Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL XII: tolvte kapittel
Det var en lørdag ettermiddag, homofile og strålende etter rikelig regn, og
ånd ungdom bodde i det, selv om sesongen var nå høsten.
Alt som var nådig triumferte.
Som motorcars passerte gjennom Summer Street de løftet bare litt støv, og
deres stank ble snart spredt med vinden og erstattes med lukten av den våte
bjørk eller av furutrærne.
Herr Beebe, i ro og mak for livets bekvemmeligheter, bøyde seg over sin Rectory gate.
Freddy bøyde av ham, røyke et anheng pipe.
"Anta at vi går og hindre disse nye mennesker motsatt for litt."
"M'm." "De kan underholde deg."
Freddy, som hans medskapninger aldri moret, antydet at nye folk kan
føle litt opptatt, og så videre, siden de hadde bare så vidt flyttet inn
"Jeg foreslo at vi skulle hindre dem," sa Herr Beebe.
"De er verdt det." Frigjøre gate, ruslet han over
trekantede grønn til Cissie Villa.
"Hallo!" Ropte han og ropte i ved den åpne døren, der mye elendighet var
synlig. En grav stemme svarte: "Hallo!"
"Jeg har tatt noen til å se deg."
"Jeg vil være nede i et minutt." Passasjen ble blokkert av en garderobe,
som fjerning mennene hadde mislyktes i å bære opp trappen.
Herr Beebe kantet rundt det med vanskeligheter.
Til stuen selv var blokkert med bøker.
"Er disse menneskene gode lesere?" Freddy hvisket.
"Er det den slags?"
"Jeg liker de vet hvordan å lese - en sjelden prestasjon.
Hva har de fått? Byron.
Akkurat.
A Shropshire Lad. Aldri hørt om det.
The Way of All Flesh. Aldri hørt om det.
Gibbon.
Hei! kjære George leser tysk. UM - UM - Schopenhauer, Nietzsche, og så vi
gå på. Vel, jeg antar din generasjon kjenner sin
egen bedrift, Honeychurch. "
"Mr. Beebe, se på det, "sa Freddy i awestruck toner.
På gesimsen av garderoben, hadde hånden av en amatør malte denne innskriften:
"Mistro alle virksomheter som krever nye klær."
"Jeg vet det.
Er det ikke lystig? Jeg liker det.
Jeg er sikker på at er den gamle mannen gjør. "" Hvor meget merkelig av ham! "
«Visst er du enig?"
Men Freddy var hans mors sønn og følte at man ikke burde gå på å ødelegge
møbler. "Pictures" presten fortsatte
scrambling om rommet.
"Giotto - de fikk det i Firenze, vil jeg være bundet."
"Det samme som Lucy har." "Oh, by-the-by, gjorde Miss Honeychurch nyte
London? "
"Hun kom tilbake i går." "Jeg antar at hun hadde en god tid?"
"Ja, veldig," sier Freddy, tar opp en bok. "Hun og Cecil er tykkere enn noensinne."
"Det er god hørsel."
"Jeg skulle ønske jeg ikke var slik en tosk, Mr. Beebe." Herr Beebe ignorert bemerkning.
"Lucy pleide å være nesten like dum som jeg er, men det vil være veldig annerledes nå, mor
tenker.
Hun vil lese alle slags bøker. "" Så vil du. "
"Bare medisinske bøker. Ikke bøker som du kan snakke om
etterpå.
Cecil er undervisning Lucy italiensk, og han sier at hennes spill er fantastisk.
Det er alle slags ting i det som vi aldri har lagt merke til.
Cecil sier - "
"Hva i all verden er disse menneskene gjør oppe?
Emerson. - Vi tror vi vil komme en annen gang "George løp ned trappene og dyttet dem inn
rommet uten å snakke.
"La meg presentere Herr Honeychurch, en nabo."
Da Freddy kastet en av lyn av ungdom.
Kanskje han var sjenert, kanskje han var vennlig, eller kanskje han trodde at
George ansikt ønsket vask. Ved alle hendelser møtt han ham med, "How
d'dere gjør?
Kom og ha en bade. "" Å, all right, »sa George, ubevegelig.
Herr Beebe var svært underholdt. «How d'dere gjør? hvordan d'dere gjør?
Kom og ha en bade, "han humret.
"Det er den beste conversational åpningen jeg noensinne har hørt.
Men jeg er redd det vil bare fungere mellom menn.
Kan du bildet en dame som har blitt introdusert til en annen dame med en tredjedel dame
åpning civilities med "How do you do? Kom og ha en bade?
Og enda du vil fortelle meg at kjønnene er like. "
«Jeg sier deg at de skal være," sier Mr. Emerson, som hadde vært langsomt synkende de
trapper.
"God ettermiddag, Mr. Beebe. Jeg forteller deg at de skal være kamerater, og
George mener det samme. "" Vi skal heve damer til vårt nivå? "The
prest spurte.
"The Garden of Eden," forfulgte Mr. Emerson, fortsatt synkende, "som du plasserer i
fortid, er virkelig ennå ikke kommet. Vi skal skrive det når vi ikke lenger forakte
kroppene våre. "
Herr Beebe fraskrevet plassere Edens hage hvor som helst.
"I dette - ikke i andre ting - vi menn er fremover.
Vi forakter kroppen mindre enn kvinner gjør.
Men ikke før vi er kamerater skal vi gå inn i hagen. "
"Jeg sier, hva om dette bade?" Knurret Freddy, forferdet over massen av filosofien
som nærmet seg ham.
"Jeg trodde på en tilbakevending til naturen en gang. Men hvordan kan vi vende tilbake til naturen når vi
har aldri vært med henne? I dag, tror jeg at vi må oppdage
Nature.
Etter mange erobringer skal vi oppnå enkelhet.
Det er vår arv. "" La meg presentere Herr Honeychurch, som
søster du vil huske i Firenze. "
"Hvordan gjør du? Veldig glad for å se deg, og at du er
tar George for en bade. Veldig glad for å høre at din søster kommer
å gifte seg.
Ekteskapet er en plikt. Jeg er sikker på at hun vil bli glad, for vi
vet Mr. Vyse også. Han har vært mest snill.
Han møtte oss ved en tilfeldighet i Nasjonalgalleriet, og ordnet alt om dette
herlig hus. Selv om jeg håper jeg ikke plaget Sir Harry
Otway.
Jeg har møtt så få Liberal grunneiere, og jeg var engstelig for å sammenligne sin holdning til
spillet lover med Høyres holdning.
Ah, denne vinden!
Du gjør klokt i å bade. Yours er et herlig land, Honeychurch! "
"Not a bit!" Mumlet Freddy.
"Jeg må - det vil si, jeg må - ha gleden av å kalle på dere senere, min
mor sier, håper jeg. "" RING, gutten min?
Som lærte oss at tegning-rom Twaddle?
Ring på bestemoren din! Lytt til vinden blant furutrær!
Yours er et herlig land. "Herr Beebe kom til unnsetning.
"Mr. Emerson, vil han ringe, jeg skal kalle, du eller din sønn vil returnere våre samtaler
før ti dager har gått. Jeg stoler på at du har innsett om
ti dagers intervall.
Det teller ikke at jeg hjalp deg med trappen-øyne i går.
Det teller ikke at de kommer til å bade i ettermiddag. "
"Ja, gå og bade, George.
Hvorfor somle dere snakker? Bringe dem tilbake til te.
Bringe tilbake litt melk, kaker, honning. Endringen vil gjøre deg godt.
George har jobbet veldig hardt på kontoret hans.
Jeg kan ikke tro at han er godt. "
George bøyde hodet, støvete og dyster, exhaling den særegne lukten av en som har
håndteres møbler. "Vil du virkelig dette bade?"
Freddy spurte.
"Det er bare en dam, ikke vet du. Jeg tør si du er vant til noe
bedre "." Ja - jeg har sagt 'Ja' allerede. "
Herr Beebe følte seg bundet til å bistå sin unge venn, og ledet veien ut av huset
og inn i furu-skogen. Hvor herlig det var!
For en liten tid stemmen til gamle Herr Emerson forfulgte dem dispensering gode ønsker
og filosofi. Det sluttet, og de bare hørte messen
Vinden blåser bracken og trærne.
Herr Beebe, som kunne være stille, men som ikke kunne tåle stillhet, ble tvunget til å
chatter, siden ekspedisjonen så ut som en fiasko, og ingen av hans følgesvenner
ville ytre et ord.
Han snakket i Firenze. George deltok alvorlig, godtar eller
dissenterende med lite, men bestemt bevegelser som var like uforklarlig som
bevegelser av tretoppene over hodet.
"Og hva en tilfeldighet at du skal møte Mr. Vyse!
Visste du innser at du vil finne alle Pension Bertolini her nede? "
"Jeg gjorde ikke det.
Miss Lavish fortalte meg. "" Da jeg var en ung mann, jeg har alltid ment å
skrive en "History of tilfeldighet." Ingen entusiasme.
"Skjønt, som et spørsmål om faktum, tilfeldigheter er mye sjeldnere enn vi tror.
For eksempel er det ikke ren tilfeldighet at du er her nå, når man kommer til
reflektere. "
Til lettelse hans, begynte George å snakke. "Det er det.
Jeg har reflektert. Det er skjebnen.
Alt er Fate.
Vi er kastet sammen av skjebnen, trukket fra hverandre av Fate - kastet sammen, trukket fra hverandre.
De tolv vindene blåser oss - vi avgjøre ingenting - "
"Du har ikke reflektert i det hele tatt," rappet presten.
"La meg gi deg et nyttig tips, Emerson: attributt ingenting å Fate.
Ikke si: "Jeg ikke gjorde dette, for du gjorde det, ti til en.
Nå skal jeg cross-spørsmål du. Hvor fikk du først møter Miss Honeychurch
og meg selv? "
"Italia". "Og hvor fikk du møte Mr. Vyse, som er
kommer til å gifte seg med Miss Honeychurch? "" National Gallery ".
"Ser på italiensk kunst.
Der du er, men du snakker om tilfeldigheter og skjebne.
Du naturlig oppsøke ting italiensk, og det gjør vi og våre venner.
Dette innsnevrer feltet umåtelig vi møtes igjen i det. "
"Det er skjebnen at jeg er her," fortsatte George.
"Men du kan kalle det Italia hvis det gjør deg mindre ulykkelig."
Herr Beebe gled vekk fra slike tunge behandling av faget.
Men han var uendelig tolerant av de unge, og hadde ikke noe ønske om å snub George.
"Og så for denne og andre grunner min" History av tilfeldigheter "er fortsatt til
skrive. "
Silence. Som ønsker å runde av episoden, la han til;
"Vi er alle så glad at du har kommet." Silence.
"Her er vi!" Heter Freddy.
"Oh, bra!" Utbrøt Herr Beebe, mopping hans panne.
"I det dammen. Jeg skulle ønske det var større, "la han til
unnskyldende.
De klatret ned en glatt bank av furu-nåler.
Der lå dammen, som ligger i den vesle Alp av grønne - bare en dam, men store nok til
inneholder menneskekroppen, og ren nok til å gjenspeile himmelen.
På grunn av regnet, hadde vannet oversvømmet de omkringliggende gress, som viste
som en vakker smaragd sti, fristende disse føttene mot sentrale bassenget.
"Det er tydelig vellykket, som dammer gå,» sa Mr. Beebe.
"Ingen unnskyldninger er nødvendig for dammen." George satte seg ned der bakken var tørr,
og drearily snørte støvlene hans.
"Er ikke de masser av geiterams fantastisk?
Jeg elsker geiterams i frø. Hva er navnet på denne aromatiske plante? "
Ingen visste, eller virket å bry seg.
"Disse brå endringer av vegetasjon - denne lille spongeous tarmkanalen av vannplanter, og
på hver side av den alle vekster er tøffe eller sprø - lyng, Bracken, vondt,
furutrærne.
Veldig sjarmerende, veldig sjarmerende. "Mr. Beebe, er du ikke bader? "Heter
Freddy, som han strippet seg selv. Herr Beebe trodde han ikke var.
"Vann er herlig!" Ropte Freddy, steilende i.
"Vann er vann," knurret George.
Wetting håret hans første - et sikkert tegn på apati - han fulgte Freddy inn det guddommelige,
så likegyldig som om han var en statue og dammen en bøtte med såpevann.
Det var nødvendig å bruke sine muskler.
Det var nødvendig å holde rent. Herr Beebe sett dem, og så på
Frøene av geiterams danse chorically over hodet.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," dro Freddy, svømming for to slag i enten
retning, og deretter bli involvert i sivet eller gjørme.
"Er det verdt det?" Spurte den andre, Michelangelesque på oversvømte margin.
Banken brøt ut, og han falt i bassenget før han hadde veid spørsmålet
riktig.
"Hee-poof - jeg har svelget en pollywog, Mr. Beebe, er vann er fantastisk, vann simpelthen
ripping. "
"Vann er ikke så ille," sa George, reappearing fra stupe hans, og sputtering
mot solen. "Vann er fantastisk.
Herr Beebe, gjør. "
"Apooshoo, kouf." Herr Beebe, som var varm, og som alltid
akvisisjon der det er mulig, så seg rundt ham.
Han kunne oppdage ingen sognebarn unntatt furu-trær, stiger bratt opp på alle sider,
og gestikulerer til hverandre mot det blå.
Hvor herlig det var!
Verden av motor-biler og landlige dekaner forsvant inimitably.
Vann, himmel, evergreens, en vind - disse tingene ikke engang årstidene kan touch, og
sikkert de ligger utenfor inntrenging av mannen?
"Jeg kan like godt vaske altfor", og snart hans plagg laget en tredje lille haug på
vollen, og også han hevdet det rart av vannet.
Det var vanlig vann, og heller ikke var der veldig mye av det, og, som Freddy sa det
minnet en av svømming i en salat.
De tre herrene roteres i bassenget brystet høyt, etter mote av
nymfer i Gotterdammerung.
Men enten fordi regnet hadde gitt en friskhet eller fordi solen var Shedding en
mest strålende varme, eller fordi to av herrene var unge i år og den tredje
unge i ånden - for en eller annen grunn en
endringen kom over dem, og de glemte Italia og botanikk og skjebne.
De begynte å spille. Herr Beebe og Freddy splashed hverandre.
Et lite ærbødig, flekket de George.
Han var stille: de fryktet de hadde fornærmet ham.
Så alle krefter ungdom brøt ut.
Han smilte, kastet seg på dem, flekket dem, dukket dem, sparket dem, grumset
dem og drev dem ut av bassenget.
"Race du rundt den, da," ropte Freddy, og de kjørte i solskinnet, og George
tok en snarvei og tilsmusset hans leggen, og måtte bade en gang til.
Så Herr Beebe samtykket til å kjøre - en minneverdig syn.
De løp for å få tørre, de badet for å få kul, spilte de på å være indianere i
piletre-urter og i Bracken, badet de å få rent.
Og hele tiden tre små bunter legge diskret på vollen, proklamere:
"Nei. Vi er det som teller. Uten oss skal ingen bedriftsinformasjon begynne.
For oss skal alt kjød slå til slutt. "
"En prøve! En prøve! "Ropte Freddy, snapper opp
George pakke og plassere den ved siden av en imaginær mål-post.
"Socker regler," George svarte, spredning Freddys bunt med et kick.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Ta vare klokken min!" Ropte Mr. Beebe. Klær fløy i alle retninger.
"Ta vare hatten min! Nei, det er nok, Freddy.
Dress nå.
Nei, sier jeg! "Men de to unge mennene var delirisk.
Borte de blinket i trærne, Freddy med en geistlig vest under armen,
George med en våken lue på hans dryppende hår.
"Det skal gjøre!" Ropte Mr. Beebe, husker at etter at alt var han i sin
eget prestegjeld. Så stemmen hans forandret seg som om hver furu-
Treet var en Rural Dean.
"Hei! Steady på! Jeg ser folk kommer karer! "
Roper, og utvide sirkler over dappled jorden.
"Hei! hei!
LADIES! "Verken George eller Freddy var virkelig
raffinert.
Likevel gjorde de ikke høre Mr. Beebe siste advarsel, eller de ville ha unngått fru
Honeychurch, Cecil og Lucy, som gikk ned for å ringe på gamle fru
Butterworth.
Freddy droppet vesten på sine føtter, og sprang inn i noen bregner.
George whooped i ansiktene deres, snudde og scudded bort nedover stien til dammen,
fremdeles kledd i Mr. Beebe hatten.
"Gracious live!" Ropte Fru Honeychurch. "Den som var de uheldige menneskene?
Oh, dears, ser bort! Og stakkars Herr Beebe, også!
Hva har skjedd? "
"Kom denne måten umiddelbart," kommanderte Cecil, som alltid følt at han må lede
kvinner, visste men ikke hvor, og beskytte dem, men han visste ikke mot hva.
Han førte dem nå mot bregnene der Freddy Lør skjult.
"Å, stakkars Herr Beebe! Var det hans vesten vi forlot i banen?
Cecil, Herr Beebe i vest - "
Ikke vi, sa Cecil, titte på Lucy, som var alt parasoll og tydeligvis
"Tenkende." "Jeg fancy Mr. Beebe hoppet tilbake i
dammen. "
"Denne måten, vær så snill, fru Honeychurch, på denne måten."
De fulgte ham opp i banken forsøker den spente ennå nonchalant uttrykk som er
egnet for damer på slike anledninger.
"Vel, jeg kan ikke hjelpe det," sa en stemme tett fremover, og Freddy reared en fregnete ansikt
og et par snørik skuldre ut av Fronds.
"Jeg kan ikke bli tråkket på, kan jeg?"
"God nådig meg, kjære, så det er deg! Hva elendig ledelse!
Hvorfor ikke ha et behagelig bad hjemme, med varmt og kaldt lagt på? "
"Se her, mor, må en stipendiat vask, og en kar må jo tørre, og hvis en annen
stipendiat - "" Kjære, ingen tvil om du har rett som vanlig, men
du er ikke i posisjon til å argumentere.
Kom, Lucy. "De snudde.
"Å, se - gjør ikke utseende! Å, stakkars Herr Beebe!
Hvor uheldig igjen - "
For Herr Beebe var bare krypende ut av dammen, på hvis overflate klær av en
intim natur gjorde flyte, mens George, verdens-slitne George, ropte til Freddy
at han hadde hektet en fisk.
"Og meg, jeg har svelget en," svarte han av bregner.
"Jeg har svelget en pollywog. Det wriggleth i magen.
Jeg skal dø - Emerson du dyret du har fått på mine poser ".
"Hysj, dears," sa fru Honeychurch, som fant det umulig å forbli sjokkert.
"Og vær sikker på at du tørr selv grundig først.
Alle disse forkjølelse kommer av å ikke tørke grundig. "
"Mor, kommer bort," sier Lucy.
"Å for godhet skyld, kommer." "Hallo!" Ropte George, slik at igjen
damer stoppet. Han betraktet seg som kledd.
Barefoot, bar overkropp, strålende og personable mot den skyggefulle skogen, han
heter: "Hallo, Miss Honeychurch!
Hei! "
"Bow, Lucy, bedre bue. Hvem er det?
Jeg skal bøye. "Miss Honeychurch bøyde.
Om kvelden og hele natten vannet rant bort.
På morgen bassenget hadde skrumpet inn til sin gamle størrelse og mistet sin herlighet.
Det hadde vært et kall til blod og til avslappet vilje, en passerende velsignelse hvis
innflytelse ikke passere, en hellighet, en spell, en kortvarig kalk for ungdom.