Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOK III: The Sword KAPITTEL IV.
PÅ MEUDON
Senere i uken fikk han besøk av Le Chapelier like før middagstid.
"Jeg har nyheter til deg, Andre. Din gudfar er i Meudon.
Han kom dit to dager siden.
Hadde du hørt? "" Men nei.
Hvordan bør jeg hører? Hvorfor er han på Meudon? "
Han var bevisst en svak spenning, som han kunne knapt ha forklart.
"Jeg vet ikke. Det har vært frisk forstyrrelser i
Brittany.
Det kan være grunn til det. "" Og så han har kommet for husly til hans
bror? "spurte Andre-Louis. "Til sin brors hus, ja, men ikke til
hans bror.
Hvor bor du i det hele tatt, Andre? Har du aldri høre noen av nyhetene?
Etienne de Gavrillac emigrerte år siden. Han var av husholdningen til M. d'Artois, og
Han krysset grensen med ham.
Nå, ingen tvil, er han i Tyskland med ham, konspirerte mot Frankrike.
For det er det utvandrere gjør. Det østerrikske kvinnen ved Tuileries vil
enden ved å ødelegge monarkiet. "
"Ja, ja," sier André-Louis utålmodig. Politikk interesserte ham ikke i det hele tatt denne
morgen. "Men om Gavrillac?"
"Hvorfor, har jeg ikke fortalt deg at Gavrillac er på Meudon, installert i huset sitt
broren har forlatt? Dieu de Dieu!
Ikke snakker jeg fransk eller ikke du forstår språket?
Jeg tror at Rabouillet, hans intendant, er ansvarlig for Gavrillac.
Jeg har brakt deg nyhetene det øyeblikket jeg fikk det.
Jeg trodde du ville trolig vil gå ut til Meudon. "
"Selvfølgelig.
Jeg vil gå på en gang - det er, så snart jeg kan.
Jeg kan ikke i dag, heller ikke i morgen. Jeg er altfor travelt her. "
Han viftet en hånd mot det indre rommet, fortsatte hvorfra et klikk-klikk av kniver,
rask flytting av føtter, og stemmen til instruktør, Le Duc.
"Vel, vel, det er din egen sak.
Du er opptatt. Jeg forlater dere nå.
La oss spise i kveld på Cafe de Foy.
Kersain vil være av partiet. "
"Et øyeblikk!" Andre-Louis 'stemme arresterte ham på
terskel. "Er Mlle. de Kercadiou med onkelen hennes? "
"Hvordan djevelen skulle jeg vite det?
Gå og finn det ut. "Han var borte, og André-Louis sto det en
øyeblikk i dype tanker.
Da han snudde seg og gikk tilbake for å gjenoppta med sin elev, den Vicomte de Villeniort, den
avbrutt framstilling av demi-contre av Danet, illustrerer med en liten-sverd
fordelene å være avledet fra vedtatt.
Deretter han inngjerdet med Vicomte, som var kanskje den dyktigste av sine elever på
tid, og alt mens hans tanker var på høydene i Meudon, hans sinn casting
opp undervisningen måtte han gi den
ettermiddag og i morgen, og lurer på hvilke av disse han kunne utsette uten
deranging akademiet.
Ved å ha berørt Vicomte tre ganger på rad, stoppet han og vred
seg tilbake til nåtiden, var det å beundre presisjonen å hente ved å
rent mekanisk handling.
Uten å skjenke en tanke på hva han gjorde, hadde hans håndledd og armer og knær
automatisk utførte sitt arbeid, som nøyaktig kampene motor der
konstant praksis for et år og mer hadde kombinert dem.
Ikke før søndag var Andre-Louis i stand til å tilfredsstille et ønske som utålmodighet av
mellomliggende dager hadde konvertert til en lengsel.
Kledd med mer enn vanlig pleie, hodet elegant coiffed - ved en av disse
frisører til adelen hvorav så mange ble kastet ut av sysselsettingen med
strømmen av utvandring som nå var
flyter fritt - André-Louis montert hans leid vogn, og kjørte ut til Meudon.
Huset av de yngre Kercadiou ikke mer lignet at av familiens overhode
enn det gjorde hans person.
En mann av domstolen, hvor hans bror var i hovedsak en mann på jord, en offiser
av husholdningen til M. le Comte d'Artois, hadde han bygget for seg selv og sin familie en
imponerende villa på høydene i Meudon i
en miniatyr park, en praktisk beliggenhet for ham midt mellom Versailles og Paris,
og lett tilgjengelig fra heller. M. d'Artois - kongelig tennis-spiller - hadde
vært blant de aller første til å emigrere.
Sammen med Condes, den Contis, den Polignacs, og andre av dronningens
intime kommune, gamle marskalk de Broglie og Prince de Lambesc, som innså
at deres veldig navnene hadde blitt motbydelig å
folket, hadde han sluttet Frankrike umiddelbart etter fallet av Bastille.
Han hadde gått til spille tennis utenfor grensen - og der fullbyrde arbeid
ødelegger det franske monarkiet hvorpå han og de andre hadde vært engasjert i
Frankrike.
Med ham, blant flere medlemmer av hans husstand gikk Etienne de Kercadiou, og
med Etienne de Kercadiou gikk hans familie, kone og fire barn.
Dermed var at Seigneur de Gavrillac, glad for å flykte fra en provins så
peculiarly forstyrret som i Bretagne - hvor adelen hadde vist seg at
mest innbitte av alt Frankrike - hadde kommet
å okkupere i sin brors fravær hoffmann kjekke villa ved Meudon.
At han var ganske fornøyd er det ikke å bli antatt.
En mann av hans nesten spartansk vaner, vant til vanlig kost og selvhjelp, var
litt urolig i denne sybaritic bolig, med sine myke tepper, vell av
forgylling, og bataljon av slank, lydløs
footed tjenere - for Kercadiou den yngre hadde forlatt hele hans husstand bak.
Time, som på Gavrillac hadde han holdt så fullt sysselsatt i agrar bekymringer, her
hang tungt over hans hender.
I selvforsvar sov han mye og men for Aline, som gjorde noe forsøk på å
skjule sin glede over denne nærheten til Paris og hjertet av ting, er det
mulig at han ville slå retrett
nesten samtidig fra omgivelsene som sorteres slik syk med sine vaner.
Senere, kanskje, ville han venne seg og vokse resignert til dette luksuriøse
inaktivitet.
I mellomtiden nyheten av det ergre ham, og det var i nærvær av en
irritabel og heller somnolent M. de Kercadiou at Andre-Louis ble innledet i
de tidlige timer av ettermiddagen på den søndagen i juni.
Han var uanmeldt, som noensinne hadde vært skikk på Gavrillac.
Dette fordi Benoit, M. de Kercadiou gamle seneschal, hadde fulgt hans seigneur
på denne myke eventyret, og ble installert - til endeløse og, men halv-
skjult hilarity av nesevis
valetaille at M. Etienne hadde forlatt - som hans Maitre d'hotel her på Meudon.
Benoit hadde velkommen M. Andre med incoherencies av glede, nesten hadde han
gambolled om ham som noen trofaste hund, mens gjennomfører ham til salongen og
Herrens nærvær av Gavrillac, som
ville - i ord Benoit - bli henrykt å se M. Andre igjen.
"Monseigneur!
Monseigneur! "Ropte han i en skjelvende stemme, inn i en tempo eller to i forkant av
den besøkende. "Det er M. Andre ...
M. Andre, din Godson, som kommer til å kysse hånden din.
Han er her ... og så fint at du ville knapt kjenner ham.
Her er han, Monseigneur!
Er han ikke skjønn? "Og den gamle tjeneren gned hendene i
overbevisning av glede at han trodde han var formidle til sin herre.
Andre-Louis krysset terskelen til det store rommet, soft-teppebelagte til foten,
blendende for øyet.
Det var utrolig høye, og dens festooned taket ble gjennomført på fluted søyler med
forgylte hovedsteder.
Døren som han gikk, og vinduene som åpnet på garden, var
av en enorm høyde - nesten, ja, hele høyden av selve rommet.
Det var et rom overveldende forgylt, med en overflod av ormolu encrustations på
møbler, hvor ingen måte den forskjellig fra hva som var vanlig i boliger av
folk av fødsel og rikdom.
Aldri, faktisk var det en tid hvor så mye gull ble ansatt dekorativt som i
denne alderen da laget gull var nesten unprocurable og papir pengene hadde vært benyttet
i sirkulasjon for å forsyne mangler.
Det var et ordtak av Andre-Louis 'at hvis disse menneskene bare kunne ha blitt indusert
å sette avisen på sine vegger og gullet i deres lommer, økonomien til
riket snart måtte ha vært i bedre tilfelle.
Den Seigneur - møblert og beruffled å harmonisere med sine omgivelser - hadde steget,
skremt av denne sprudlende invasjon på den delen av Benoit, som hadde vært nesten like
forlatt som seg selv siden de kommer til Meudon.
"Hva er det? Eh? "
Hans bleke, nærsynte øyne kikket på den besøkende.
"! Andre" sa han, mellom overraskelse og sternness, og fargen dypere i hans
flotte rosa ansikt.
Benoit, med ryggen til sin herre, bevisst blunket og smilte ved Andre-
Louis til oppmuntre ham til ikke å bli satt av ved enhver tilsynelatende fiendtlighet på den delen av hans
gudfar.
Det gjøres, den intelligente kallen diskret avskrapt selv.
"Hva vil du her?" Brummet M. de Kercadiou.
"Ikke mer enn å kysse hånden din, som Benoit har fortalt deg, monsieur min gudfar", sier
Andre-Louis underdanig, bøye seg elegant svart hode.
"Du har contrived uten å kysse den for to år."
"Ikke, monsieur, bebreide meg med ulykke min."
Den lille mannen sto veldig stivt oppreist, han uforholdsmessig stort hode kastes
tilbake, hans bleke fremtredende øyne veldig streng.
"Trodde du å lage din skandaløst lovbruddet noe bedre av forsvinnende i at
hjerteløs måte, ved å forlate oss uten kunnskap om hvorvidt du var i live eller
døde? "
"I begynnelsen var det farlig - farlig å mitt liv - til å avsløre mitt oppholdssted.
Så for en tid jeg var i nød, nesten fattige, og min stolthet forbød meg, etter
hva jeg hadde gjort og visningen du må ta av det, å appellere til deg om hjelp.
"Nødlidende?" The Seigneur avbrutt.
For et øyeblikk hans leppe skalv.
Da han støttet seg, og rynke utdypet da han undersøkte dette svært endret
og elegant Godson hans, bemerket den rolige rikdom av klær hans, lime spenner
og røde hæler til hans sko, sverdet
hilted i mor-o'-perle og sølv, og nøye kledd håret at han hadde
alltid sett hengende i wisps om ansiktet hans.
"Minst du ikke ser fattige nå," han gliste.
"Jeg er ikke. Jeg har blomstret siden.
I det, monsieur, avviker jeg fra den ordinære fortapte, som returnerer bare når han
trenger hjelp. Jeg kommer tilbake bare fordi jeg elsker deg,
Monsieur - å fortelle deg det.
Jeg har kommet på den aller første øyeblikk etter å ha hørt på ditt nærvær her. "
Han avanserte. "Monsieur min gudfar," sa han, og holdt
ut hånden.
Men M. de Kercadiou forble ubøyelig, innpakket i hans kalde verdighet og harme.
"Uansett hva trengsler du kan ha lidd eller mener at du kan ha
led, de er langt mindre enn skammelig oppførsel fortjent, og observerer jeg
at de har ingenting avtok din uforskammethet.
Du tror at du har, men å komme hit og si: "Monsieur min gudfar! 'Og
alt er å bli tilgitt og glemt.
Det er din feil. Du har begått en for stor feil, du
har fornærmet mot alt der jeg holder, og mot meg personlig, ved
din svik av tillit mitt i deg.
Du er en av de unevnelige kjeltringer som er ansvarlig for denne revolusjonen. "
"Akk, monsieur, ser jeg at du deler den felles illusjon.
Disse unevnelige kjeltringer, men krevde en grunnlov, ble som lovet dem fra
trone.
De var ikke å vite at løftet var uekte, eller at dens oppfyllelse ville bli
baulked av de privilegerte bestillinger.
Mennene som har utfelt denne revolusjonen, monsieur, er adelen og
prelatene. "
"Du tør - og på en tid som dette - stå der og fortelle meg slike avskyelige
løgner!
Du tør å si at adelen har gjort revolusjonen, når scorene til dem,
Følgende eksempel på M. le Duc d'Aiguillon, har kastet sine privilegier,
selv deres tittel-gjerninger, i fanget til folk!
Eller kanskje du fornekte det? "" Å, nei.
Å ha wantonly satte fyr på huset deres, de nå prøve å sette den ut ved å kaste
vann på det, og hvor de ikke klarer de legger hele skylden på flammene ".
"Jeg ser at du har kommet hit for å snakke politikk."
"Langt ifra. Jeg har kommet, om mulig, å forklare
meg selv.
Å forstå er alltid å tilgi. Det er en stor sagt Montaigne tallet.
Hvis jeg kunne gjøre deg forstå ... "" Du kan ikke.
Du vil aldri få meg til å forstå hvordan du kom til å gi deg selv så odiously
beryktet i Bretagne. "" Ah, ikke odiously, monsieur! "
"Selvsagt odiously - blant dem den saks skyld.
Det sies også at du var Omnes Omnibus, skjønt at jeg kan ikke, vil ikke
tror. "
"Men det er sant." M. de Kercadiou kveles.
"Og du bekjenner det? Du tør å innrømme det? "
"Hva et menneske våger å gjøre, bør han tør å tilstå - med mindre han er en feiging."
"Oh, og for å være sikker på at du var veldig modig, kjører vekk hver gang etter du hadde gjort
den ugagn, snu komiker å skjule deg selv, gjøre mer ugagn som en
komiker, provoserte et opprør i Nantes, og
deretter kjører bort igjen, til å bli Gud vet hva - noe uærlig ved
velstående ser på deg.
Min Gud, mann, forteller jeg dere at i disse siste to årene har jeg håpet at du var død,
og dere dypt skuffe meg at du ikke er! "
Han slo hendene sammen, og hevet skingrende stemme til samtale - "Benoit!"
Han skrittet bort mot peisen, Scarlet i ansiktet, risting med
lidenskap der han hadde arbeidet selv.
"Dead, ville jeg ha tilgitt deg, som en som hadde betalt for sine onde, og hans dårskap.
Living, jeg kan aldri tilgi dere. Du har gått for langt.
Gud vet alene hvor det vil ende.
"Benoit, døren. M. Andre-Louis Moreau til døra! "
Tonen argumenterte en ugjenkallelig avgjørelse.
Pale og selvforsynt, men med en merkelig smerte i hjertet hans, hørte Andre-Louis som
oppsigelse, så Benoit hvite, redd ansikt og skjelvende hender halvt hevet som om han var
i ferd med å expostulate med sin herre.
Og så en annen røst, en skarp, gutteaktig stemme, klippe i.
"Onkel" sa det, en verden av indignasjon og overraskelse i banen sin, og deretter:
"Andre!"
Og denne gangen et notat nesten av glede, sikkert av velkomst, var blandet med
overraskelse som fortsatt forble.
Begge snudde, halve rommet mellom dem i øyeblikket, og skuet Aline i en av
lange, åpne vinduer, arrestert der i handling inn fra hagen, Aline i en
melk-hushjelp panseret på den siste modusen, men
uten noen av tricolor embellishments som var så vanlig å bli sett på dem.
Den tynne lepper André lange munn vridd til en *** smil.
Inn i hans sinn hadde blinket minnet av sine siste avskjed.
Han så seg selv igjen, stående brennende harme på fortauet av Nantes,
leter etter vogn henne som den forsvant nedover Avenue de Gigan.
Hun kom mot ham nå med utstrakte hender, en økt farge i
kinnene, et smil velkommen på hennes lepper. Han bukket dypt og kysset henne på hånden i
Så med et blikk og en gest avvist hun Benoit, og i hennes bydende
fashion konstituert seg selv André advokat mot det tøffe oppsigelse som
hun hadde overhørt.
"Onkel", sa hun, forlater Andre og krysset til M. de Kercadiou, "du gjør meg
skamme seg over deg! Å tillate en følelse av grettenhet til
overvelde all din hengivenhet for Andre! "
"Jeg har ingen følelser for ham. Jeg hadde en gang.
Han valgte å slukke den. Han kan gå til djevelen, og vennligst observere
at jeg ikke tillater deg å gripe inn. "
"Men hvis han innrømmer at han har gjort galt ..."
"Han innrømmer ingenting av den typen. Han kommer hit for å krangle med meg om disse
infernalske Rights of Man.
Han proklamerer selv uomvendte. Han lanserer seg selv med stolthet å ha
vært, som alle Brittany sier den skurk som gjemte seg under sobriquet av
Omnes Omnibus.
Er det å bli tolerert? "Hun snudde seg mot André tvers av brede
plass som nå skilte dem. "Men er det virkelig slik?
Har du ikke omvende deg, André - nå som du se alle skader som har kommet "?
Det var en klar invitasjon til ham, en bønn om å få ham til å si at han angret, til
gjør hans fred med sin gudfar.
For et øyeblikk nesten det flyttet ham. Deretter vurderer subterfuge uverdig,
Han svarte som sant var, selv om smerten han led klang i stemmen hans.
"Å bekjenne omvendelse,» sa han sakte, ville "være å tilstå en uhyrlig forbrytelse.
Ser du ikke det? Oh, monsieur, ha tålmodighet med meg, la meg
forklare meg litt.
Du sier at jeg er delvis ansvarlig for noe av alt dette som har skjedd.
Min formaninger av folket på Rennes og to ganger etterpå ved Nantes sies å ha
hadde sin andel i det som fulgte der.
Det kan være slik. Det ville være utenfor min makt positivt til
benekte det. Revolution fulgt og blodsutgytelse.
Mer kan ennå ikke kommet.
Å omvende innebærer en erkjennelse av at jeg har gjort galt.
Hvordan skal jeg si at jeg har gjort galt, og dermed ta en del av ansvaret for
alt som blod på min sjel?
Jeg vil være helt ærlig med deg å vise deg hvor langt, ja, jeg er fra omvendelse.
Hva jeg gjorde, jeg faktisk gjorde mot all min overbevisning på den tiden.
Fordi det var ingen rettferdighet i Frankrike for å bevege seg mot morderen av Philippe de
Vilmorin, flyttet jeg på den eneste måten som jeg forestilte kunne gjøre onde gjort rekyl
på hånden som gjorde det, og de andre
hender som hadde makten, men ikke den ånd å straffe.
Siden da har jeg kommet for å se at jeg tok feil, og at Philippe de Vilmorin og
de som trodde med ham var i retten.
"Du må innse, monsieur, at det er med sincerest takknemlighet som jeg synes jeg
har gjort noe kall til omvendelse, det, tvert imot, da Frankrike er gitt
den uvurderlige velsignelse av en grunnlov, som
vil snart skje, kan jeg ta stolthet i å ha spilt min del i å bringe om
forhold som har gjort dette mulig. "Det var en pause.
M. de Kercadiou ansikt slått fra rosa til lilla.
"Du har helt ferdig?" Sa han hardt. "Hvis du har forstått meg, monsieur."
"Å, jeg har forstått deg, og ... og jeg ber at du vil gå. "
Andre-Louis trakk på skuldrene og hang med hodet.
Han hadde kommet dit så gledesfylt og i slike lengsel, bare for å få en endelig
oppsigelse. Han så på Aline.
Ansiktet var blekt og urolig, men hennes vidd klarte ikke å vise henne hvordan hun kunne komme til
hans hjelp. Hans overdreven ærlighet hadde brent alle sine
båter.
"Veldig bra, monsieur. Men dette vil jeg be deg om å huske etter
Jeg er borte. Jeg har ikke kommet til deg som en søker
bistand, som en kjørt til deg ved behov.
Jeg er ingen retur fortapte, som jeg har sagt.
Jeg er en som trenger ingenting, spurte ingenting, herre over sin egen skjebne, har
kommer til dere drevet av hengivenhet bare oppfordret av kjærlighet og takknemlighet han bærer deg og
vil fortsette å bære deg. "
"Ah, ja!" Ropte Aline, snu nå til onkelen.
Her var i det minste et argument i Andre favør, tenkte hun.
"Det er sant.
Sikkert at ... "Inarticulately han hveste henne til stillhet,
oppgitt. "Heretter kanskje som vil hjelpe deg å
tenk på meg mer vennlig, monsieur. "
"Jeg ser ingen anledning, sir, å tenke på deg i det hele tatt.
Igjen, jeg ber at du vil gå. "Andre-Louis sett på Aline et øyeblikk, som
Hvis du fortsatt nølende.
Hun svarte ham ved et blikk på henne rasende onkel, en svak skuldertrekning, og en heis av
øyenbrynene, motløshet mens i ansiktet hennes.
Det var som om hun sa: "Du ser hans humør.
Det er ingenting som må gjøres. "Han bøyde seg med at entall nåde
fekting-rommet hadde gitt ham og gikk ut av døren.
"Å, det er grusomt!" Ropte Aline, i en kvalt stemme, hendene knyttet, og hun
sprang til vinduet. "Aline!" Hennes onkel stemme arresterte henne.
"Hvor skal du?"
"Men vi vet ikke hvor han er å bli funnet."
"Hvem vil finne skurk?" "Vi kan aldri se ham igjen."
"Det er mest inderlig å være ønsket."
Aline sa "Ouf!" Og gikk ut av vinduet.
Han ringte etter henne, bydende kommanderende hennes tilbake.
Men Aline - pliktoppfyllende barn - lukket ørene for at ikke hun skal adlyde ham, og sped lys-
skudd over plenen til avenue der for å avskjære den avgående Andre-Louis.
Da han kom frem pakket i tungsinn, gikk hun fra den tilgrensende trærne i hans
banen. "Aline!" Ropte han, glede nesten.
"Jeg ikke vil du skal gå som dette.
Jeg kunne ikke la deg, "forklarte hun selv. "Jeg kjenner ham bedre enn du gjør, og jeg vet
at hans store mykt hjerte vil tiden smelte.
Han vil bli fylt med anger.
Han vil ønske å sende for deg, og han vil ikke vite hvor du skal sende. "
"Du tror det?" "Å, jeg vet det!
Du kommer i et dårlig øyeblikk.
Han er gretten og tverr-kornet, stakkars mann, siden han kom hit.
Disse myke omgivelser er alle så rart på ham.
Han wearies seg bort fra sin elskede Gavrillac, hans jakt og jordbearbeiding, og
Sannheten er at i hans sinn i stor grad han klandrer deg for hva som har skjedd - for
nødvendighet, eller i det minste, visdom, av denne endringen.
Brittany, du må vite, var blitt altfor usikre.
The Chateau La Tour d'Azyr, blant annet ble brent til grunnen noen måneder
siden. Når som helst, gitt en ny spenning, det
kan være årsskiftet Gavrillac.
Og for dette, og hans nåværende ubehag klandrer han deg og dine venner.
Men han vil komme rundt i dag.
Han vil bli lei at han sendte deg bort som dette - for jeg vet at han elsker deg, Andre,
på tross av alle. Jeg skal Årsaken med ham når tiden
kommer.
Og da skal vi ønsker å vite hvor du skal finne deg. "
"På 13 tallet, Rue du Hasard. Tallet er uheldig, navnet på
street hensiktsmessig.
Derfor både er enkle å huske. "Hun nikket.
"Jeg vil gå med deg til portene."
Og ved siden av hverandre nå de fortsatte i rolig tempo nedover den lange avenyen i
Juni solskinn dappled av skyggene av den tilgrensende trær.
"Du ser godt, André, og vet du at du har endret en avtale?
Jeg er glad for at du har blomstret. "
Og så, brått endre faget før han hadde tid til å svare henne, kom hun
til saken øverste i tankene hennes. "Jeg har så lyst til å se deg i alle disse
måneder, Andre.
Du var den eneste som kunne hjelpe meg, den eneste som kunne fortelle meg sannheten,
og jeg var sint på deg for aldri å ha skrevet for å si hvor du skulle bli funnet. "
"Selvfølgelig oppmuntret du meg å gjøre det da vi sist møttes i Nantes."
"Hva? Fremdeles ergerlig? "
"Jeg er aldri ergerlig.
Du bør vite det. "Han uttrykte en av hans forfengelighet.
Han elsket å tenke seg en stoiske.
"Men jeg fremdeles bærer arr på et sår som ville være bedre for balsam dine
dementi. "" Hvorfor da trekke jeg, Andre.
Og fortell meg nå. "
"Ja, en selv-søker tilbaketrekkingen," sa han. "Du gir meg noe som du kan få
noe. "Han lo ganske behagelig.
"Ja, ja; kommando meg."
"Fortell meg, Andre." Hun stoppet, som i noen vanskeligheter, og
Deretter gikk, øynene på bakken: "Fortell meg - sannheten om at arrangementet på
Feydau. "
Forespørselen hentet en rynke på pannen. Han mistenkte med en gang tanken på at
bedt om det. Ganske enkelt og kort han ga henne sitt
versjon av saken.
Hun lyttet svært oppmerksomt. Da han hadde gjort hun sukket, hennes ansikt var
veldig omtenksom. "Det er mye det jeg ble fortalt," sa hun.
"Men det var lagt til at M. de La Tour d'Azyr hadde gått til teateret uttrykkelig for
Hensikten med å bryte slutt med La Binet. Vet du om det var så? "
"Jeg vet ikke, heller ikke noen grunn til at det skal være slik.
La Binet ga ham den slags underholdning som han og hans like er alltid
craving ... "
"Å, det var en grunn," hun avbrøt ham.
"Jeg var grunnen. Jeg snakket med Mme. de Sautron.
Jeg fortalte henne at jeg ikke ville fortsette å motta en som kom til meg forurenset i
at mote. "
Hun snakket om det med åpenbare vanskeligheter, farge hennes stiger mens han så henne halv-
bortvendt ansikt. "Hadde du lyttet til meg ..." Han var
begynnelsen, da igjen hun avbrøt ham.
"M. de Sautron formidlet min beslutning til ham, og etterpå representerte ham til meg som en
mann i fortvilelse, angrende, klar til å gi bevis - noen bevis - av sin oppriktighet og
hengivenhet til meg.
Han fortalte meg at M. de La Tour d'Azyr hadde tilsvoret ham at han ville kutte kort at
affære, at han ville se La Binet ikke mer.
Og så, på den allerede neste dag fikk jeg høre av hans ha alle, men mistet livet i det
opprør ved teateret.
Han hadde gått rett fra det intervju med M. de Sautron, rett fra dem
protester av fremtidige visdom, til La Binet.
Jeg ble indignert.
Jeg uttalte meg endelig. Jeg uttalte definitivt at jeg ville på ingen
omstendigheter motta M. de La Tour d'Azyr igjen!
Og så de presset denne forklaringen over meg.
I lang tid jeg ikke ville tro det. "" Så du tror det nå, "sa Andre
raskt.
"Hvorfor?" "Jeg har ikke sagt at jeg tror det nå.
Men ... men ... verken kan jeg vantro.
Siden vi kom til Meudon M. de La Tour d'Azyr har vært her, og selv han har
sverget til meg at det ble slik. "" Å, om M. de La Tour d'Azyr har sverget ... "
Andre-Louis lo på en bitter notat av sarkasme.
"Har du noensinne kjent ham lyve?" Hun kuttet i kraftig.
Som sjekket ham.
"M. de La Tour d'Azyr er tross alt en mann av ære, og menn av ære aldri avtale i
løgn. Har du noen gang kjent ham gjøre det, at du
burde glise som du har gjort? "
"Nei," han tilsto. Felles rettferdighet krevde at han skulle
innrømme at dyd minst i sin fiende. "Jeg har ikke kjent ham lyve, det er sant.
Hans form er for arrogant, for selvsikker for å ha ty til usannheter.
Men jeg har kjent ham gjøre ting som vile ... "
"Ingenting er så sjofel," hun avbrutt, snakker fra koden der hun hadde
blitt oppdratt. "Det er for løgnere bare - som er fetter
til tyver - at det ikke er håp.
Det er i løgn bare at det er reell tap av ære. "
"Du forsvarer at satyr, tror jeg," sa han frysende.
"Jeg ønsker å være like."
"Justice kan virke for deg en annen sak når det endelig skal du få løst
selv å bli Marquise de La Tour d'Azyr. "
Han snakket bittert.
"Jeg tror ikke at jeg skal aldri ta den løse."
"Men du er fortsatt ikke sikkert - tross alt."
"Kan man noen gang være sikker på noe i denne verden?"
"Ja. Man kan være sikker på å bli tåpelig. "
Enten hun ikke hører eller ikke akt ham.
"Du har ikke din egen kunnskap vet at det ikke var så M. de La Tour d'Azyr hevder-
-At han gikk til Feydau den kvelden? "
"Jeg vet ikke," innrømmet han. "Det er selvfølgelig mulig.
Men spiller det noen rolle? "" Det kan materie.
Fortell meg, hva skjedde med La Binet etter all "?
"Jeg vet ikke." "Du vet ikke?"
Hun snudde seg å vurdere ham.
"Og du kan si det med at likegyldighet! Jeg trodde ...
Jeg trodde du elsket henne, Andre. "" Så gjorde jeg, for en liten stund.
Jeg tok feil.
Det krevde en La Tour d'Azyr å avsløre sannheten for meg.
De har sine bruksområder, disse herrene. De hjelper gjerne dum stipendiater meg å
oppfatte viktige sannheter.
Jeg var heldig at åpenbaring i mitt tilfelle innledes ekteskap.
Jeg kan nå se tilbake på episoden med sinnsro og takknemlighet for mine nærheten
flykte fra konsekvensene av det var ikke mer enn ett avvik av sansene.
Det er en ting ofte forveksles med kjærlighet.
Opplevelsen, som du ser, var veldig lærerikt. "
Hun så på ham frank overraskelse. "Du vet, Andre, jeg noen ganger tenker at
du har ikke noe hjerte. "
"Antakelig fordi jeg noen ganger forråde intelligens.
Og hva med deg selv, Aline? Hva med din egen holdning fra begynnelsen
hvor M. de La Tour d'Azyr er bekymret?
Betyr det viser hjerte? Hvis jeg skulle fortelle deg hva det egentlig viser,
vi bør ende med krangel igjen, og Gud vet jeg ikke råd til å krangle med deg
nå.
I. .. Jeg skal ta en annen måte. "
"Hva mener du?" "Hvorfor, ingenting i øyeblikket, for du er
ikke i noen fare for å gifte seg som dyr. "
"Og hvis jeg var?" "Ah! I så fall hengivenhet for deg ville
oppdage for meg en måte å hindre det-med mindre ... "
Han stoppet.
"Med mindre?" Hun krevde, utfordrende, trukket til den fulle av hennes korte høyde, hennes
øyne bydende.
"Med mindre du kunne også fortelle meg at du elsket ham," sa han bare, hvorved hun var
som plutselig og mest merkelig myknet. Og så tilføyde han, rister på hodet: "Men
som selvfølgelig er umulig. "
"Hvorfor?" Spurte hun ham, ganske forsiktig nå. "Fordi du er hva du er, Aline -
helt god og ren og bedårende. Angels ikke pare seg med djevler.
Hans kone du kan bli, men aldri hans make, Aline - aldri ".
De hadde nådd smijernsporten ved enden av avenyen.
Gjennom disse skuet de venter gule chaise som hadde brakt Andre-
Louis.
Fra nært hold kom knirke andre hjul, i takt med andre hovene, og nå
annet kjøretøy kom i sikte, og trakk til en stand-stille ved siden av gule chaise - en
kjekk deltagende med polert mahogni
paneler som gull og asurblå av armorial lagrene blinket briljant i
sollyset.
En Footman svingte til jorden for å kaste brede porter, men i det øyeblikket den damen som
okkuperte vogn, oppfatte Aline, vinket til henne og utstedte en kommando.