Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL V bygger et hus-The Journal
30. september 1659.-I, elendige Robinson Crusoe, som skibbrudne under en
frygtelige storm på vej, kom i land på denne triste, ulykkelige ø, som jeg
kaldet "The Island of Despair"; alle
Resten af skibets selskab druknet, og jeg næsten døde.
Hele resten af dagen jeg tilbragte i plager mig selv på triste
omstændigheder blev jeg bragt til-dvs.
Jeg havde hverken mad, hus, tøj, våben, ej heller sted at flyve til, og i fortvivlelse af enhver
nødhjælp, så intet andet end døden før mig enten at jeg skulle blive ædt af vilde
bæster, myrdet af Vilde, eller sultet til døde af mangel på mad.
Ved tilgang af natten sov jeg i et træ, af frygt for vilde dyr, men sov
trygt, selvom det regnede hele natten.
Oktober 1.-I morgen så jeg, til min store overraskelse, havde skibet sejlede med
højvande, og var drevet i land igen, meget nærmere på øen, der, som det
var en vis trøst, på den ene side-for, at se
hende oprejst, og ikke brudt i stykker, jeg håbede, hvis vinden aftaget, kunne jeg komme videre
bord, og få noget mad og fornødenheder ud af hende til min lettelse-så, på den anden side
side er det fornyet min sorg over tabet af min
kammerater, som, forestillede jeg mig, hvis vi alle havde opholdt sig om bord, kunne have reddet skibet,
eller i det mindste, at de ikke ville have været alle druknet, som de var, og at havde
mænd blevet gemt, kunne vi måske har bygget
os en båd ud af ruinerne af skibet for at have bragt os til nogle andre dele af
verden.
Jeg tilbragte stor del af denne dag i forvirrende mig på disse ting, men på
længde, se skibet næsten tørt, jeg gik på sandet så tæt som jeg kunne, og derefter
svømmede om bord.
Denne dag også det fortsatte med at regne, men med ingen vind overhovedet.
Fra den 1. oktober til 24th.-All i disse dage helt tilbragt i mange flere
rejser for at få alt hvad jeg kunne ud af skibet, som jeg bragte på land hver eneste bølge af
oversvømmelse på tømmerflåder.
Meget regn også i de dage, dog med nogle intervaller på godt vejr, men det
synes dette var regntiden.
Oktober 20.-jeg overskudstekst min tømmerflåde, og alle de varer, jeg havde fået på det, men, at være i
stime vand, og de ting, der først og fremmest tung, jeg inddrives mange af dem, når
tidevandet var ude.
Oktober 25.-Det regnede hele natten og hele dagen, med nogle vindstød, i hvilket tidsrum
Skibet brød i stykker, vinden blæser lidt hårdere end før, og var ikke
mere at blive set, bortset fra vraget af hende, og at det kun er ved lav vand.
Jeg tilbragte denne dag at dække og sikring af varer, som jeg havde gemt, at regnen
måske ikke ødelægge dem.
Oktober 26.-Jeg gik omkring kysten næsten hele dagen, for at finde ud af, et sted at lave mit
beboelse, i høj grad om at sikre mig selv mod angreb i nat, enten
fra vilde dyr eller mænd.
Mod aften, faste jeg på en plads, under en sten, og markerede en halvcirkel
for min lejr, som jeg besluttet at styrke med et værk, væg, eller
befæstning, lavet af dobbelt bunker, foret inden med kabler og uden med græstørv.
Fra den 26. til den 30. jeg har arbejdet meget hårdt i forbindelse med alle mine varer til min nye
beboelse, selvom en del af den tid, det regnede ekstremt hårdt.
Den 31. om morgenen, gik jeg ud til øen med min pistol, til at søge for nogle
mad, og opleve landet, da jeg dræbte en ged, og hendes barn følges mig
hjem, som jeg bagefter dræbte også, fordi det ikke ville foder.
November 1.-opsætter jeg mit telt under en sten, og lå der for den første nat, hvilket gør
det så stort som jeg kunne, med stakes kørt i at svinge min hængekøje på.
November 2.-jeg oprette alle mine kister og bestyrelser, samt stykker af træ, som gjorde min
flåder, og med dem dannede et hegn rundt om mig, lidt inden for det sted, jeg havde mærket
ud for min fremstilling.
November 3.-jeg gik ud med min pistol og dræbte to høns som ænder, der var meget god
fødevarer. Om eftermiddagen gik til arbejdet med at gøre mig en
tabel.
Nov4.-Her til morgen begyndte jeg at bestille mine tider med arbejde, for at gå ud med min pistol,
tid på søvn, og tidspunkt for omdirigering-dvs. hver morgen gik jeg ud med min pistol for
to eller tre timer, hvis det ikke regn;
Derefter ansat mig til at arbejde indtil ved ellevetiden, og så spise hvad jeg havde at leve
på, og 12-2 lagde jeg mig ned for at sove, vejret bliver alt for varmt;
og dernæst, om aftenen, arbejde igen.
Arbejdsgruppen del af denne dag og den næste var helt beskæftiget med at gøre mit
bord, for jeg var endnu, men en meget ked af håndværker, om tiden og nødvendighed gjorde mig
en fuldstændig naturlig mekaniker kort efter, da jeg tror de ville gøre nogen anden.
November 5.-Denne dag gik til udlandet med min pistol og min hund, og dræbte en vild kat, hendes hud
temmelig bløde, men hendes kød godt for noget, hver skabning, at jeg dræbte jeg
tog af skind og bevarede dem.
Kommer tilbage ved havet-shore, så jeg mange slags hav-høns, som jeg ikke
forstå, men blev overrasket, og næsten forskrækket, med to eller tre sæler, der,
mens jeg stirrede på, ikke godt at vide
hvad de var, kom ud i havet, og undslap mig for den tid.
November 6.-Efter min morgentur gik jeg til at arbejde med mit bord igen, og færdig med det,
men ikke til min smag, det var heller ikke længe, før jeg lærte at reparere det.
November 7.-Nu begyndte det at blive afgjort magsvejr.
Den 7., 8., 9., 10., og en del af det 12. (for det 11. var søndag) tog jeg
fuldt op at gøre mig en stol, og med stor ståhej bragte det til en tålelig form, men
aldrig at behage mig, og selv i gør jeg trak den i stykker flere gange.
Note.-jeg snart forsømt min holde søndagen, for, at udelade mit mærke til dem på min post,
Jeg glemte der var hvad.
November 13.-Denne dag regnede det, hvilket forfrisket mig overmåde, og kølede det
Jorden, men det var ledsaget af frygtelige torden og lyn, der skræmte mig
frygtelig, af frygt for mit pulver.
Så snart det var overstået, besluttede jeg at adskille mit lager af pulveret i lige så mange
lidt pakker som muligt, at det måske ikke være i fare.
November 14, 15, 16.-Disse tre dage, jeg tilbragte i at gøre lidt firkantede kasser, eller kasser,
som kunne holde omkring et pund, eller to pounds på de fleste, af pulver, og så, at sætte
pulveret i, jeg stuvet det på steder som
sikre og fjernt fra hinanden som muligt.
På en af disse tre dage, jeg dræbte en stor fugl, der var godt at spise, men jeg vidste ikke
hvad man skal kalde det.
November 17.-Denne dag begyndte jeg at grave bag mit telt i klippen, for at gøre plads til min
yderligere conveniency.
Note.-Tre ting jeg gerne ville overordentlig for dette arbejde, dvs. en hakke, en skovl, og en
trillebør eller kurv, så jeg afstod fra mit arbejde, og begyndte at overveje, hvordan
forsyning, der ønsker, og gøre mig nogle værktøjer.
Med hensyn til hakken, gjorde jeg brug af jern krager, der var rigtige nok, men
tunge, men den næste ting var en skovl eller spade, og dette var så absolut nødvendigt,
at, ja, kunne jeg ikke gøre noget
virkningsfuldt uden det, men hvilken slags den ene til at gøre vidste jeg ikke.
November 18.-Den næste dag, i at søge skoven, fandt jeg et træ af, at træ, eller som
det, som i Brasiliens de kalder jern-træ, for sine mere end hårdhed.
Af dette, med stor arbejdskraft, og næsten ødelægge min økse skar jeg et stykke, og bragte
det hjem, også med besvær nok, for det var mere end tung.
Den overdrevne hårdhed af træ, og jeg havde ingen anden måde, gjorde mig i lang tid
på denne maskine, jeg for bearbejdet det virkningsfuldt efter lidt og lidt ind i
form af en skovl eller spade; håndtaget
nøjagtig formet som vores i England, kun at den indbyggede del, der ikke har jern shod
på den på bunden, ville det ikke vare mig så længe, men det fungerede godt nok til
de anvendelser, som jeg havde lejlighed til at sætte den på;
men aldrig var en skovl, tror jeg, der foretages efter, at mode, eller så længe med at gøre.
Jeg var stadig mangelfuld, for jeg ville have en kurv eller en trillebør.
En kurv kunne jeg ikke gøre på nogen måde, der ikke har sådanne ting som kviste, der ville
Bend at gøre flet-ware-i hvert fald, at ingen endnu fundet ud af, og som en trillebør, jeg
troede jeg kunne gøre alle, men hjulet, men
at jeg havde ingen forestilling om, gjorde jeg heller ikke vide, hvordan man griber det an, desuden havde jeg ingen
mulig måde at gøre jern gudgeons for spindel eller akse af hjulet til at køre i;
så jeg gav det over, og så, til gennemførelsen
væk jorden, som jeg gravet ud af hulen, jeg gjorde mig til en ting som en Høder, som
arbejdere udfører mørtel i, når de tjener murere.
Det var ikke så svært for mig som den gør skovlen: og alligevel dette og de
skovl, og de forsøg, som jeg forgæves at få en trillebør, tog mig op nej
mindre end fire dage, jeg mener altid med undtagelse af
min morgentur med min pistol, som jeg sjældent mislykkedes, og meget sjældent undlod også
bringe hjem noget egnet til at spise.
November 23.-Mit andet arbejde, der nu stod stille, på grund af min at gøre disse værktøjer,
da de var færdige gik jeg videre, og arbejder hver dag, som min styrke og tid
tilladt, jeg tilbragte atten dage helt i
udvidelse og uddybning min hule, at det kunne holde mit gods commodiously.
Note.-Under al denne tid, jeg arbejdede for at gøre dette værelse eller hule rummelig nok til at
plads til mig som et lager eller et blad, et køkken, en spisestue, og et kælderrum.
Hvad angår min logi, holdt jeg til teltet, undtagen, at nogle gange, i den våde sæson af
året, det regnede så hårdt at jeg ikke kunne holde mig tør, hvilket forårsagede mig
bagefter at dække alle mine sted inden for mit
bleg med lange stænger, i form af spær, lænet mod klippen, og læg
dem med flag og store blade af træer, ligesom et stråtag.
December 10.-Jeg begyndte nu at tænke min hule eller hvælving færdig, når du er på en pludselig (det
synes jeg havde gjort det for stor) en stor mængde jord faldt ned fra toppen på
den ene side så meget, at, kort sagt, det
forskrækket mig, og ikke uden grund, også for hvis jeg havde været under det, jeg havde aldrig
ønskede en graver.
Jeg havde nu et stort arbejde at gøre igen, for jeg havde den løse jord for at bære
ud, og som var af større vigtighed, havde jeg loftet at holde op, så jeg kunne
være sikker på at ingen mere ville komme ned.
December
11.-Denne dag gik jeg til at arbejde med det i overensstemmelse hermed, og fik begge sider eller indlæg
slog lodret til toppen, med to stykker brædder tværs over hver indlæg, hvilket jeg
færdige den næste dag, og fastsættelse af mere
stillinger frem med brædder, i omkring en uge mere, jeg havde taget sikret, og de stillinger,
står i rækker, tjente mig for skillevægge til en del ud af huset.
December 17.-Fra denne dag til det 20. Jeg placerede hylder, og bankede op negle på de stillinger,
at hænge det hele op, som kunne hænges op, og nu begyndte jeg at være i en vis orden
inden døre.
December 20.-Nu er jeg bar alt ind i hulen, og begyndte at stille mit hus, og
opstillet nogle stykker af brædder som en kommode, at bestille min proviant på, men
boards begyndte at være meget sparsomme med mig, også, jeg gjorde mig et andet bord.
December 24.-meget regn hele natten og hele dagen. Ingen omrøring ud.
December 25.-Regn hele dagen.
December 26.-ingen regn, og jorden meget køligere end før, og behageligere.
December 27.-dræbte en ung ged, og lamed en anden, så jeg greb den og førte det
hjem i en snor, da jeg havde det derhjemme, jeg bundet og splintrede sit ben, som blev
brød.
NB-Jeg tog sådan pleje af den, at den levede, og benet voksede godt og så stærk som
nogensinde, men ved min sygepleje det så længe, den voksede tamme, og fodret på den lille grønne på
min dør, og ville ikke gå væk.
Det var første gang, at jeg underholdt en tanke af ynglende nogle tamme
skabninger, at jeg kunne have mad, når mit krudt og kugler var alt brugt.
December 28,29,30,31 .- Store heats, og ingen vind, så der var ingen omrøring
udlandet, undtagen i aften, for mad, denne gang jeg tilbragte i at sætte alle mine ting
med henblik på inden døre.
Januar 1.-Meget varm endnu: men jeg rejste til udlandet tidligt og sent med min pistol, og lægge
stadig i midt på dagen.
Denne aften, at gå længere ind i dalene, som lå mod midten af
Øen, fandt jeg der var masser af geder, men yderst genert, og svært at komme
på, men jeg besluttede at prøve, hvis jeg ikke kunne få min hund til at jage dem ned.
Jan 2.-Derfor, den næste dag gik jeg ud med min hund, og satte ham på geder,
men jeg tog fejl, for de alle står om på hunden, og han vidste, at hans fare
alt for godt, for han ikke ville komme i nærheden af dem.
Jan 3.-Jeg begyndte mit hegn eller mur, der er stadig jaloux på min at blive angrebet af
nogen, jeg besluttede at gøre meget tyk og stærk.
NB-Denne mur bliver beskrevet før, jeg bevidst udelader hvad der blev sagt i
tidsskrift, er det tilstrækkeligt at bemærke, at jeg var ikke mindre tid end fra 2.
Januar til den 14. april arbejder,
efterbehandling, og perfektionere denne mur, men det var ikke mere end omkring 24 meter
i længden, at være en halv-cirkel fra ét sted i rock til et andet sted, om
otte meter fra det, dør af hulen at være i centrum bag det.
Al denne tid, jeg arbejdede meget hårdt, regnen hindrer mig mange dage, ja, nogle gange
uger sammen, men jeg troede, jeg skulle aldrig være helt sikker før i denne mur
var færdigt, og det er knappe troværdigt
hvad usigelig arbejdskraft alt blev gjort med, især bringer bunker
ud af skoven og køre dem ned i jorden, thi jeg gjorde dem meget større, end jeg
skulle have gjort.
Da denne mur var færdig, og de udvendige dobbelt indhegnet, med en græstørv væg
oprejst tæt på det, jeg opfattede mig selv, at hvis nogen mennesker var til at komme på land
der, ville de ikke opfatte noget
som en bolig, og det var meget godt jeg gjorde det, som kan ses nedenfor, efter
en meget bemærkelsesværdig lejlighed.
I løbet af denne tid, jeg lavede min runder i skoven for spil hver dag, når regnen
tilladt mig, og gjorde hyppige opdagelser i disse samfundslag et eller andet til min
fordel, især fandt jeg en slags
vilde duer, som opbygger, ikke som træ-duer i et træ, men snarere som hus-
duer, i hullerne i klipperne, og tage nogle unger, forsøgte jeg at
opdrætte dem tamme, og gjorde det, men når
de blev ældre, de fløj, hvilket måske var i første omgang for ønsker om fodring
dem, for jeg havde intet at give dem, men jeg ofte fundet deres reder,
og fik deres unger, hvilket var meget godt kød.
Og nu, i den administrerende min husholdning anliggender, fandt jeg mig selv ønsker i mange
ting, som jeg troede først det var umuligt for mig at gøre, som, ja, med
nogle af dem var: for eksempel, kunne jeg aldrig gøre en tønde at blive hooped.
Jeg havde en lille runlet eller to, som jeg havde før, men jeg kunne aldrig nå frem til
kapacitet til at gøre én af dem, selvom jeg tilbragte mange uger om det, jeg kunne hverken
sat i hovederne, eller vær med stave, så
tro mod hinanden som for at gøre dem holder vand, så jeg gav, at også over.
I det næste sted, var jeg på et stort tab for lys, så at så snart som helst, det var
mørke, som generelt var ved syvtiden, blev jeg nødt til at gå i seng.
Jeg huskede klump bivoks, som jeg har lavet lys i mit afrikanske eventyr, men
Jeg havde intet af det nu, det eneste middel, jeg havde, var, at når jeg havde dræbt en ged jeg
reddede talg, og med lidt fad
lavet af ler, som jeg bagte i solen, som jeg har tilføjet en væge af nogle oakum, jeg har lavet
mig en lampe, og dette gav mig lys, men ikke en klar, konstant lys, som et lys.
Midt i alle mine arbejde skete det, at rode mine ting, jeg fandt en lille
pose, der, som jeg antydede før, var blevet fyldt med majs til fodring af
fjerkræ-ikke for denne rejse, men før, da jeg formoder, da skibet kom fra Lissabon.
Den lille Resten af majs, der havde været i posen blev alle ædt af rotter,
og jeg så noget i posen, men avner og støv, og at være villig til at få posen til
anden anvendelse (jeg tror det var at sætte
pulver i, da jeg delte den af frygt for lyn, eller nogle af disse brug), jeg rystede
de avner af korn ud af det på den ene side af min befæstning, under klippen.
Det var lidt før den store regnskyl lige nu nævnes, at jeg kastede det her væk,
tager ingen notits, og ikke så meget som at huske, at jeg havde kastet noget som helst
der, da omkring en måned efter, eller
deromkring, så jeg nogle få stilke af noget grønt skyde op af jorden,
som jeg syntes kunne være nogle planter jeg havde ikke set, men jeg blev overrasket, og
helt forbavset, da efter en lille
længere tid, så jeg omkring ti eller tolv ører kommer ud, hvilket var perfekt grøn byg,
af samme art som vores europæiske, ja, som vores engelske byg.
Det er umuligt at udtrykke forundring og forvirring i mine tanker
ved denne lejlighed.
Jeg havde hidtil handlet på ingen religiøs fond på alle, ja, jeg havde meget få
opfattelser af religion i mit hoved, havde heller ikke underholdt nogen fornemmelse af noget, der havde
hændt mig på anden måde end som en tilfældighed, eller,
som vi let sige, hvad der behager Gud, uden så meget som spørgende ind i enden
af Providence i disse ting, eller Hans rækkefølge for arrangementer for hele verden.
Men efter jeg så byg vokse der, i et klima, som jeg vidste, var ikke passende for
majs, og især at jeg vidste ikke, hvordan det kom der, det forskrækkede mig mærkeligt, og jeg
begyndte at antyde, at Gud havde mirakuløst
ladet sit korn til at vokse uden nogen sået hjælp af frø, og at det var så rettet
rent for min næring på denne vilde, elendige sted.
Det rørte mit hjerte lidt, og bragte tårer ud af mine øjne, og jeg begyndte at velsigne
mig selv, at et sådant vidunder af naturen skal ske på min konto, og det var den
mere underligt for mig, fordi jeg så i nærheden af det
stadig, hele tiden ved siden af klippen, nogle andre vildtvoksende stilke, hvilket viste sig
at være stilke af ris, og som jeg vidste, fordi jeg havde set det vokse i Afrika, når jeg
var i land der.
Jeg ikke kun mente, at disse rene produktioner af Providence for min støtte,
men ikke betvivle, at der var mere på det sted, gik jeg over hele den del af
ø, hvor jeg havde været før, peering i
hvert hjørne, og under hver en sten, for at se mere af det, men jeg kunne ikke finde nogen.
Til sidst gik det op for mine tanker, at jeg rystede en pose af kyllinger "kød i, at
sted, og så spekulerer begyndte at ophøre, og jeg må tilstå min religiøse
taknemlighed til Guds forsyn begyndte at
Abate, også på de opdage, at alt dette var ikke andet end hvad der var almindelig;
selvom jeg burde have været så taknemmelig for så mærkelige og uforudsete et forsyn, som
hvis det havde været et mirakel, for det var
virkelig arbejdet i Providence til mig, skal den nævnte rækkefølge eller udpege, at ti eller tolv
korn af majs bør forblive uberørt, når rotterne havde ødelagt alle de andre,
som om det havde været faldet fra himlen, som
også, at jeg skulle smide den ud i, at særligt sted, hvor det at være i
skygge af en høj klippe, sprang den op med det samme; henviser til, at hvis jeg havde smidt det
andre steder på det tidspunkt, havde det været brændt op og ødelagt.
Jeg har omhyggeligt gemt ørerne af denne majs, kan du være sikker på, i deres sæson, som var
omkring slutningen af juni, og om op hver majs besluttede jeg at så dem alle igen,
håber med tiden at have nogle tilstrækkelig mængde til at forsyne mig med brød.
Men det var først det fjerde år, at jeg kunne tillade mig det mindste gran af denne
majs at spise, og selv da, men sparsomt, som jeg skal sige bagefter, i sin kendelse;
for jeg mistede alt det, jeg såede de første
sæson ved ikke at overholde den korrekte tid, for jeg såede det lige før den tørre sæson,
så det aldrig kom op på alle, i hvert fald ikke som det ville have gjort, som i sin
plads.
Ud over dette byg, var der, som ovenfor, tyve eller tredive stilke af ris, som jeg
konserveret med samme omhu, og den samme anvendelse, eller til samme formål, at gøre mig
brød, eller rettere mad, for jeg har fundet måder at
koge det uden at bage, selvom jeg gjorde det også efter et stykke tid.
Men for at vende tilbage til min Journal.
Jeg arbejdede overdreven hårdt disse tre eller fire måneder for at få min væg gjort, og den 14.
April I lukkede den op, opfinder til at gå ind i det, ikke ved en dør, men over muren, med en
stigen, at der kan være nogen tegn på ydersiden af min beboelse.
April 16.-jeg færdig med stigen, så jeg gik op ad stigen til toppen, og derefter trak
det op efter mig, og lad den ned på indersiden.
Det var en komplet kabinet til mig, for inden jeg havde plads nok, og intet kunne
kommer på mig udefra, medmindre det først kunne montere min væg.
Allerede næste dag efter denne mur var færdig havde jeg næsten havde alle mine arbejdskraft
væltet på en gang, og mig selv dræbt.
Sagen blev således: Som jeg havde travlt på indersiden, bag mit telt, netop på det
Indgangen i min hule, jeg var frygtelig forskrækket med en forfærdeligste, overraskende
ting, ja, for alle på en pludselig fandt jeg
Jorden kommer smuldrende ned fra taget af min hule, og fra kanten af bakken
over mit hoved, og to af de stillinger, jeg havde sat op i hulen revnet i en frygtelig
måde.
Jeg var inderligt bange, men tænkte ikke noget af, hvad der virkelig var årsagen, kun tænker
at det øverste af min hule var faldet i, som nogle af det havde gjort før: og af frygt for, jeg
skal blive begravet i det løb jeg frem til min
stigen, og ikke tænke mig sikker der hverken, jeg har overstået min væg af frygt for
stykker af bakken, som jeg forventede måske rulle ned over mig.
Jeg havde aldrig så snart trådt gør jorden, end jeg tydeligt så det var et frygteligt jordskælv,
til jorden jeg stod på rystede tre gange med omkring otte minutters afstand, med
tre sådanne chok, som ville have væltet
den stærkeste bygning, der kunne formodes at have stået på jorden, og en
stort stykke af toppen af en klippe, der stod omkring en halv mil fra mig næste
havet faldt ned med sådan en forfærdelig støj som jeg aldrig har hørt i hele mit liv.
Jeg opfattede også selve havet var sat i voldsom bevægelse ved det, og jeg tror, at
stød var stærkere under vandet end på øen.
Jeg var så meget forbløffet med tingen i sig selv, har aldrig følt lignende, heller discoursed
med nogen, der havde, at jeg var som en død eller bedøvede, og den bevægelse
jorden gjorde min mave syge, ligesom en, der
blev kastet i havet, men lyden af den faldende af klippen vækkede mig, da det
var, og inciterende mig fra bedøvet tilstand, jeg var i, fyldte mig med rædsel;
og jeg tænkte på noget da, men bakken
der pålægges mit telt og alle mine husholdningsartikler, og begrave alle på én gang, og denne
sank i min sjæl i mig endnu en gang.
Efter den tredje chok var overstået, og jeg følte ikke mere for et stykke tid, begyndte jeg at tage
modet, og alligevel havde jeg ikke hjerte nok til at gå over min væg igen, af frygt for at blive
levende begravet, men sad stadig på jorden
i høj grad støbt ned og trøstesløse uden at vide, hvad de skal gøre.
Alt dette mens jeg havde ikke det mindste seriøse religiøse tænkning, intet, men den fælles
"Herre forbarm dig over mig!", Og da det var forbi, der gik derfra også.
Mens jeg sad altså, jeg fandt luften overskyet og vokse overskyet, som om den ville regn.
Snart efter at vinden opstod efter lidt og lidt, så der i mindre end en halv
time, den blæste en meget frygtelig orkan, havet var alle på en pludselig dækket over med
skum og fråde; kysten var dækket med
bruddet af vandet, var de træer revet op med rode, og en forfærdelig storm
det var.
Dette holdt omkring tre timer, og derefter begyndte at aftage, og i to timer mere var det
ganske rolig, og begyndte at regne meget hårdt.
Alt dette mens jeg sad på jorden meget bange og forsagt, når der på en
pludselig kom ind i mine tanker, at disse vind og regn bliver konsekvenserne af
jordskælvet, jordskælvet i sig selv var
brugt, og over, og jeg kan vove sig ind i min hule igen.
Med denne tanke mit humør begyndte at genoplive, og regnen også hjælpe med at
overtale mig, jeg gik ind og satte sig ned i mit telt.
Men regnen var så voldsom, at mit telt var klar til at blive slået ned med det, og jeg
blev tvunget til at gå ind i min hule, men meget bange og urolig af frygt for det skulle
falder på mit hoved.
Denne voldsomme regn tvang mig til et nyt værk-dvs. at skære et hul gennem min nye
befæstning, som en vask, så lad til vandet gå ud, hvilket ville ellers have oversvømmet
min hule.
Efter jeg havde været i min hule i nogen tid, og fandt stadig ikke mere stød af
jordskælv følge, jeg begyndte at blive mere sammensat.
Og nu, for at støtte mit humør, som ganske rigtigt ville have det meget, jeg gik til min
lille butik, og tog en lille sup rom, som dog gjorde jeg dengang og altid meget
sparsomt, vel vidende, at jeg kunne have noget mere, når det var væk.
Det fortsatte regner hele natten og stor del af den næste dag, så jeg kunne
ikke røre i udlandet, men mit sind er mere sammensat, begyndte jeg at tænke på, hvad jeg havde
bedst at gøre; at konkludere, at hvis øen var
underlagt disse jordskælv, ville der ikke være nogen levende for mig i en hule, men jeg må
overveje at bygge en lille hytte i et åbent sted, som jeg kunne omgiver med en
væg, som jeg havde gjort her, og så gør
mig selv sikret mod vilde dyr eller mænd, for jeg konkluderede, hvis jeg blev hvor jeg var, jeg
bør i hvert fald et eller andet tidspunkt blive levende begravet.
Med disse tanker, besluttede jeg at fjerne mit telt fra det sted, hvor det stod,
som var lige under de hængende afgrund af bakken, og som, hvis den skal være
rystet igen, ville helt sikkert falde over mine
telt, og jeg tilbragte de to næste dage, bliver det 19. og 20. april, i opfinder
hvor og hvordan du fjerner min beboelse.
Frygten for at blive opslugt i live, fik mig til at jeg aldrig sov i ro, og dog
ængstelse for at lyve i udlandet uden nogen form for hegn var næsten lig med det, men alligevel,
da jeg kiggede omkring og så, hvordan alting
blev sat i orden, hvor behageligt skjulte jeg var, og hvor sikker fra fare, det fik mig
meget tilbageholdne med at fjerne.
I mellemtiden, forekom det mig, at det vil kræve en stor del tid for mig at
gør dette, og at jeg må være tilfreds at vove hvor jeg var, indtil jeg havde dannet en
lejr for mig selv, og havde sikret den, så at fjerne det.
Så med denne beslutning, som jeg komponeret mig selv for en tid, og besluttede, at jeg ville gå til
arbejde med alle hastighed til at bygge mig en væg med bunker og kabler, & c., i en cirkel, som
før, og sætte mit telt op i det, når det
var færdig, men at jeg vil vove at blive, hvor jeg var indtil det var færdigt, og
egnet til at fjerne. Det var det 21. århundrede.
April 22.-Den næste morgen begynder jeg at overveje, om midlerne til at gennemføre denne løsning i
udførelse, men jeg var et stort tab om mine værktøjer.
Jeg havde tre store akser, og overflod af hakker (thi vi bar hakker for
trafik med indianerne), men med meget hakke og skære knudret hårdt træ, de
var alle fulde af hak, og kedelig, og
selvom jeg havde en slibesten, kunne jeg ikke vende det og male mine redskaber også.
Dette kostet mig lige så meget tænkt som en statsmand ville have skænket en grand punkt
politik, eller en dommer på liv og død af en mand.
Omsider jeg konstrueret et hjul med en snor, at vende det med min fod, at jeg
måske har begge mine hænder på fri fod.
Note.-Jeg havde aldrig set noget sådant i England, eller i det mindste ikke at tage varsel
hvordan det blev gjort, men da jeg har observeret, er det meget almindeligt der, foruden
det, min slibesten var meget stor og tung.
Denne maskine kostede mig en hel uges arbejde med at bringe det til perfektion.
28. April 29.-Disse to hele dage tog jeg op i slibning mine redskaber, min maskine til
dreje min slibesten udføre meget godt.
April 30.-have opfattet mit brød havde været lav et godt stykke tid, nu tog jeg en undersøgelse
af det, og reduceret mig til en kiks kage om dagen, hvilket gjorde mit hjerte meget tung.
Maj 1.-I morgen, ser mod havet side, tidevandet er lavt, så jeg
noget ligger på bredden større end almindeligt, og det lignede en tønde, når jeg
kom til det, jeg fandt en lille tønde, og to
eller tre stykker af vraget af skibet, som var drevet i land ved den sene
orkan, og ser frem mod vraget selv, jeg syntes, det syntes at ligge højere
op af vandet, end det plejede at gøre.
Jeg undersøgte tønde, der var drevet i land, og snart fandt det var en tønde
krudt, men det havde taget vand, og pulveret var kage så hårdt som en sten;
Men, jeg rullede den længere på land for
den nuværende, og gik om på sand, så tæt som jeg kunne, for at vraget af skibet,
at lede efter mere.