Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 7
MR WEGG SER ETTER SEG SELV
Silas Wegg, være på sin vei til Romerriket, nærmer det ved hjelp av
Clerkenwell. Klokka er tidlig på kvelden, den
vær fuktig og rå.
Mr Wegg finner fritid for å lage en liten krets, på grunn at han kaster sin skjerm
tidlig, nå som han kombinerer en annen inntektskilde med det, og også at han føler seg
det grunn til seg selv for å være ivrig forventet ved Bower.
«Boffin vil få all den eagerer for å vente litt, sier Silas, skru opp, som
han stubber med, først hans høyre øye, og deretter sin venstre.
Som er noe overflødig i ham, har for Nature allerede skrudd både pen
stramt.
«Hvis jeg får fortsette med ham som jeg forventer å komme på," Silas forfølger, stumping og
meditere, «det ikke ville bli meg å la det her.
Det ville han ikke respektabelt.
Besjelet av denne refleksjon, ser han stubber raskere, og en lang vei før ham, som
en mann med et ambisiøst prosjekt i bero ofte vil gjøre.
Oppmerksom på en yrkesaktiv gullsmed befolkningen tar helligdom om kirken i
Clerkenwell, Mr Wegg er bevisst en interesse i, og en respekt for den
nabolaget.
Men hans følelser i denne forbindelse stans som til deres strenge moral, som han stanser i
hans gangart, for, foreslår de gledene i et strøk av usynlighet i å gå av
trygt med edelstener og ur-
tilfeller, men stoppe kort av noen betenkeligheter for folk som ville miste det samme.
Imidlertid ikke mot de 'butikkene' der slu artificers arbeide i perler og
diamanter og gull og sølv, noe som gjør hendene så rik, at anriket vann i
som de vasker dem er kjøpt for
refiners, - ikke mot disse gjør Mr Wegg stubbe, men mot dårligere butikkene i
små detaljhandel handelsfolk i råvarer for å spise og drikke og holde folk varme, og av
Italiensk ramme-beslutningstakere, og barberere, og
av meglere, og av forhandlere i hunder og sang-fugler.
Fra disse, i en smal og en skitten gate viet til slike kall, velger Mr Wegg
en mørk butikk-vindu med et talglys dimly brenne i den, omgitt av en rot
av objekter vagt minner biter av
skinn og tørr pinne, men blant annet ingenting er løses inn i noe
tydelig, lagre lyset seg i sin gamle tinn lysestake, og to bevarte frosker
kjemper en liten sverd duell.
Stumping med frisk kraft, går han inn på den mørke fettete oppføring, presser litt
fettete mørk motvillig side-dør, og følger døren inn den lille mørke
fettete butikk.
Det er så mørkt at ingenting kan gjøres ut i det, over en liten disk, men en annen
talglys i en annen gammel tinn lysestake, nær ansiktet til en mann
lutende lav i en stol.
Mr Wegg nikker til ansikt, «God kveld. Ansiktet ser opp er en gusten ansikt med
svake øyne, toppet av en floke av rød-støvete hår.
Eieren av ansiktet har ingen halstørkle på, og har åpnet sin ramlet skjorte-krage å jobbe
med mer letthet. Av samme grunn har han ikke pels på: bare
en løs vest over hans gule lin.
Øynene hans er som over-prøvd øyne en gravør, men han er ikke det; hans
uttrykk og trammen er som de av en skomaker, men han er ikke det.
«God kveld, Mr Venus.
Husker du ikke? "Med sakte gryr minne, Mr Venus
stiger, og holder hans stearinlys over den lille disken, og holder den ned mot
ben, naturlige og kunstige, av Mr Wegg.
«For å være sikker! Sier han, da. «Hvordan kan du gjøre?
«Wegg, vet du,« at gentleman forklarer. «Ja, ja, sier den andre.
'Hospital amputasjon?
«Bare så, sier Mr Wegg. «Ja, ja," kvad Venus.
«Hvordan gjør du? Sitt ned ved bålet, og varme opp - din
andre. '
'Den lille disken er så kort teller som den forlater peis, som
ville ha stått bak det hvis det hadde vært lengre, tilgjengelig, sitter Mr Wegg ned på en
boks foran peisen, og inhalerer en
varm og komfortabel lukt som ikke er lukten av butikken.
«For at" Mr Wegg innvendig bestemmer, som han tar et korrektiv snuse eller to, "er muggen,
læraktig, fjærlett, cellary, Gluey, gummy, og "med en annen snuse", som det kan være,
sterk av gamle par belger.
«Min te er tegning, og min muffin er på kokeplaten, Mr Wegg, vil du delta?
Det å være en av Mr Wegg sine veiledende regler i livet alltid til å delta, sier han han vil.
Men, er den lille butikken så overdrevent mørkt, sitter fast så full av svarte hyller og
braketter og kriker og kroker, at han ser Mr Venus 'kopp og skål bare fordi
det er tett under lyset, og ikke
se fra det mystiske fordypningen Mr Venus produserer en annen for seg selv før det er
under nesen.
Samtidig oppfatter Wegg en vakker liten død fugl som lå på disken, med
hodet hengende på den ene siden mot kanten av Mr Venus 'skål, og en lang stiv
kable piercing sitt bryst.
Som om det var *** Robin, helten i balladen, og Mr Venus var spurv med
sin bue og pil, og Mr Wegg var på direkten med sin lille øye.
Mr Venus dykk, og produserer en annen muffin, men untoasted, ta pilen ut
av brystet av *** Robin, fortsetter han å riste den på slutten av det grusomme
instrument.
Når det er brune, dykk han igjen og produserer smør, som han fullfører
sitt arbeid.
Mr Wegg, som en kunstnerisk mann som er sikker på hans kveldsmat biprodukter og farvel, presser muffin på
hans vert å berolige ham inn i en kompatibel sinnstilstand, eller, som man kanskje si, for å
fett hans verker.
Som muffins forsvinne, litt etter litt, de svarte hyller og kriker og kroker
begynner å vises, og Mr Wegg gradvis overtar en ufullkommen forestilling at over
mot ham på kamingesims er en
Hindoo babyen i en flaske, buet opp med sin stort hode gjemt under ham, som han ville
umiddelbart kaste en summersault hvis flasken var store nok.
Når han anser Mr Venus hjul tilstrekkelig smurt, nærmer Mr Wegg
hans objekt ved å spørre, som han lett kraner hendene sammen, for å uttrykke en
undesigning sinnstilstanden:
Og hvordan har jeg gått på, dette lenge, Mr Venus?
«Veldig dårlig, sier Mr Venus, kompromissløst.
«Hva?
Er jeg fortsatt hjemme? Spør Wegg, med en aura av overraskelse.
'Alltid hjemme.
Dette synes å være i hemmelighet behagelig å Wegg, men han slør sine følelser, og
observerer, «Strange. Slik Hva tilskriver du det?
«Jeg vet ikke, svarer Venus, som er en mager melankolsk mann, snakker i en svak
røst gretten klage, "hva å tillegge den, Mr Wegg.
Jeg kan ikke arbeide deg inn i en diverse, ingen hvordan.
Gjør hva jeg vil, kan du ikke bli kom til å passe. Enhver med en farbar kunnskap ville
plukke deg ut på en ***, og si - "no go!
Stemmer ikke! "" "Ja, men heng den, Mr Venus 'Wegg
expostulates med noen litt irritasjon, «som ikke kan være personlig og særegen i ME.
Det må ofte skje med diverse seg. '
"Med ribbe (jeg gir deg) alltid. Men ikke ellers.
Når jeg forberede en diverse en, vet jeg på forhånd at jeg ikke kan holde seg til naturen, og
være diverse med ribbeina, fordi hver mann har sine egne ribbeina, og ingen annens
vil gå med dem, men elseways jeg kan være diverse.
Jeg har nettopp sendt hjem en Beauty - en perfekt Beauty - til en kunstskole.
Ett ben belgiske, det ene beinet engelsk, og de pickings til åtte andre mennesker i det.
Snakk om ikke å bli kvalifisert til å være diverse!
Av rettigheter bør dere være, Mr Wegg.
Silas ser så hardt på sitt ene ben som han kan i det svake lyset, og etter en pause
mutt opines «at det må være feil for andre mennesker.
Eller hvordan mener du å si det kommer om? Han krever utålmodig.
«Jeg vet ikke hvordan det kommer om. Stå opp et minutt.
Hold lyset. "
Mr Venus tar fra et hjørne av stolen, beina i et ben og fot, vakkert
ren, og satt sammen med utsøkt neatness.
Disse han sammenligner med Mr Wegg ben, som herren ser på, som om han ble
målt for en ridetur-boot. «Nei, jeg vet ikke hvordan det er, men slik er det.
Du har fått en vridning i at bein, etter beste overbevisning min.
Jeg har aldri sett maken til deg.
Mr Wegg ha sett distrustfully på sin egen lem, og mistenksomt på mønsteret
som det har blitt sammenliknet, gjør et poeng:
«Jeg vedder en halvkilo som ikke er en engelsk en!
«En enkel innsats, når vi kjører så mye i utlandet!
Nei, hører det til at franske gentleman. '
Som han nikker mot et punkt i mørket bak Mr Wegg, sistnevnte, med en svak
start, ser seg rundt for 'den franske gentleman,' hvem han omsider descries til
være representert (i en meget fagmessig
måte) ved ribbeina bare, stående på en hylle i et annet hjørne, som et stykke
rustning eller et par opphold.
'Å' sier Wegg, med en slags følelse av å bli introdusert; 'Jeg tør si du var alt
rett nok i ditt eget land, men jeg håper ingen innvendinger vil bli tatt til min
si at franskmannen aldri ble enda født som jeg skulle ønske å matche.
På dette tidspunktet er fettete døren er voldsomt presset innover, og en gutt følger det, som
sier, etter å ha la det smelle:
'. Kom til den utstoppede kanarifuglen "," Det er tre og ninepence,' returnerer Venus;
«Har du fått penger? Gutten produserer fire skilling.
Mr Venus, alltid i overmåte lav ånder og gjør klynker lyder, jevnaldrende om
for den utstoppede kanarifuglen.
På sin tar lyset å hjelpe sin søken, bemerker Mr Wegg at han har en
praktisk liten hylle nær knærne, utelukkende bevilget til skjelettet hender,
som har veldig mye utseendet ønsker å gripe fatt i ham.
Fra disse Mr Venus berger kanarifuglen i en glassmonter, og viser den til gutten.
'Det! Han klynkende.
«Det er animasjon! På en kvist, gjør seg for å hoppe!
Ta vare på ham;. He'sa nydelig eksemplar - Og tre er fire ".
Gutten samler opp hans endring og har trukket døren åpen ved en lærstropp
naglet til den for formålet, når Venus roper ut:
«Stopp ham!
Kom tilbake, du ung skurk! Du har fått en tann blant dem halfpence.
"Hvordan skulle jeg vite jeg hadde fått det? Du GIV det meg.
Jeg ønsker ikke ingen av tennene dine, jeg har fått nok av min egen ".
Gutten rørene, som han velger det fra endring hans, og kaster den på disken.
«Ikke saus ME, i wicious stolthet din ungdoms," Mr Venus retorts
patetisk. «Ikke slå meg fordi du ser er jeg nede.
Jeg er lav nok uten det.
Den falt ned i kassen, antar jeg. De slipper inn alt.
Det var to i kaffekjelen til frokost.
Jeksler.
«Veldig bra, da,» hevder gutten, "hva kaller du navn for?
Slik som Mr Venus bare svar, ristet sjokket av støvete hår, og blunker hans svake
øyne, 'Ikke saus ME, i wicious stolthet din ungdoms, ikke slå meg, fordi du
ser jeg ned.
Du aner ikke hvor lite du hadde kommet ut, hvis jeg hadde bevegelig av deg. '
Dette hensynet synes å ha sin virkning på gutten, for han går ut brummende.
«Å kjære meg, kjære meg! Sukker Mr Venus, tungt, snuffing lyset, 'verden
som dukket opp så blomstrende har opphørt å blåse!
Du kaster blikket rundt butikken, Mr Wegg.
La meg vise deg et lys. Mitt arbeid benk.
Min unge mannens benk.
En WICE. Verktøy.
Bein, warious. Hodeskaller, warious.
Bevart indisk baby.
African ditto. Flaske preparater, warious.
Alt innen rekkevidde av hånden din, i god bevaring.
De mugne de a-top.
Hva er det i de vanskeliggjør over dem igjen, vet jeg ikke helt husker.
Si, menneskelig warious. Cats.
Leddet engelsk baby.
Hunder. Ducks.
Glass øyne, warious. Mummied fugl.
Tørket skjellaget, warious.
Å, kjære meg! Det er den generelle panoramautsikt. '
Etter å ha så holdt og vinket lyset som at alle disse heterogene objekter syntes å
komme fram lydig da de ble kalt, og deretter fratre igjen, Mr Venus
mistrøstig gjentar, "Å kjære meg, kjære
meg! gjenopptar sin plass, og med hengende mismot over ham, faller til helle
seg ut mer te. «Hvor er jeg?" Spør Mr Wegg.
«Du er et sted i ryggen butikken over gårdsplassen, sir, og snakker ganske åpent,
Jeg skulle ønske jeg hadde aldri kjøpt deg av Hospital Porter.
«Nå, se her, hva gjorde du gi for meg?
«Vel,» svarer Venus, blåser hans te: hodet og ansiktet kikker ut av mørket,
over røken av det, som om han var modernisere den gamle opprinnelige opphav i hans
familie: «Du var en av en warious mye, og jeg vet ikke."
Silas setter sitt poeng i forbedret form av "Hva vil du ta for meg?
«Vel,» svarer Venus, fremdeles blåser hans te, «jeg ikke forberedt, på et øyeblikks
merke til, for å fortelle deg, Mr Wegg. '' Kom!
Ifølge din egen konto ikke jeg er verdt mye, 'Wegg grunner overtalende.
«Ikke for diverse arbeider i, jeg gi deg, Mr Wegg, men du kan slå ut
verdifull ennå, som en - «her Mr Venus tar en slurk av te, så varm at det gjør ham
choke, og setter hans svake øyne vanning; '. som en uhyrlighet, hvis du vil unnskylde meg'
Repressing en indignert blikk, en indikasjon på noe annet enn en disposisjon for å unnskylde ham,
Silas forfølger sitt poeng.
«Jeg tror du kjenner meg, Mr Venus, og jeg tror du vet jeg aldri røverkjøp.
Mr Venus tar slurker av varm te, slå øynene ved hver slurk, og åpne dem
igjen i en krampaktig måte, men ikke forplikte seg til å samtykke.
«Jeg har et prospekt av å komme på i livet, og heve meg av min egen uavhengig
anstrengelser, sier Wegg, feelingly, og jeg burde ikke liker - jeg fortelle dere åpenlyst jeg burde
IKKE liker - under slike omstendigheter, for å være
hva jeg kan kalle spredt, en del av meg her, og en del av meg der, men bør
ønsker å samle meg som en fornem person. '
«Det er et prospekt i dag, er det, Mr Wegg?
Da har du ikke har fått penger til en avtale om deg?
Så skal jeg fortelle dere hva jeg skal gjøre med deg, jeg vil holde deg over.
Jeg er en mann av mitt ord, og du trenger ikke være redd for min avhending av deg.
Jeg skal holde deg over.
That'sa løfte. Å kjære meg, kjære meg!
Gladelig å akseptere sitt løfte, og som ønsker å propitiate ham, ser Mr Wegg på som han
sukker og skjenker seg ut mer te, og deretter sier, prøver å få en sympatisk tone
inn i stemmen sin:
«Du virker veldig lavt, Mr Venus. Er bedrift dårlig?
«Aldri var så god. '" Er din hånd ut i det hele tatt?
«Aldri var så godt i.
Mr Wegg, jeg er ikke bare først i handelen, men jeg er handelen.
Du kan gå og kjøpe et skjelett på West End hvis du vil, og betale West End
pris, men det vil bli min å sette sammen.
Jeg har så mye å gjøre som jeg kan muligens gjøre, med hjelp av min unge mann, og jeg
ta en stolthet og en glede i det.
Mr Venus dermed leverer selv, utvidet sin høyre hånd, hans røyking skål i hans
venstre hånd, protester som om han skulle sprekke i en flom av tårer.
«Det ain'ta tingenes tilstand for å gjøre deg lav, Mr Venus.
'Mr Wegg, jeg vet det ikke er.
Mr Wegg, for ikke å nevne meg selv som en arbeider uten like, har jeg gått på å forbedre
meg selv i min kunnskap om anatomi, inntil både ved syn og ved navn jeg perfekt.
Mr Wegg, hvis du ble brakt hit løs i en pose å være formulert, vil jeg nevne din
minste ben bind for øynene likt med største, så fort jeg kunne plukke dem ut,
og jeg vil sortere dem alle, og sortere
wertebrae, på en måte som ville like overraske og sjarmere deg. '
«Vel,» bemerker Silas (skjønt ikke fullt så lett som forrige gang), 'AT ain'ta stat
av ting å være lav om -. ikke for deg å være lav om, leastways '.
'Mr Wegg, jeg vet det ikke er, Mr Wegg, jeg vet det ikke er.
Men det er hjertet som senker meg, er det hjerte!
Vær så god som tar og leste kortet høyt. '
Silas får en fra hans hånd, som Venus tar fra en fantastisk kull i en
skuff, og sette på brillene, lyder:
"Mr Venus," '
"Ja. Fortsett. "Bevarer av dyr og fugler," '
"Ja. Fortsett. "Articulator av menneskebein." '
«Det er det," med et stønn.
«Det er det! Mr Wegg, jeg trettito, og en bachelor.
Mr Wegg, jeg elsker henne. Mr Wegg, er hun verdig til å bli elsket av en
Potentaten!
Her Silas er ganske skremt av Mr Venus er springing på bena i hastverk av hans
ånder, og haggardly konfrontere ham med hånden på frakkekraven, men Mr Venus,
tigge benådning, setter seg ned igjen, sa
med stillheten av fortvilelse, «Hun objekter til virksomheten.
«Vet hun fortjeneste av det?
«Hun vet fortjeneste av det, men hun ikke setter pris på kunst av det, og hun objekter
til det.
"Jeg ønsker ikke,» skriver hun i sin egen håndskrift, "å anse meg selv, og heller ikke til
betraktes i at Boney lys ". '
Mr Venus skjenker seg mer te, med et utseende og i en holdning av den dypeste
ødeleggelse.
«Og så en mann klatrer til toppen av treet, Mr Wegg, bare for å se at det er ingen
ser ut når han er der oppe!
Jeg sitter her på en kveld omgitt av de vakre trofeene av min kunst, og hva har
de gjort for meg? Det ødela meg.
Brakte meg til passet for å bli informert om at «hun ikke ønsker å betrakte seg selv,
og heller ikke å anse ved at Boney lys "!
Etter å ha gjentatt de fatale uttrykk, drikker Mr Venus mer te av slurker, og tilbyr
en forklaring på hans å gjøre det. «Det senker meg.
Når jeg like senket hele, apati setter inn
Ved å holde seg til det til en eller to om morgenen, får jeg glemsel.
Ikke la meg fengsle deg, Mr Wegg.
Jeg er ikke selskapet for noen. "" Det er ikke av den grunn, sier Silas,
stigende ", men fordi jeg har en avtale.
Det er på tide jeg var hos Harmon-tallet. '
«Eh? Sier Venus. «Harmon s, opp Battle Bridge måte?
Mr Wegg innrømmer at han er bundet til denne porten.
«Du bør være i en god ting, hvis du har jobbet deg i der.
Det er mye penger går det. "," Å tenke, sier Silas, «at du bør
ta det opp så raskt, og vet om det.
Wonderful! '' Ikke i det hele tatt, Mr Wegg.
Den gamle herren ønsket å vite arten og verdien av alt som ble funnet i
støvet, og mange er bein, og fjær, og hva ikke, at han brakt til meg ".
«Virkelig, nå!
"Ja. (Å kjære meg, kjære meg!) Og han er begravet ganske i denne
nabolaget, vet du. Over der borte. '
Mr Wegg vet ikke, men han gjør som han gjorde, ved ansvarsbevist nikket på hodet.
Han følger også med øynene, myntkastet av Venus hode: som for å søke en retning til
om der borte.
«Jeg tok en interesse i at funnet i elven, sier Venus.
(Hun hadde ikke skrevet sin cutting avslag på den tiden.)
Jeg har der oppe - aldri sinn, men '.
Han hadde reist lyset på armlengdes avstand mot en av de mørke hyller, og Mr
Wegg hadde snudd for å se, da han brøt ut. «Den gamle herren ble godt kjent all round
her.
Det pleide å være historier om at han hadde gjemt alle typer eiendom i disse støv
hauger. Jeg antar at det ikke var noe i dem.
Sannsynligvis vet du, herr Wegg?
«Ingenting i 'em, sier Wegg, som aldri har hørt et ord om dette før.
«Ikke la meg arrestere deg. God natt!
Den uheldige Mr Venus gir ham en shake av hånden med en shake av hans eget hode,
og hengende ned i stolen, fortsetter å øse seg ut mer te.
Mr Wegg, ser tilbake over skulderen idet han trekker døren åpen av stroppen,
merker at bevegelsen så rister gale butikken, og så rister en kortvarig flare
ut av lyset, som at babyer -
Hindoo, afrikansk, og britisk - den "menneskelige warious", den franske gentleman, den grønne
glass-eyed katter, hunder, de ender, og hele resten av samlingen, viser for en
instant som om paralytically animert, mens
selv stakkars lille *** Robin på Mr Venus albue snur seg på sin uskyldige side.
Neste øyeblikk, er Mr Wegg stumping under gasslykter og gjennom gjørma.