kan være - spesielt i boliger hvor
kongelig penger har konstruert. "
"Jeg tror", sa Philippe i en lav tone til Aramis, "at arkitekten som planla
dette dome burde, i påvente av bruken det kunne bli satt til på en fremtidig mulighet, så
å ha contrived at det kan gjøres for å
faller på hodene til kjeltringer som M. Colbert. "
"Jeg tror det også," svarte Aramis, "men M. Colbert er så veldig nær kongen på dette
øyeblikk. "
"Det er sant, og det ville åpne rekkefølge."
"Herav din yngre bror ville høste alle fordeler, Monseigneur.
Men oppholdet, la oss holde ro, og gå på lytting. "
"Vi skal ikke ha lang tid til å lytte,» sa den unge prinsen.
"Hvorfor ikke, Monseigneur?"
"Fordi, hvis jeg var konge, skulle jeg gir ingen ytterligere svar."
"Og hva ville du gjøre?" "Jeg skulle vente til i morgen formiddag til
gi meg selv tid til refleksjon. "
Louis XIV. endelig løftet blikket, og finne Colbert oppmerksomt venter på hans
neste bemerkninger, sa hastig, endre samtalen, "M. Colbert, oppfatter jeg det er
å bli veldig sent, og jeg skal nå trekke seg tilbake til sengen.
By i morgen formiddag skal jeg ha bestemt meg. "
"Veldig bra, sire," ga Colbert, sterkt rasende, selv om han behersket
selv i nærvær av kongen. Kongen gjorde en gest av adjø, og
Colbert trakk med en respektfull bue.
"My deltakere!" Ropte kongen, og som de kom inn i leiligheten, var Philippe
om å slutte sin stilling som observasjon.
"Et øyeblikk lenger," sa Aramis til ham, med hans vant mildhet måte; "hva
har akkurat nå funnet sted er bare en detalj, og i morgen skal vi ikke ha anledning til å
tenke noe mer om det, men
seremoni av kongens trekker deg tilbake til hvile, observerte etikette i møte
konge, som faktisk er av størst betydning.
Lær, sire, og studere godt hvordan du bør gå til sengs av en natt.
Look! se! "
>
Kapittel XV. Colbert.
Historien vil fortelle oss, eller snarere historien har fortalt oss, av ulike arrangementer av
Dagen etter, av den fantastiske fetes gitt av surintendant til suverene hans.
Ingenting annet enn fornøyelse og glede fikk lov til å råde over hele
Dagen etter, det var en promenade, en bankett, en komedie å være handlet, og en
komedie, også der, til sin store
forbauselse, Porthos anerkjent "M. Coquelin de Voliere "som en av skuespillerne, i
stykke som heter "Les Facheux."
Full av bekymring, men fra scenen av forrige kvelden, og knapt
utvinnes fra effektene av den giften som Colbert hadde da gitt til ham,
kongen, i løpet av hele dagen, så
strålende i sine effekter, så full av uventede og overraskende nyheter, i
som alle underverkene i "Arabian Nights Entertainments" syntes å være
reproduseres for hans spesiell underholdning - det
konge, sier vi, viste seg kald, reservert, og ordknapp.
Ingenting kunne glatt frowns på sitt ansikt; alle som observerte ham merke
at en dyp følelse av bitterhet, av eksterne opprinnelse, økte med langsom grader,
som kilde blir en elv, takket være
de tusen trådene av vann som øker sin kropp, var intenst levende i dypet av
kongens hjerte.
Mot midten av dagen bare gjorde han begynne å gjenoppta litt ro av
måte, og innen den tid hadde han, i all sannsynlighet, bestemt seg.
Aramis, som fulgte ham steg for steg i hans tanker, som i går hans, konkluderte
at arrangementet han hadde forventet skulle ikke vare lenge før det ble annonsert.
Denne gangen Colbert syntes å gå på konsert med biskop av Vannes, og hadde han
mottatt for hver irritasjonsmoment som han påført kongen et ord av retning
fra Aramis, kunne han ikke ha gjort bedre.
Under hele den dagen kongen, som i all sannsynlighet, ønsket å frigjøre seg
fra noen av de tanker som forstyrret hans sinn, syntes å søke La Vallière er
samfunnet som aktivt som han syntes å vise
hans angst for å flykte at av M. Colbert eller M. Fouquet.
Kvelden kom.
Kongen hadde ytret et ønske om ikke å gå i parken før etter kort i
kveld. I intervallet mellom kveldsmat og
promenade, kort og terninger ble innført.
Kongen vant tusen Pistoles, og etter å ha vunnet dem, sette dem i lommen,
og deretter rose og sa: «Og nå, mine herrer, til parken."
Han fant damene av banen allerede var der.
Kongen, vi har tidligere observert, hadde vunnet tusen Pistoles, og hadde satt dem i
hans lomme, men M. Fouquet hadde liksom konstruert for å miste ti tusen, slik at
blant hoffmenn var det fortsatt igjen en
hundre og nitti tusen franc "profit å dele, en omstendighet som gjorde
ansikter av hoffmenn og offiserene av kongens husholdning den mest
glad ansikter i verden.
Det var ikke det samme, men med kongens ansikt, for, tross hans
suksess på spill, som han var på ingen måte følelsesløst, det fortsatt forble en
liten nyanse av misnøye.
Colbert ventet på eller etter ham på hjørnet av en av veier, han var mest
sannsynligvis venter der som følge av et møte som hadde blitt gitt ham av
konge, som Louis XIV., som hadde unngått ham,
eller som hadde syntes å unngå ham, plutselig gjorde ham til et tegn, og de deretter slo inn
dypet av parken sammen.
Men La Vallière hadde også observert kongens dystre aspekt og kindling blikk;
hun hadde bemerket dette - og som noe som lå skjult eller ulmet i hans hjerte var
skjult fra blikket av hengivenhet henne, hun
forstått at dette undertrykt vrede truet noen en, hun forberedt på å tåle
strømmen hevn hans, og forbønn som en engel av nåde.
Overveldet av tristhet, nervøst opphisset, dypt fortvilet over å ha vært så lenge
skilt fra sin elsker, forstyrret ved synet av følelser hun hadde gjettet, hun
tilsvarende presenterte seg selv til kongen
med en flau aspekt, som i hans daværende disposisjon i sinnet kongen
tolkes unfavorably.
Så, som de var alene - nesten alene, ettersom Colbert, så snart han
oppfattet den unge jenta nærmer seg, hadde stoppet og trukket tilbake et dusin skritt - det
Kongen avanserte mot La Vallière og tok henne i hånden.
"Mademoiselle," sa han til henne "skal jeg være skyldig i en indiskresjon hvis jeg skulle
spørre om du var indisponert? for du synes å puste som om du var undertrykt av
noen hemmelig årsak til uro, og øynene dine er fylt med tårer. "
"Oh! sire, hvis jeg blir virkelig så, og hvis mine øyne er faktisk fulle av tårer, jeg
sørgmodig bare på tristheten som synes å undertrykke din majestet. "
"Min tristhet?
Du tar feil, mademoiselle, nei det er ikke tristhet jeg opplevelse ".
"Hva er det da, sire?" "Ydmykelse".
"Ydmykelse? oh! sire, hva et ord for deg å bruke! "
"Jeg mener, mademoiselle, at uansett hvor jeg kan skje for å være, ingen andre burde være
master.
Vel, da ser rundt deg på alle kanter, og vurdere om jeg ikke skyggen - jeg,
konge av Frankrike - før monarken av disse brede domener.
Å "fortsatte han, knuger hendene og tenner," når jeg tenker at denne kongen - "
"Vel, sire?" Sier Louise, livredd.
"- At denne kongen er en troløs, uverdige tjener, som vokser stolt og selv-
tilstrekkelig på styrken av eiendom som tilhører meg, og som han har
stjålet.
Og derfor er jeg i ferd med å endre denne frekke statsrådens fete i sorg og
sorg, hvorav nymfen av Vaux, som poetene sier, skal ikke snart miste
minne. "
"Oh! Deres majestet - "" Vel, mademoiselle, du er i ferd med å ta
M. Fouquet 's del? "Sier Louis, utålmodig.
"Nei, far, jeg vil bare spørre om du er godt informert.
Deres Majestet har mer enn en gang lærte verdien av beskyldninger gjort ved hoffet. "
Louis XIV. gjorde et tegn for Colbert å nærme seg.
"Speak, Monsieur Colbert," sa den unge prinsen, "for jeg tror nesten at
Mademoiselle de la Vallière har behov for assistanse før hun kan sette noen
tro på kongens ord.
Fortell Mademoiselle hva M. Fouquet har gjort, og du, mademoiselle, vil kanskje ha
den vennlighet å lytte. Det vil ikke være lenge. "
Hvorfor gjorde Louis XIV. insisterer på det på en slik måte?
En veldig enkel grunn - hans hjerte var ikke i ro, var hans sinn ikke grundig
overbevist, han trodde lå noen mørke, skjulte, kronglete intriger bak disse
tretten millioner av franc, og han ønsket
at rene hjertet av La Vallière, som hadde opprør ved tanken på tyveri eller
ran, bør godkjenne - selv var det bare et enkelt ord - den oppløsningen han hadde
tatt, og som likevel nølte han før gjennomføring i utførelsen.
"Speak, monsieur,» sa La Vallière til Colbert, som hadde avansert, "snakke, siden
kongen ønsker meg å lytte til deg.
Fortell meg, hva forbrytelsen som M. Fouquet belastes? "
"Oh! ikke veldig grufulle, mademoiselle, "han kom tilbake," en ren misbruk av tillit. "
"Speak, snakke, Colbert, og når du har relatert det, forlate oss, og gå og informere M.
d'Artagnan at jeg har visse ordre om å gi ham. "
"M. ! d'Artagnan, sire "utbrøt La Vallière," men hvorfor sende for M. d'Artagnan?
Jeg bønnfaller dere å fortelle meg. "
"Pardieu! for å arrestere denne hovmodige, arrogante Titan som sant å trussel hans,
truer med å skalere min himmelen. "" Arrest M. Fouquet, sier du? "
"Ah! gjør som overrasker deg? "
"I sitt eget hus!" "Hvorfor ikke?
Hvis han er skyldig, han er like skyldige i sitt eget hus som andre steder. "
"M. Fouquet, som i dette øyeblikket er ødelegger seg selv for suveren hans. "
"I ren sannhet, mademoiselle, virker det som om du forsvarer denne forræder."
Colbert begynte å humre stille.
Kongen snudde seg ved lyden av denne undertrykt munterhet.
"Herre," sa La Vallière, "det er ikke M. Fouquet jeg forsvare, det er deg selv."
"Me! du forsvare meg? "
"Sire, ville du vanærer deg selv hvis du skulle gi en slik ordre."
"Vanære meg selv!" Mumlet kongen, blek med sinne.
"I ren sannhet, mademoiselle, vise deg et merkelig utholdenhet i hva du sier."
"Hvis jeg gjør det, sire, er mitt eneste motiv som å tjene din majestet," svarte den edle-
hearted girl: "for at jeg ville risikere, ville jeg ofre mitt eget liv, uten
minst reserve. "
Colbert virket tilbøyelig til å beklage og klage.
La Vallière, som engstelig, milde lam, snudde seg mot ham, og med et blikk
som et lyn pålagt taushet over ham.
"Monsieur," sa hun, "når kongen fungerer godt, enten ved å gjøre det, gjør han enten
meg selv eller de som tilhører meg en skade, har jeg ingenting å si, men var kongen
overdrar en fordel enten ved meg eller mine,
og hvis han handlet dårlig, skal jeg fortelle ham det. "
"Men det ser ut for meg, mademoiselle," Colbert våget å si, "som jeg også elsker
kongen. "
"Ja, Monseigneur, vi begge elsker ham, men hver på en annen måte," svarte La
Vallière, med en slik aksent at hjertet av den unge kongen var kraftig
påvirket av det.
"Jeg elsker ham så dypt, at hele verden er klar over det, så rent, at kongen
selv ikke i tvil om min hengivenhet. Han er min konge og min herre, jeg er den minst
av alle hans tjenere.
Men den som berører hans ære angriper mitt liv.
Derfor, jeg gjentar, at de vanære kongen som råder ham til å arrestere M. Fouquet
under eget tak. "
Colbert hang nedover hodet, for han følte at kongen hadde forlatt ham.
Men, som han bøyde sitt hode, han mumlet "Mademoiselle, jeg har bare ett ord til
sier. "
"Ikke si det, da, monsieur, for jeg ville ikke høre på det.
Dessuten kunne hva du har å fortelle meg? At M. Fouquet har gjort seg skyldig i visse
forbrytelser?
Jeg tror han har, fordi kongen har sagt det, og fra det øyeblikket de sa kongen, "Jeg
tror det, "har jeg ikke anledning for andre lepper å si: 'Jeg bekrefter det.
Men, var M. Fouquet den verste av menn, skal jeg si høyt: «M. Fouquet person er
hellig til kongen fordi han er gjest M. Fouquet.
Var huset hans til en røverhule, ble Vaux en hule av coiners eller røvere, er hans hjem
hellig er hans palass ukrenkelig, siden hans kone bor i det, og det er en asyl
som selv bødlene ikke ville våge å bryte. "
La Vallière pause, og var stille.
På tross av seg selv kongen kunne ikke annet enn å beundre henne, han ble overmannet av
lidenskapelig energi i stemmen hennes, ved edelhet av årsaken hun til orde for.
Colbert ga, overveldet av ulikheten av kampen.
Til sist kongen pustet igjen mer fritt, ristet på hodet, og rakte
hånd til La Vallière.
"Mademoiselle," sa han, forsiktig, "hvorfor bestemmer dere gjøre mot meg?
Vet du hva dette ynkelige mannen vil gjøre, hvis jeg gir ham tid til å puste igjen? "
"Er han ikke et bytte som alltid vil være i hendene dine?"
"Skulle han rømme, og ta på flukt?" Utbrøt Colbert.
"Vel, monsieur, vil det alltid forbli på posten, til kongens evige ære, at
han tillot M. Fouquet å flykte, og jo mer skyldig han kan ha vært, desto større vil
kongens ære og herlighet vises, sammenlignet med slike unødvendig lidelse og skam. "
Louis kysset La Vallière hånd, mens han knelte foran henne.
"Jeg er fortapt," tenkte Colbert, så plutselig ansiktet hans lyste opp igjen.
"Oh! nei, nei, aha, gamle reven - ikke ennå, "sa han til seg selv.
Og mens kongen, beskyttet fra observasjon av den tykke covert av en
enorme lime, presset La Vallière til sitt bryst, med all den glød av uutsigelige
hengivenhet, famlet Colbert rolig blant
papirene i hans lomme-boken og trakk ut av det et papir foldet i form av en
brev, noe gult, kanskje, men en som må ha vært mest verdifulle, fordi
den intendant smilte mens han så på det, han
deretter bøyd en ***, full av hat, på den sjarmerende gruppe som den unge jenta og den
Kongen dannet sammen - en gruppe avslørte men for et øyeblikk, som på bakgrunn av
nærmer fakler lyste på det.
Louis merke til lyset reflekteres over La Vallière hvite kjole.
«La meg, Louise," sa han, "for noen en kommer."
"Mademoiselle, mademoiselle, noen man er kommer," ropte Colbert, for å fremskynde
ung jente avgang.
Louise forsvant raskt blant trærne, og da, som kongen, som hadde vært på hans
knær før den unge jenta, var stigende fra hans ydmyke holdning, utbrøt Colbert,
"Ah! Mademoiselle de la Vallière har latt noe fall. "
"Hva er det?" Spurte kongen. "Et papir - et brev - noe hvitt; se
der, sire. "
Kongen bøyde seg umiddelbart og plukket opp brevet, krøller det i hans
hånden, som han gjorde så, og i samme øyeblikk faklene kom, oversvømt av
svarthet av scenen med en flom av lys som Bight som dag.
>
Kapittel XVI. Sjalusi.
Faklene vi nettopp har referert til, ivrige oppmerksomheten alle vises, og
den nye ovasjoner betalt til kongen av Fouquet, ankom i tide til å suspendere
Effekten av en resolusjon som La Vallière
hadde allerede betydelig rystet i Louis XIV. 's hjerte.
Han så på Fouquet med en følelse nesten av takknemlighet for å ha gitt La Vallière
en mulighet til å vise seg så generøst kastes, så kraftig i
innflytelse hun utøvd over hjertet hans.
Det øyeblikk den siste og største skjerm hadde kommet.
Knapt hadde Fouquet gjennomført kongen mot chateau, da en masse av brann
briste fra kuppelen av Vaux, med en fenomenal oppstyr, helle en flom av
blendende grå stær stråler på hver side,
og illumining den fjerneste hjørner av hagen.
Fyrverkeriet begynte.
Colbert, på tjue skritt fra kongen, som var omringet og feiret av eieren av
Vaux, virket, ved sta utholdenhet av hans dystre tanker, å gjøre sitt ytterste for å
tilbakekalling Louis oppmerksomhet, som
prakt av opptog allerede var, etter hans mening altfor lett avlede.
Plutselig, akkurat som Louis var på nippet til å holde det ut til Fouquet, oppfattet han i
hånden papiret som, som han trodde, hadde La Vallière falt ned for føttene hans mens hun
skyndte seg bort.
Den fortsatt sterkere magnet av kjærlighet trakk den unge prinsen oppmerksomhet mot
souvenir av idol hans, og, av strålende lys, som økte øyeblikk i
skjønnhet, og trakk fra nabolandene
landsbyer jubel av beundring, kongen lest brevet, som han skulle var
en kjærlig og øm epistel La Vallière hadde bestemt for ham.
Men da han leste det, stjal en død-aktig blekhet over ansiktet hans, og et uttrykk for
dyptliggende vrede, belyst av mange-farget brann som skinte så lyst,
soaringly rundt scene, produsert en
forferdelig skuespill, som alle ville ha gruet, kunne de bare ha
leses inn i hans hjerte, nå revet av de mest stormfulle og mest bitter lidenskaper.
Det var ingen våpenhvile for ham nå, preget som han var av sjalusi og gal lidenskap.
Fra det øyeblikket da den mørke sannheten var åpenbart for ham, hver mildere følelse
syntes å forsvinne; medlidenhet, vennlighet av hensyn, religion av gjestfrihet,
alle var glemt.
I den bitre stikk som oppvridd sitt hjerte, han fortsatt for svak til å skjule sin lidelse,
var nesten på nippet til å ytre et rop om alarm, og kalte hans vakter for å samle
rundt ham.
Dette brevet som Colbert hadde kastet ned ved kongens føtter, har leseren
utvilsomt gjettet, var den samme som hadde forsvunnet med porter Toby på
Fontainebleau, etter at forsøk som Fouquet hadde laget på La Vallière hjerte.
Fouquet så kongens blekhet, og var langt fra å gjette det onde; Colbert så
kongens sinne, og jublet innvendig ved tilnærming av stormen.
Fouquet stemme trakk den unge prinsen fra hans wrathful dagdrøm.
"Hva er saken, sire?" Spurte superintendent, med et uttrykk av
grasiøs interesse.
Louis gjorde en voldsom innsats over seg, da han svarte "Ingenting".
"Jeg er redd Deres Majestet er lidelse?" "Jeg lider, og har allerede fortalt deg
så, monsieur, men det er ingenting ".
Og kongen, uten å vente på avslutningen av fyrverkeri, vendte
mot chateau.
Fouquet fulgte ham, og hele hoffet fulgt, slik at restene av
fyrverkeri tidkrevende for sin egen underholdning.
Oppsynsmannen forsøkte igjen å stille spørsmål Louis XIV., Men lyktes ikke i
få et svar.
Han trodde det hadde vært noen misforståelser mellom Louis og La
Vallière i parken, som hadde resultert i en liten krangel, og at kongen, som
var vanligvis ikke sulky etter bruken,
men helt oppslukt av sin lidenskap for La Vallière, hadde tatt en motvilje til alle
en fordi hans elskerinne hadde vist seg fornærmet med ham.
Denne ideen var tilstrekkelig til å trøste ham, han hadde også et hyggelig og vennlig smil for
den unge kongen, da sistnevnte ønsket ham god natt.
Dette, derimot, var ikke alt kongen måtte sende inn til, han var nødt til å gjennomgå
vanlig seremoni, som den kvelden var preget av tett tilslutning til de strengeste
etikette.
Den neste dagen var den én fast for avgang, det var, men riktig at
gjester bør takke deres host, og vise ham litt oppmerksomhet i retur for
utgifter av sine tolv millioner.
Den eneste bemerkningen, nærmer å elskverdighet, som kongen kunne finne for å si til M.
Fouquet, som han tok avskjed med ham, var i disse ordene, "M. Fouquet, skal du høre
fra meg.
Være god nok til å ønske M. d'Artagnan å komme hit. "
Men blodet av Louis XIV., Som hadde så dypt dissimulated hans følelser,
kokt i hans årer, og han var helt villig til å bestille M. Fouquet å bli satt en
ende med samme beredskap, ja, da
hans forgjenger hadde forårsaket drapet på Le Marechal d'Ancre, og
så han forkledd den forferdelige oppløsningen han hadde dannet under en av de kongelige
smiler som, som et lyn-blitser, indikerte kupp d'etat.
Fouquet tok kongens hånd og kysset den, Louis skalv gjennom hele sin ramme,
men tillot M. Fouquet å berøre hånden med leppene.
Fem minutter etterpå, D'Artagnan, til hvem den kongelige orden hadde blitt kommunisert,
inngått Louis XIV. 's leilighet.
Aramis og Philippe var i deres fortsatt ivrig oppmerksomme, og fortsatt lytte med
alle sine ører.
Kongen gjorde ikke engang gi kapteinen på de tre musketerer tid til å nærme seg
lenestol, men løp frem til å møte ham. "Pass", utbrøt han, "at ingen
kommer inn her. "
"Veldig bra, sire," svarte kapteinen, hvis blikk hadde i lang tid fortid
analyserte stormfull indikasjoner på den kongelige åsyn.
Han ga den nødvendige orden på døren, men, tilbake til kongen, sa han, "Er
det noe friskt saken, Deres Majestet? "
"Hvor mange menn har du her?" Spurte kongen, uten å gjøre noen andre svare på
Spørsmålet adressert til ham. "Hva for, sire?"
"Hvor mange menn du, sier jeg?" Gjentok kongen, stempling på bakken med sin
foten. "Jeg har de tre musketerer".
"Vel, og hva andre?"
"Tjue vakter og tretten sveitsisk." "Hvor mange menn vil være nødvendig å -"
"For å gjøre hva, sire?" Svarte musketér, åpningen hans store, rolige øyne.
"Å arrestere M. Fouquet."
D'Artagnan falt tilbake et skritt. "Å arrestere M. Fouquet!" Han brast ut.
"Skal du fortelle meg at det er umulig?" Utbrøt kongen, toner
av kulde, hevngjerrig lidenskap.
"Jeg har aldri si at noe er umulig," svarte D'Artagnan, såret til raske.
"Veldig godt, gjør det, da."
D'Artagnan snudde på hælen hans, og gjorde sin vei mot døren, det var bare en kort
avstand, og han ryddet den i et halvt dusin skritt, da han nådde den han plutselig
pause, og sa: «Deres Majestet vil
tilgi meg, men for å effekt dette arrest, vil jeg gjerne skrevet retninger. "
"For hvilket formål - og siden da har kongens ord vært utilstrekkelig for deg?"
"Fordi ordet av en konge, når den springer ut fra en følelse av sinne, kan
muligens endre seg når følelsen endringer "" En våpenhvile for å stille uttrykk, monsieur;. du har
en annen tanke foruten det? "
"Å, jeg, minst, har visse tanker og ideer, som dessverre, andre har
ikke, "D'Artagnan svarte frekt.
Kongen i storm av hans vrede, nølte, og trakk tilbake i ansiktet av
D'Artagnan's frank mot, akkurat som en hest bøyer seg på huk under sterk
hånd om en dristig og erfaren rytter.
"Hva er din tanke?" Utbrøt han. "Dette, herre,» svarte D'Artagnan: "du
føre et menneske å bli arrestert når du er fortsatt under taket hans, og lidenskap er alene
årsaken til det.
Når sinne skal ha bestått, vil du angre på hva du har gjort, og da jeg ønsker
å være i en posisjon til å vise deg din signatur.
Hvis det, bør imidlertid ikke være en erstatning, vil det i det minste vise oss at
kongen var galt å miste besinnelsen. "" Feil å miste besinnelsen! "ropte kongen,
i en høy, lidenskapelig stemme.
"Hadde ikke min far, min bestefedre også, før meg, mister besinnelsen til tider, i
Himmelens navn? "
"Kongen din far og kongen din bestefar aldri mistet besinnelsen unntatt
da under beskyttelse av sine egne palass. "
"Kongen er mester der han kan være."
"Det er smigrende, gratis frase som ikke kan gå fra noen, men M.
Colbert, men det skjer ikke å være sannheten.
Kongen er hjemme i enhver manns hus når han har drevet sin eier ut av det. "
Kongen bit leppene, men sa ingenting.
«Kan det være mulig" sa D'Artagnan, "her er en mann som er positivt ødelegger
seg selv for å behage deg, og du ønsker å ha ham arrestert!
Mordioux!
Sire, hvis mitt navn var Fouquet, og folk behandlet meg på den måten, ville jeg svelge
på ett jafs all slags fyrverkeri og andre ting, og jeg ville sette fyr på dem,
og send meg selv og alle andre i blåst opp atomer til himmelen.
Men det er alle de samme, det er ditt ønske, og det skal gjøres ".
"Go," sa kongen, "men har dere menn nok?"
"Tror du jeg kommer til å ta en hel vert å hjelpe meg?
Arrest M. Fouquet! hvorfor er det så enkelt at en svært barn kan gjøre det!
Det er som å drikke et glass av malurt, man gjør et stygt ansikt, og det er alt ".
"Hvis han forsvarer seg selv?"
"Han! det er slett ikke sannsynlig. Forsvare seg selv når slike ekstreme harshness
som du kommer til å praktisere gjør mannen en svært martyr!
Nei, jeg er sikker på at hvis han har en million franc venstre, som jeg veldig mye tvil, han
ville være villig nok til å gi den for å få en slik avslutning som dette.
Men hva gjør den saks skyld? det skal gjøres på en gang. "
"Stay," sa kongen, "ikke gjør arrestasjonen en offentlig affære."
"Det vil være mer vanskelig."
"Hvorfor det?" "Fordi ingenting er lettere enn å gå opp til
M. Fouquet midt i ett tusen entusiastiske gjester som omgir ham, og
si: I kongens navn, arresterer jeg deg. "
Men å gå opp til ham, å slå ham først én vei og deretter en annen, å kjøre ham opp i
et av hjørnene på sjakk-bord, på en slik måte at han ikke kan flykte, å ta
ham bort fra hans gjester, og holde ham en
fange for deg, uten en av dem, dessverre! å ha hørt noe om det, at
faktisk er et ekte problemer, den største av alle, i sannhet, og jeg knapt ser
hvordan det skal gjøres. "
"Du hadde bedre si det er umulig, og du vil ha ferdig mye raskere.
Gud hjelpe meg, men jeg synes å være omgitt av folk som hindrer meg å gjøre det jeg
ønske. "
"Jeg vil ikke hindre at gjøre noe. Har du virkelig bestemt? "
"Ta vare på M. Fouquet, før jeg skal ha bestemt meg av i morgen tidlig."
"Det skal gjøres, sire."
"Og tilbake, når jeg stiger i morgen, for ytterligere bestillinger, og nå la meg til
meg selv. "
"Du trenger ikke engang ønsker M. Colbert, da?" Sa musketér, skyte sin siste skuddet som
han forlot rommet. Kongen startet.
Med hele sin sjel fast på tanken om hevn, hadde han glemt årsak og
substansen i den straffbare handlingen. "Nei, ingen," sa han, "ingen her!
La meg. "
D'Artagnan forlatt rommet.
Kongen lukket døren med sine egne hender, og begynte å gå opp og ned hans
leilighet i et rasende tempo, som en såret okse i en arena, de etterfølgende fra hornet sitt
den fargede streamere og jernet dart.
Til sist begynte han å ta trøst i uttrykket hans voldsomme følelser.
"Miserable stakkar at han er! ikke bare ødsle bort han min økonomi, men med hans syk-
fått plyndring han korrumperer sekretærer, venner, generaler, artister og alle, og
forsøker å ta fra meg den ene som jeg er mest vedlagt.
Dette er grunnen til at forræderske jenta så djervt tok sin del!
Takknemlighet! og som kan fortelle om det ikke var en sterkere følelse - elske seg selv "?
Han ga seg selv for et øyeblikk til den bitreste refleksjoner.
"En satyr!" Tenkte han med at avskyelig hat som unge menn når det gjelder de mer
avanserte i livet, som fortsatt tenker på kjærlighet.
"En mann som aldri har funnet opposisjon eller motstand i noen, lavishes hvem hans
gull og juveler i alle retninger, og som beholder sin stab av malere for å
ta portretter av hans elskerinner i kostyme av gudinner. "
Kongen skalv av lidenskap som han fortsatte: "Han forurenser og vanhelliger
alt som hører til meg!
Han ødelegger alt som er mitt. Han vil bli min død endelig, jeg vet.
At mennesket er for mye for meg, han er min dødsfiende, men han skal umiddelbart falle!
Jeg hater ham - Jeg hater ham - jeg hater ham "og som han uttalte disse ordene, slo han!
arm av stolen der han satt voldsomt, igjen og igjen, og deretter
steg som en i et epileptisk anfall.
"I morgen! i morgen! oh, happy day! "han mumlet" når solen står opp, ingen andre
rival skal som strålende konge plass eie, men meg.
Den mannen skal falle så lavt at når folk ser på nedverdigende ødelegge min vrede skal ha
smidd, vil de bli tvunget til å tilstå til sist og minst at jeg faktisk større
enn han. "
Kongen, som var ute av stand til å mestre sine følelser lenger, veltet med
et slag med neven et lite bord plassert nær sengen hans, og i selve
bitterhet av sinne, nesten gråt, og
halv-kvalt, kastet han seg på sengen, kledd som han var, og litt arkene
i sitt ytterpunkt av lidenskap, prøver å finne hvile på kroppen minst der.
Sengen knaker under vekten hans, og med unntak av noen få brutt lyder,
nye, eller man kan si, eksploderer, fra hans overbelastet brystet, absolutt
stillhet snart regjerte i kammer Morpheus.
>
Kap XVII. Høyforræderi.
Den uregjerlige raseri som tok besittelse av kongen ved synet og ved gjennomlesing
av Fouquet brev til La Vallière av grader sunket inn i en følelse av smerte og
ekstrem tretthet.
Youth, styrket av helse og letthet av brennevin, krever snart at det
mister bør umiddelbart restaurert - ungdommen vet ikke de endeløse, søvnløse netter
noe som gjør oss i stand til å realisere fabelen om den
gribb ustanselig fôring på Prometheus.
I tilfeller der mannen i midten liv, i hans kjøpte viljestyrke og formål,
og den gamle, i sin status av naturlige utmattelse, finne uopphørlig styrking av
deres bitter sorg, en ung mann, overrasket
av den plutselige tilsynekomsten av ulykke, svekker seg i sukker og stønner, og
tårer, direkte sliter med sorgen, og er dermed langt raskere styrta av
ufleksibel fiende som han er engasjert.
Når styrtet, hans kamp opphøre.
Louis kunne ikke holde ut mer enn noen få minutter på slutten som han hadde opphørt
å bite hendene, og svi i fancy med hans ser den usynlige objekter av hans
hat, han snart sluttet å angripe med sin
voldelige skjellsord ikke M. Fouquet alene, men selv La Vallière selv, fra raseriet han
avtok i fortvilelse, og fra fortvilelse til utmattelse.
Etter at han hadde kastet seg i noen minutter til og fra krampaktig på sengen,
hans nerveless armene falt rolig ned, hodet lå tregt på puta hans, hans
lemmer, utmattet med overdreven følelser,
fremdeles skalv av og til, agitated av muskelsammentrekninger, mens fra hans
bryst svake og sjeldne sukker fortsatt utstedt.
Morpheus, den tutelary guddom av leiligheten, mot hvem Louis hevet
øyne, trett av sinne sitt og avstemmes av hans tårer, dusjet ned på ham
søvndyssende valmuer som hendene
blir stadig fylt, så i dag monarken lukket øynene og sovnet.
Så det syntes han, som det ofte skjer i den første søvn, så lys og mild,
som hever kroppen over sofaen, og sjelen over jorden - det forekom ham,
vi sier, som om gud Morpheus, malt på
taket, så på ham med øyne som ligner menneskelige øyne, at noe skinte
lyst, og flyttet frem og tilbake i kuppelen over den sovende, at mengden av
fryktelige drømmer som trengte sammen i
hjernen hans, og som ble avbrutt for et øyeblikk, avslørte en halv menneskelig ansikt, med en
hånd hviler mot munnen, og i en holdning av dyp og absorbert meditasjon.
Og merkelig nok også bar denne mannen så flott en likhet til kongen
selv, at Louis innbilte han var ute på sitt eget ansikt reflekteres i et speil, med
unntaket imidlertid at ansiktet var
bedrøvet en følelse av den dypeste medlidenhet.
Så det syntes han som om kuppelen gradvis pensjonert, rømmer fra blikket hans,
og at tallene og attributter malt av Lebrun ble mørkere og mørkere som
Avstanden ble mer og mer fjerntliggende.
En mild, enkel bevegelse, så regelmessig som det der et fartøy stuper under
bølger, hadde lyktes til immovableness av senga.
Utvilsomt kongen drømte, og i denne drømmen kronen av gull, som
festet gardiner sammen, syntes å falle fra visjon hans, akkurat som kuppelen,
som den forble suspendert, hadde gjort,
slik at de bevingede geni, som med både hånden sin, støttet kronen virket,
skjønt forgjeves så å påkalle kongen, som var raskt forsvinne fra den.
Sengen fortsatt senket.
Louis, med øynene åpne, kunne ikke motstå bedrag av denne grusomme hallusinasjoner.
Til slutt, som i lys av den kongelige kammeret falmet bort i mørke og tungsinn,
noe kaldt, dystert og uforklarlige i sin natur syntes å infisere luften.
Ingen malerier, eller gull eller fløyel omheng, var synlige lenger, ingenting
men veggene i en kjedelig grå farge, som den økende tungsinn gjort mørkere hvert øyeblikk.
Og likevel sengen likevel fortsatte å stige, og etter et minutt, som virket i sin
varigheten nesten en tidsalder til kongen, nådde det et lag av luft, svart og chill
som død, og da den stoppet.
Kongen kunne ikke lenger se lyset i rommet hans, bortsett fra bunnen av en
godt vi kan se dagens lys. "Jeg er under innflytelse av noe fryktelig
drøm, "tenkte han.
"Det er på tide å våkne fra den. Kom! la meg våkne. "
Hver man har opplevd følelsen ovennevnte bemerkning formidler, det er neppe
person som i midt i et mareritt hvis innflytelse er kvelende, har ikke
sa til seg selv, ved hjelp av at lyset
som fortsatt brenner i hjernen når hvert menneske lyset er slokket, "Det er ingenting
men en drøm, tross alt. "
Dette var akkurat det Louis XIV. sa til seg selv, men da han sa: "Kom, kom!
våkne opp, "han oppfattet at ikke bare var han allerede våken, men enda mer, at han hadde
øynene åpne også.
Og da han så alle rundt ham.
På hans høyre hånd og på hans venstre to bevæpnete menn sto i sløv stillhet, hver pakket
i en stor kappe, og ansiktet dekket av en maske, en av dem holdt en liten lampe i
hånden, avslørt som glitrende lys
det tristeste bildet en konge kunne se på.
Louis kunne ikke hjelpe å si til seg selv at hans drøm fremdeles varte, og at alt han hadde
gjøre for å få den til å forsvinne var å bevege armene eller å si noe høyt, han
pilte av sengen hans, og fant seg selv på fuktig, fuktig jord.
Deretter ta seg til mannen som holdt lampen i hånden, sa han:
"Hva er dette, monsieur, og hva er meningen med dette jest?"
"Det er ingen spøk," svarte i en dyp stemme den maskerte figuren som holdt lykten.
"Vil du tilhører M. Fouquet?" Spurte kongen, sterkt forbauset på sin situasjon.
"Det betyr svært lite som vi tilhører," sa fantom, "vi er din mestere nå,
som er tilstrekkelig. "
Kongen, mer utålmodig enn skremt, slått til den andre maskerte figuren.
"Hvis dette er en komedie," sa han, "du vil fortelle M. Fouquet at jeg synes det er usømmelig og
uriktig, og at jeg kommandoen skal det opphøre. "
Den andre maskert person som kongen hadde adressert selv var en mann av enorm
vekst og store omkrets. Han holdt seg oppreist og ubevegelig som noen
blokk med marmor.
"Ja!" La kongen, tramper foten, "du ikke svarer!"
"Vi trenger ikke svare deg, min gode monsieur,» sa den gigantiske, i en stentorian stemme,
"Fordi det er ingenting å si."
"Minst, fortell meg hva du vil," utbrøt Louis, folding armene med en
lidenskapelig gest. "Du vil kjenne etter litt," svarte mannen
som holdt lampen.
"I mellomtiden si meg hvor jeg er." "Look".
Louis så all round ham, men i lyset fra lampen som maskerte figuren
reist for formålet, kunne han oppfatte annet enn fuktige vegger som glitret
her og der med slimete spor av sneglen.
"Oh - oh - et fangehull," ropte kongen. "Nei, en underjordisk passasje."
"Hvilket fører -?"
"Vil du være god nok til å følge oss?" "Jeg skal ikke røre herfra!" Ropte
konge.
"Hvis du er sta, mine kjære unge venn," svarte høyere av de to, "Jeg
vil løfte deg opp i armene mine, og rull deg opp i din egen kappe, og hvis du skulle
skje for å være kvalt, hvorfor - så mye verre for deg ".
Da han sa dette, frigjøres han fra under kappen hans en hånd som Milo av Crotona
ville ha misunte ham besittelse, den dagen da han hadde som ulykkelig ideen om
rending hans siste eik.
Kongen fryktede vold, for han kunne vel tro at de to mennene inn hvis
makt han hadde falt hadde ikke gått så langt med noen ide om tegning tilbake, og at
de ville dermed være klar til å fortsette til ekstremiteter, om nødvendig.
Han ristet på hodet og sa: «Det synes jeg har falt i hendene på et par
snikmordere.
Flytt på, da. "Ingen av mennene svarte et ord til dette
bemerkning.
Den som bar lykten gikk først, fulgte kongen ham, mens
andre maskert skikkelse stengt prosesjonen.
På denne måten gikk de langs en svingete galleri med litt lengde, med så mange
trapper som fører ut av det som finnes i den mystiske og dyster palasser
av Ann Radcliffe skaperverk.
Alle disse viklinger og turnings, der kongen hørte lyden av rennende
vann over hodet, endte på siste i en lang korridor lukket ved en jerndør.
Figuren med lampen åpnet døren med en av nøklene han hadde hengende på
hans belte, hvor løpet av hele den korte reisen, hadde kongen hørte dem
skrangle.
Så snart døren ble åpnet og innrømmet luften, anerkjente Louis de skrullete lukt
at trær puster i varme sommernetter.
Han stoppet, nølende, for et øyeblikk eller to, men den enorme sentinel som fulgte ham
kastet ham ut av underjordiske passasjen.
"En annen slag," sa kongen, snu mot den som nettopp hadde hatt
frekk å ta på sin suverene, "hva har du tenkt å gjøre med kongen av Frankrike?"
"Prøv å glemme at ordet" svarte mannen med lampen, i en tone som så lite
innrømmet av et svar som en av de berømte dekreter av Minos.
"Du fortjener å bli brutt på hjulet for ordene du nettopp har gjort bruk av,"
sa kjempen, som han slukket lampen hans følgesvenn overlevert til ham, "men kongen
er for godhjertede. "
Louis, på den trusselen, gjorde så plutselig en bevegelse som det virket som om han mediterte
fly, men den gigantiske hånd var i et øyeblikk plassert på skulderen hans, og faste
han urørlig der han sto.
"Men si meg, minst, hvor vi går," sa kongen.
"Kom," svarte den tidligere av to menn, med en slags respekt i måten hans, og
ledende hans fange mot en vogn som syntes å være i vente.
Vognen var helt skjult blant trærne.
To hester, med føttene lenket, ble festet med en grime til de lavere grenene
av en stor eik.
"Get i," sa samme mann, åpne vogn-døren og la ned trinn.
Kongen adlød, satte seg på baksiden av vognen, den polstrede døren som
var lukket og låst straks over ham og hans guide.
Som for den gigantiske, kuttet han festene der hestene ble bundet, utnyttet dem
selv, og montert på boksen av vognen, som var ubebodd.
Vognen utløste umiddelbart ved et raskt trav, snudde inn på veien til Paris, og i
skogen av Senart funnet en stafett av hester festet til trærne i samme
måte de første hestene hadde vært, og uten en postilion.
Mannen på boksen forandret hestene, og fortsatte å følge veien mot Paris
med samme hurtighet, slik at de kom inn i byen om tre i
morgen.
De vogn gikk langs Faubourg Saint-Antoine, og etter å ha kalt ut
til sentinel "Ved kongens ordre," sjåføren gjennomført hestene inn
sirkulære lokale hvor temperaturen av Bastile, ser
ute på gårdsplassen, kalt La Cour du Gouvernement.
Der hestene trakk opp, stinkende av svette, på trappen, og en
sersjant for livvakten løp fremover.
«Gå og vekke guvernøren," sa kusken med en stemme for torden.
Med unntak av denne stemmen, som kan ha blitt hørt ved inngangen av
Faubourg Saint-Antoine, alt forble så rolig i vognen som i
fengsel.
Ti minutter etterpå, dukket M. de Baisemeaux i slåbroken på
terskel av døren. "Hva er saken nå" spurte han, "og
hvem har du gitt meg der? "
Mannen med lykten åpnet vogn-dørs, og sa at to eller tre ord
til den som fungerte som sjåfør, som straks kom ned fra setet sitt, tok opp
en kort muskett som han holdt under hans
føtter, og plasserte sin snute på hans innsattes brystet.
"Og ilden på en gang dersom han snakker!" Lagt høyt for mannen som steg fra
vogn.
"Very good," svarte hans følgesvenn, uten annen bemerkning.
Med denne anbefalingen, den personen som hadde fulgt kongen i vogna
besteg trapp, på toppen av som guvernør var venter ham.
"Monsieur d'Herblay!" Sa sistnevnte.
"Hysj!" Sa Aramis. "La oss gå inn på rommet ditt."
"God himler! Hva bringer deg her på denne timen? "
"En feil, min kjære Monsieur de Baisemeaux," Aramis svarte stille.
"Det ser ut at du var helt rett den andre dagen."
"Hva om?" Spurte guvernøren.
"Om rekkefølgen på utgivelsen, min kjære venn."
"Fortell meg hva du mener, monsieur - nei, Monseigneur," sa guvernør, nesten
kvalt av overraskelse og terror.
"Det er en veldig enkel affære: du husker det, kjære M. de Baisemeaux, som en bestilling av
utgivelsen ble sendt til deg. "" Ja, for Marchiali. "
"Very good! vi begge mente at det var for Marchiali? "
"Gjerne, vil du husker imidlertid at jeg ikke ville kreditt det, men at du
tvunget meg til å tro det. "
"Oh! Baisemeaux, min gode mann, hva et ord å bruke - anbefales sterkt,
det var alt. "
"Sterkt anbefalt, ja, anbefales sterkt å gi ham opp til deg, og at
du har båret ham bort med deg i vognen din. "
"Vel, min kjære Monsieur de Baisemeaux, det var en feil, det ble oppdaget ved
departementet, slik at jeg nå gi deg en ordre fra kongen til å sette i frihet Seldon, -
at dårlig Seldon fyr, vet du. "
"Seldon! er du sikker på at denne gangen? "" Vel, les det selv, "lagt Aramis,
overlate ham ordren.
"Hvorfor," sa Baisemeaux, "denne rekkefølgen er den samme som allerede har vært gjennom
hendene mine. "" Ja? "
"Det er meget jeg sikker på at du jeg så den andre kvelden.
Parbleu! Jeg kjenner det ved tørk av blekk. "
"Jeg vet ikke om det er det, men alt jeg vet er at jeg tar det for deg."
"Men så, hva med de andre?" "Hva andre?"
"Marchiali."
"Jeg har fått ham her hos meg." "Men det er ikke nok for meg.
Jeg krever en ny bestilling for å ta ham tilbake igjen. "
"Ikke snakk slikt tull, min kjære Baisemeaux; snakke deg som et barn!
Hvor er den rekkefølgen du har mottatt respektere Marchiali? "
Baisemeaux løp til hans jern brystet og tok den ut.
Aramis grep tak i den, kjølig rev den i fire biter, holdt dem til lampen, og
brent dem.
"God himler! hva gjør du? "utbrøt Baisemeaux, i en ekstremitet av
terror.
"Se på din posisjon stille, min gode guvernør," sa Aramis, med uforstyrrelige
selvbeherskelse, "og du vil se hvordan svært enkle hele affæren er.
Du trenger ikke lenger ha noe for å rettferdiggjøre Marchiali utgivelse. "
"Jeg er en fortapt mann!"
"Langt ifra, min gode mann, siden jeg har brakt Marchiali tilbake til deg, og alle
følgelig er akkurat det samme som om han aldri hadde forlatt. "
"Ah!" Sa guvernøren, helt overveldet av redsel.
"Plain nok, ser du, og du vil gå og stenge ham opp umiddelbart."
"Jeg skulle tro det, ja."
"Og du vil overlate dette Seldon til meg, hvis frigjøring er autorisert av denne
rekkefølge. Forstår du? "
"Jeg - jeg -"
"Du forstår, ser jeg," sa Aramis. "Very good."
Baisemeaux klappet hendene sammen.
"Men hvorfor, i alle fall, etter å ha tatt Marchiali bort fra meg, tar du ham
tilbake igjen? "ropte ulykkelig guvernør, i et anfall av terror, og helt
målløs.
"For en venn som du er," sa Aramis - "for så hengiven tjener, jeg har
ingen hemmeligheter, "og han satte sin munn nær Baisemeaux øre, som han sa, i en lav tone
stemme, "du vet likheten mellom den uheldige mannen, og -"
"Og kongen -? Yes"
"Very good, den første bruken som Marchiali gjorde sin frihet var å vedvare - Kan du
gjett hva? "" Hvordan er det sannsynlig at jeg skal gjette? "
"For å vedvare i å si at han var konge av Frankrike, å kle seg opp i klær som
de av kongen, og deretter later til å anta at han var kongen selv ".
"Gracious himmelen!"
"Det er grunnen til at jeg har brakt ham tilbake igjen, min kjære venn.
Han er gal, og lar alle se hvor gal han er. "
"Hva som skal gjøres, da?"
"Det er veldig enkelt, la ingen holde noen kommunikasjon med ham.
Du forstår at når hans særegne stil av galskap kom til kongens ører,
konge, som hadde synd på sin forferdelige lidelse, og så at alle hans vennlighet
hadde blitt nedbetalt av svarte utakknemlighet,
ble helt rasende, slik at nå - og husk dette veldig tydelig, kjære
Monsieur de Baisemeaux, for bekymringer det deg best - slik at det er nå, jeg
gjenta, dødsdom uttalt
mot alle de som kan tillate ham å kommunisere med noen andre enn meg eller
kongen selv. Du forstår, Baisemeaux, punktum
død! "
"Du trenger ikke spørre meg om jeg forstår." "Og nå, la oss gå ned, og gjennomføre dette
stakkaren tilbake til fangehullet hans igjen, med mindre du foretrekker han skulle komme opp hit. "
"Hva ville være bra for det?"
"Det ville være bedre, kanskje, å skrive navnet hans i fengselet-boken med en gang!"
"Selvfølgelig, i hvert fall;. Ingen tvil om det" "I så fall har han opp".
Baisemeaux bestilt trommene å bli slått og klokken å bli ringt, som en advarsel til
hver og en å pensjonere seg, for å unngå å møte en fange, om hvem det var
ønsket å observere en viss mystikk.
Deretter, når passasjene var fri, gikk han for å ta fangen fra vogna, på
hvis bryst Porthos, trofast til instruksjonene som hadde fått ham, fremdeles
holdt muskett planert.
"Ah! er at du, ulykkelig stakkar? "ropte guvernøren, så snart han oppfattet
konge. "Very good, very good."
Og straks, slik at kongen komme seg ut av vognen, ledet han ham, fortsatt ledsaget
av Porthos, som ikke hadde tatt av seg masken og Aramis, som igjen gjenopptok sin, opp
trapper, til andre Bertaudiere, og
åpnet døren til rommet der Philippe i seks lange år hadde beklaget
hans eksistens.
Kongen kom inn i cellen uten uttale et eneste ord: han vaklet i
så slapp og mager som en regn-rammet lilje.
Baisemeaux lukket døren etter ham, snudde nøkkelen to ganger i låsen, og deretter
tilbake til Aramis.
"Det er helt sant," sa han, i en lav tone, "at han bærer en slående likhet med
kongen, men mindre enn det du sa ".
"Så det," sa Aramis, "du ville ikke ha blitt lurt av substitusjon av
en for de andre? "" What et spørsmål! "
"Du er en mest verdifulle fyr, Baisemeaux," sa Aramis, "og nå, sett
Seldon free. "" Å, ja.
Jeg hadde tenkt å glemme det.
Jeg vil gå og gi ordre på en gang. "" Bah! i morgen vil være tid nok. "
"I morgen - Å, nei. Dette svært øyeblikk. "
"Vel, gå bort til dine saker, vil jeg gå bort til meg.
Men det er helt forstått, er det ikke? "" Hva er ganske forstått? "
"At ingen er å gå inn i fangens celle, regner med en ordre fra kongen;
en ordre som jeg vil selv ta med. "" Quite så.
Adjø, Monseigneur. "
Aramis tilbake til sin ledsager. "Nå, Porthos, min gode mann, tilbake igjen
til Vaux, og så fort som mulig. "
"En mann er lys og lett nok, når han har trofast tjent sin konge, og i
tjene ham, reddet sitt land, "sa Porthos.
"Hestene skal være så lett som om våre vev ble bygget av vinden av
himmelen. Så la oss være off. "
Og transport, lettet av en fange, som kan godt være - som han faktisk var - veldig
tung i synet av Aramis, passerte over Drawbridge av Bastile, som ble
hevet igjen umiddelbart bak det.
>
Kap XVIII. A Night at the Bastile.
Smerte, angst og lidelse i menneskelivet er alltid i forhold til styrken
som en mann er utrustet.
Vi vil ikke late som å si at himmelen alltid apportions til en manns evne til
utholdenhet de kvaler som han plager ham, for at, ja, ville ikke
være sant, siden himmelen tillater eksistensen
av død, som er noen ganger den eneste tilflukt åpen for dem som er for tett
trykket - også bittert plaget, så langt som kroppen er bekymret.
Lidelse er i forhold til den styrken som er gitt, med andre ord,
de svake lide mer, der rettssaken er den samme, enn de sterke.
Og hva er de elementære prinsipper, kan vi spørre, som komponerer menneskelig styrke?
Er det ikke - mer enn noe annet - øvelse, vane, erfaring?
Vi skal ikke engang ta seg bryet med å demonstrere dette, for det er et aksiom i
moral, som i fysikk.
Da den unge kongen, lamslått og knust i enhver fornuft og følelse, fant seg selv
førte til en celle i Bastile, innbilte han selve døden er bare en dvale, at det også
har sine drømmer, så vel, at sengen hadde
brutt gjennom gulvet av hans rom på Vaux, at døden hadde resultert fra
forekomst, og at fortsatt gjennomføre sin drøm, kongen, Ludvig XIV, nå nei.
lengre liv, drømte en av disse
redsler, umulig å realisere i livet, som er kalt dethronement, fengsling,
og fornærmelse mot en suveren som tidligere wielded ubegrenset makt.
Å være til stede ved - en faktisk vitne, også - med denne bitre død; å flyte,
ubesluttsomt, i et uforståelig mysterium, mellom likhet og virkelighet;
å høre alt, se alt,
uten å forstyrre i en eneste detalj av pinefull lidelse, var - så kongen
tanke i seg selv - en tortur langt mer forferdelig, siden det kan vare evig.
"Er dette det som kalles evigheten - helvete" han mumlet i det øyeblikket døren ble lukket
på ham, som vi husker Baisemeaux hadde stengt med sine egne hender.
Han ville ikke engang se rundt ham, og i rommet, lent med ryggen mot
vegg, tillot han seg å bli båret bort av forferdelige antakelsen om at han var
allerede døde, mens han lukket øynene, i
For å unngå å se på noe enda verre enda.
"Hvordan kan jeg ha dødd?" Sa han til seg selv, syk med terror.
"Sengen kan ha blitt sviktet av noen kunstige midler?
Men nei! Jeg kan ikke huske å ha følt et blåmerke,
eller noe sjokk heller.
Vil de ikke heller ha forgiftet meg på mine måltider, eller med røyk av voks, som de
gjorde mitt stammor, Jeanne d'Albret? "
Plutselig virket det chill av fangehullene til å falle som en våt kappe ved Louis er
skuldre.
"Jeg har sett," sa han, "min far lå død på hans begravelse sofaen, i hans Regal
robes.
Det bleke ansiktet, så rolig og slitt, de hendene, en gang så dyktige, liggende nerveless av
hans side, de lemmer stivnet av den iskalde forståelse av døden, ingenting der tydet en
søvn som ble forstyrret av drømmer.
Og likevel, hvor mange var de drømmer som himmelen kan ha sendt som kongelig liket -
ham som så mange andre hadde gått foran, skyndte unna med ham i evig død!
Nei, var at kongen fortsatt kongen, han var troner fortsatt på at begravelse sofaen, som
på en fløyel lenestol, han hadde ikke abdiserte en tittel av sin velde.
Gud, som ikke hadde straffet ham, kan ikke, vil ikke straffe meg, som har gjort ingenting. "
En merkelig lyd tiltrakk den unge mannens oppmerksomhet.
Han så seg rundt ham, og så på mantel-sokkel, rett under et enormt krusifiks,
grovt malt i friluft på veggen, en rotte av enorm størrelse engasjert i nibbling en
stykke tørt brød, men fikse alt
tid, en intelligent og spørrende ser på den nye occupant av cellen.
Kongen kunne ikke motstå en plutselig impuls av frykt og avsky: han flyttet tilbake mot
døren, ytre et høyt skrik, og som om han, men trengte dette ropet, som rømte fra hans
bryst nesten ubevisst, å gjenkjenne
selv, visste Louis at han var i live og i full besittelse av hans naturlige sanser.
"En fange!" Ropte han. "Jeg - jeg, en fange!"
Han så rundt seg for en bjelle til å innkalle noen en til ham.
"Det er ingen bjeller i Bastile," sa han, "og det er i Bastile jeg
fengslet.
På hvilken måte kan jeg ha blitt tatt til fange?
Det må ha vært på grunn av en sammensvergelse av M. Fouquet.
Jeg har vært tiltrukket av Vaux, som til en snare.
M. Fouquet kan ikke handle alene i denne saken.
Hans agent - Den stemmen som jeg, men akkurat nå hørte var M. d'Herblay's, jeg kjente den.
Colbert hadde rett, da.
Men hva er Fouquet formål? Til å regjere i min plass og sted? -
Umulig. Likevel hvem vet! "Tenkte kongen, relapsing
inn i tungsinn igjen.
"Kanskje min bror, Duc d'Orleans, gjør det som min onkel ønsket å gjøre
gjennom hele sitt liv mot min far.
Men dronningen - Min mor, også?
Og La Vallière? Oh! La Vallière, vil hun ha blitt
forlatt til Madame. Kjære, kjære jente!
Ja, det er - det må være slik.
De har stengt henne opp som de har meg. Vi er separert for alltid! "
Og på denne ideen om separasjon de fattige elskeren brøt ut i en flom av tårer og hulking
og stønn.
"Det er en guvernør på dette sted," kongen fortsatte i et raseri av lidenskap, "jeg
vil snakke med ham, vil jeg innkalle ham til meg. "
Han ringte - ingen stemme svarte på hans.
Han grep tak i stolen, og kastet den mot den massive eik døren.
Treet lød mot døra, og vekket mange et sørgmodig ekko i
dyp dyp av trappen, men fra et menneskelig vesen, ingen.
Dette var et friskt bevis for kongen av liten tanke der han ble holdt på
Bastile.
Derfor, når hans første anfall av sinne hadde gått bort, har bemerket en sperret
vindu der det gikk en strøm av lys, pastill-formet, som må være, han
visste, den lyse Orb of nærmer dagen,
Louis begynte å ringe ut, først forsiktig nok, så høyere og høyere fremdeles, men
ingen svarte.
Tjue andre forsøk som han gjorde, en etter en, fikk ingen andre eller bedre
suksess. Hans blod begynte å koke i ham, og
festes til hodet.
Hans natur var slik, at, vant til å kommandere, skalv han på ideen om
ulydighet.
Fangen brøt stolen, som var for tung for ham å løfte, og gjorde bruk av den
som en rambukk for å slå til mot døren.
Han slo så høyt, og så gjentatte ganger, at svetten begynte snart å helle
nedover ansiktet hans.
Lyden ble enorm og kontinuerlig, visse kvalt, kvalt gråter svarte i
forskjellige retninger. Dette høres produserte en merkelig effekt på
kongen.
Han stoppet for å lytte, det var stemmen til de innsatte, tidligere ofrene sine, nå
hans følgesvenner.
Stemmene steg opp som damp gjennom tykt tak og massive vegger, og
steg i beskyldninger mot forfatteren av denne støyen, som utvilsomt deres sukk og
tårer anklaget, i hvisket toner, forfatteren av deres fangenskap.
Etter å ha fratatt så mange mennesker av sin frihet, kom kongen blant dem
rane dem hvile sine.
Denne ideen nesten drev ham gal, det fordoblet sin styrke, eller snarere hans godt,
bøyd på å innhente litt informasjon, eller en avslutning på saken.
Med en del av den ødelagte stolen gjenopptatt han støyen.
På slutten av en time, hørte Louis noe i korridoren, bak døra
av hans celle, og et voldsomt slag, som ble returnert på selve døren, gjorde ham
opphøre sin egen.
"Er du gal?" Sa en frekk, brutal stemme. "Hva er det med deg i morges?"
«Denne morgenen" tenkte kongen, men han sa høyt, høflig, "Monsieur, er du
guvernøren av Bastile? "
"Kjære vene, er hodet ut av former," svarte stemmen, "men det er ingen
Grunnen til at du bør gjøre en slik forferdelig forstyrrelse.
Være stille; mordioux "!
"Er du guvernøren?" Kongen spurte igjen.
Han hørte en dør på korridoren nær, den fangevokteren hadde nettopp forlatt, ikke nedlatende til
svare et eneste ord.
Da kongen hadde forsikret seg av hans avreise, visste hans vrede ikke lenger noen
grenser.
Så smidig som en tiger, hoppet han fra bordet til vinduet, og slo jernet
barer med alt han kunne.
Han brøt en glassrute, er brikkene som falt clanking inn på gårdsplassen
nedenfor. Han ropte med økende heshet, "The
guvernør, guvernøren! "
Dette overskuddet varte fullt en time, og i denne tiden han var i en brennende feber.
Med håret i uorden og sammenfiltret på pannen hans, hans kjole revet og dekket med
støv og gips, hans lin i filler, kongen aldri uthvilt til hans styrke var
fullstendig utmattet, og det var ikke før
da at han klart forstått nådeløse tykkelsen på veggene,
ugjennomtrengelig natur sement, uovervinnelige til enhver innflytelse, men at av
tid, og at han hadde ingen andre våpen, men fortvilelse.
Han lente pannen mot døren, og la den febrilske throbbings av hans
hjerte ro ved grader, det hadde virket som om én ekstra pulsering ville ha
gjort det briste.
"Et øyeblikk kommer når maten som er gitt til fangene vil bli brakt til
meg. Jeg skal da se noen en, skal jeg snakke med
ham, og få et svar. "
Og kongen prøvde å huske på hva timen første måltid av fangene var
serveres på Bastile, han var uvitende selv om denne detaljen.
Den følelsen av anger på dette minnet slo ham som stakk av en dolk, som
han burde ha bodd i fem og tjue år en konge, og i glede av hver
lykke, uten å ha gitt en
øyeblikks tanke på elendighet av dem som hadde vært urettferdig fratatt sine
frihet. Kongen rødmet for meget skam.
Han følte at himmelen i å tillate denne fryktelige ydmykelse, gjorde ikke mer enn
gi til mannen samme tortur som hadde blitt påført av at mennesket på så mange
andre.
Ingenting kunne være mer effektivt for gjenoppvåkning hans sinn til religiøse
påvirkninger enn utmattelse av hans hjerte og sinn og sjel under følelsen
av slike akutte elendighet.
Men Louis ikke våget engang kneler i bønn til Gud for å bønnfalle ham om å avslutte hans bitre
rettssaken. "Himmelen er rett,» sa han, "Heaven virker
klokt.
Det ville være feigt å be til Gud for det som jeg har så ofte nektet min egen
medskapninger. "
Han hadde nådd dette stadiet av hans refleksjoner, det vil si av hans dødskamp i sinnet,
når en lignende lyd ble igjen hørt bak døren hans, fulgte denne gang av lyden
av nøkkelen i låsen, og av boltene blir trukket tilbake fra sin stifter.
Kongen avgrenset frem til å være nærmere den personen som var i ferd med å gå inn, men
plutselig reflekterer at det var en bevegelse uverdig av en suveren, stoppet han, antatt
en edel og rolig uttrykk, som for ham
var enkelt nok, og ventet med ryggen mot vinduet, for å
viss grad å skjule sin agitasjon fra øynene til personen som var i ferd med å
Det var bare en fangevokter med en kurv av avsetninger.
Kongen så på mannen med rastløs angst, og ventet til han snakket.
"Ah!" Sa sistnevnte, "du har brutt stolen.
Jeg sa du hadde gjort det! Hvorfor har du gått helt gal. "
"Monsieur," sa kongen, "være forsiktig med hva du sier, det vil være en svært alvorlig affære
for deg. "Fangevokteren plasserte kurven på bordet,
og så på fanget hans stadig.
"Hva sier du?" Sa han. "Desire guvernøren for å komme til meg," lagt
kongen, i aksenter full av ro og verdighet.
"Kom, gutten min," sa nøkkelferdige, "du har alltid vært veldig rolig og fornuftig, men
du får ond, det virker, og jeg ønsker at du skal vite det i tide.
Du har brutt stolen din, og gjort en stor forstyrrelse, det er en forbrytelse
straffes med fengsel i en av de lavere fangehull.
Lov meg å ikke begynne igjen, og jeg vil ikke si et ord om det til
guvernøren. "" Jeg ønsker å se guvernøren, "svarte
konge, fortsatt styrer hans lidenskaper.
"Han vil sende deg ut til en av fangehull, forteller jeg deg, så ta omsorg."
"Jeg insisterer på det, hører du?" "Ah! ah! øynene dine blir vill igjen.
Veldig bra!
Jeg skal ta bort din kniv. "Og fangevokteren gjorde hva han sa, sluttet
fangen, og lukket døren, slik at kongen mer forbløffet, mer elendig,
mer isolert enn noensinne.
Det var nytteløst, selv om han prøvde det, for å gjøre den samme støyen igjen på døra hans, og
like ubrukelig som han kastet tallerkener og skåler ut av vinduet, ikke en eneste
Lyden ble hørt i anerkjennelse.
To timer etterpå kunne han ikke bli anerkjent som en konge, en gentleman, en mann, en
menneske, han kan heller bli kalt en galning, river døren med neglene,
prøver å rive opp gulvet av sin celle,
og ytre så vill og redd gråter at de gamle Bastile syntes å skjelve til
dens selve grunnlaget for å ha opprør mot sin herre.
Som for guvernøren, gjorde fangevokteren ikke engang tenke på å forstyrre ham, turnkeys
og voktere hadde rapportert forekomsten til ham, men hva som var bra for
det?
Var ikke disse galninger vanlig nok i et slikt fengsel? og ikke var veggene fortsatt
sterkere?
M. de Baisemeaux, grundig imponert med hva Aramis hadde fortalt ham, og i perfekt
samsvar med kongens ordre, håpet bare at en ting kan skje, nemlig
at galning Marchiali kan være gal
nok til å henge seg selv til tak av sengen, eller til en av barene i vinduet.
Faktisk var fangen alt annet enn en lønnsom investering for M. Baisemeaux,
og ble mer irriterende enn behagelig for ham.
Disse komplikasjoner av Seldon og Marchiali - komplikasjoner første av
innstilling på frihet og deretter fengsle igjen, komplikasjonene som oppstår fra
sterk skikkelse i spørsmålet - hadde endelig funnet en svært passende denouement.
Baisemeaux selv trodde han hadde bemerket at D'Herblay selv var ikke helt
misfornøyd med resultatet.
"Og så, virkelig," sa Baisemeaux til hans neste i kommando, "en vanlig fange er
allerede ulykkelig nok i å være en fange, han lider ganske nok, ja, å indusere
en til håp, charitably nok, at hans død ikke kan være langt borte.
Med enda større grunn, tilsvarende når innsatte har blitt gal, og kan
bite og gjøre en forferdelig forstyrrelse i Bastile, hvorfor, i et slikt tilfelle, er det ikke
bare en handling av ren veldedighet til å ønske ham
død, det ville være nesten en god og selv prisverdig tiltak, stille å ha ham sette
ut av sin elendighet. "Og den godmodige guvernør derpå Lø
ned til hans sen frokost.
>