Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 6
CUT Adrift
Seks Jolly Fellowship Porters, allerede nevnt som en taverna på en dropsical
utseende, hadde lenge slo ned i en tilstand av Hale skrøpelighet.
I sin helhet grunnlov hadde det ikke en rett etasje, og knapt en rett linje;
men det hadde overlevd, og klart ville likevel overleve, mange en bedre trimmet bygging,
mang en sprucer offentlig-huset.
Eksternt, var det en smal skjev tre virvar av korpulent vinduer toppet en på
en annen som du kanskje haug så mange toppling appelsiner, med en sprø tre verandaen
overhengende over vannet, faktisk hele
hus, inklusive den klagende flagg-ansatte på taket, impended over vannet,
men syntes å ha fått inn på tilstanden til en lettskremte dykker som har pause så
lenge på randen at han aldri vil gå i det hele tatt.
Denne beskrivelsen gjelder elven-forside av Six Jolly Fellowship
Porters.
Baksiden av etableringen, men den øverste inngangen var der, så kontrakt
at det bare representert i forbindelse sin med fronten, håndtaket av en flat jern
satt oppreist på sin bredeste enden.
Dette håndtaket sto nederst i en villmark av domstol og smug: hvilken
villmark presset så hardt og tett på de seks Jolly Fellowship Porters som til
forlate hostelry ikke en tomme av bakken utenfor døren sin.
Av denne grunn, i kombinasjon med det faktum at huset var alt, men i overflatestilling til
høy vann, når Porters hadde en familie vaske lin utsettes for denne operasjonen
kan vanligvis sees tørking på linjer
strukket tvers over mottak-rom og liggedager kamre.
Treet danner skorsteinen-stykker, bjelker, skillevegger, gulv og dører, av de seks
Jolly Fellowship Porters, virket i sin alderdom fylt med forvirrede minner fra sin
ungdom.
Mange steder hadde det blitt knudrete og revet, ifølge måten av gamle
trær; knop startet ut av det, og her og der det syntes å vri seg inn
noen likhet greinene.
I denne tilstand av andre barndommen, hadde det en aura av å være i sin egen måte snakkesalig
om sitt tidlige liv.
Ikke uten grunn ble det ofte hevdet av den vanlige frequenters av Porters,
at når lyset skinte hele på kornet av visse paneler, og spesielt
på et gammelt hjørneskap av valnøtt-tre
i baren, kan du spore små skoger der, og små trær som forelder treet,
i full umbrageous blad. Baren på seks Jolly Fellowship Porters
var en bar for å myke opp den menneskelige brystet.
Tilgjengelig plass i det var ikke mye større enn en Hackney-trener, men ingen
kunne ha ønsket baren større, ble det plass så Girt i ved korpulent liten
fat, og med vennskapelige-flasker strålende med
fiktive druer i bunter, og av sitroner i garn, og etter kjeks i kurver, og ved
den høflige øl-trekker som gjorde lave baugen når kundene ble servert med øl, og
av osten i en tettsittende hjørne, og ved
Vertinnen egen lille bord i en snugger hjørne nær ilden, med kluten
evig lagt.
Dette fristedet var delt fra den grove verden ved en glassvegg og en halv dør, med
en blytung terskel på det for den praktiske hviler brennevin, men over denne
halv dør barens snugness så rant
frem at selv om kundene drakk der stående, i en mørk og trekkfull passasje
hvor de ble tatt på av andre kunder som passerer inn og ut, de alltid
syntes å drikke under en fortryllende vrangforestilling at de var i selve baren.
For øvrig ga både i springen og privaten av de seks Jolly Fellowship Porters på
elva, og hadde røde gardiner matchende nesen på de faste kunder, og
ble utstyrt med komfortable temakveld tinn
redskaper, som modeller av sukker-brød hatter, laget i den form som de kunne, med
sine spisse enden, oppsøke for seg glødende kriker i dypet av den røde
kull, når de mulled din øl, eller oppvarmede
for deg disse lekre drinker, vrang, snu og hundens nese.
Den første av disse summende forbindelsene var en spesialitet av Porters, som gjennom
en inskripsjon på sine dørstolper, forsiktig appellerte til følelsene dine som, 'The Early
Vrang House '.
For, ville det virke som Purl må alltid tas tidlig, men om en eller annen mer
tydelig stomachic grunn enn at som den tidlige fuglen fanger ormen, slik at
tidlig vrang fanger kunden, kan ikke her løses.
Det gjenstår bare å legge til at i håndtaket på flatt jern, og på motsatt side av baren, var
et veldig lite rom som en trekantede hatt, der ingen direkte ray av solen, månen
eller stjerne, noensinne trengte, men som var
superstitiously betraktet som en helligdom fylt med komfort og pensjonering ved
Gaslight, og på døren som ble derfor malt sitt forlokkende navn: Koselig.
Miss Potterson, eneeier og leder av Fellowship Porters, hersket
på tronen sin, må Bar, og en mann har drukket seg beruset gal faktisk hvis han
trodde han kunne bestride et poeng med henne.
Å være kjent på sin egen autoritet som Miss Abbey Potterson, noen vann-side hoder,
som (som vannet) var ingen av de klareste, næret uklare forestillinger som,
på grunn av hennes verdighet og fasthet, hun
ble oppkalt etter, eller i noen form knyttet til, Abbey ved Westminster.
Men, var Abbey bare kort for Abigail, der navnet Miss Potterson hadde vært
døpt på Limehouse kirke, noen seksti og Odd år før.
«Nå, mind you, du Riderhood, sa frøken Abbey Potterson, med ettertrykkelig pekefinger
over halve døra, 'the Fellowship ikke vil at du i det hele tatt, og ville heller langt
har din plass enn ditt firma, men hvis
du ble så velkommen her som du ikke, bør du ikke engang da har en annen dråpe
av drikke her i natt, etter at denne nåværende halvliter øl.
Så gjør det meste ut av det.
«Men du vet, Miss Potterson, 'dette ble foreslått svært ydmykt om," hvis jeg oppfører
meg selv, kan du ikke hjelpe serverer meg, savner. "," kan jeg ikke "sa Abbey, med uendelig
uttrykk.
«Nei, frøken Potterson, fordi du ser, loven - '
"Jeg er lov her, min mann, 'ga Miss Abbey", og jeg skal snart overbevise deg om det,
hvis du tviler på det i det hele tatt.
Jeg sa aldri jeg tviler på det i det hele tatt, Miss Abbey.
«Så mye bedre for deg.
Abbey den øverste kastet kundens halfpence inn i kassen, og med plass
seg i hennes temakveld-stol, gjenopptok avisen hun hadde lest.
Hun var en høy, oppreist, godt favorisert kvinnen, men alvorlige av ansikt, og
hadde mer av luften av en Schoolmistress enn elskerinne av de seks Jolly Fellowship
Porters.
Mannen på den andre siden av den halve døra, var en vannkanten-mann med en skjeling Leer,
og han stirret henne som om han var en av hennes elever i skam.
«Du er grusom hardt på meg, frøken Potterson.
Miss Potterson lese hennes avis med innleide brynene, og enset før
hvisket han:
«Miss Potterson! Frue!
Kan jeg ha en halv ord med deg?
Deigning deretter å slå øynene sidelengs mot suppliant, Miss Potterson
skuet ham knuckling hans lav panne, og dukke på henne med hodet, som om han var
spørre om lov til å kaste seg lede fremst
over halve døra og gå på beina i baren.
«Vel,» sa Miss Potterson, med en måte så kort som hun selv var lang, si din
en halv ord.
Ta den ut. "Miss Potterson!
Frue!
Vil du sxcuse meg å ta den frihet å spørre, er det min karakter at du tar
innvendinger til? "Gjerne, sa frøken Potterson.
«Er det det du er redd for - '
Jeg er ikke redd for deg, 'interposed Miss Potterson,' hvis du mener det.
Men jeg ydmykt mener ikke det, frøken Abbey. 'Så hva mener du?
«Du er virkelig så grusom hardt på meg!
Hva jeg skulle gjøre henvendelser var ikke mer enn du kanskje har noen
forståelsen - leastways tro eller Hypotesene - at selskapets eiendom
kanskje ikke helt å bli betraktet som sikre, hvis jeg brukte huset også vanlig?
«Hva ønsker du å vite for?
«Vel, Miss Abbey, respektfullt betyr ingen krenkelser til deg, ville det være noen
tilfredsstillelse til en manns sinn, å forstå hvorfor de Fellowship Porters er ikke å være
gratis slik som meg, og er å være fri til for eksempel Gaffer.
Ansiktet til vertinnen mørknet med noen skygge av forvirring, som hun svarte:
«Gaffer har aldri vært der du har vært."
'Betegner i Quod, frøken?
Kanskje ikke. Men han kan ha fortjent det.
Han kan mistenkes for langt verre enn noen gang jeg var.
«Hvem mistenker ham?
«Mange, kanskje. En, hinsides all tvil.
Jeg gjør.
«Du er ikke mye, sa frøken Abbey Potterson, strikking brynene igjen med
forakt. Men jeg var hans pardner.
Mind du, Miss Abbey, var jeg hans pardner.
Som sådan vet jeg mer av inn og ut av ham enn noen person levende gjør.
Legg merke til dette! Jeg er en mann som var hans pardner, og jeg
mannen som mistenker ham.
Da, 'foreslo Miss Abbey, men med en dypere nyanse av forvirring enn før,
«Du criminate selv." Nei jeg gjør ikke, Miss Abbey.
For hvordan skiller det?
Det står på denne måten. Da jeg var hans pardner, kunne jeg ikke aldri
gi ham tilfredsstillelse. Hvorfor kunne ikke jeg aldri gi ham tilfredsstillelse?
Fordi min flaks var dårlig, fordi jeg ikke kunne finne mange nok av dem.
Hvordan var hans lykke? Alltid godt.
Legg merke til dette!
Alltid bra! Ah! Finnes det en rekke spill, Miss Abbey, i
som det er sjanse, men finnes det en rekke andre der det er dyktighet også, blandet
sammen med det. "
«Det Gaffer har en ferdighet i å finne det han finner, som tviler, mann?" Spurte Miss Abbey.
«En ferdighet i purwiding hva han finner, kanskje, sier Riderhood, ristet hans onde
hode.
Miss Abbey strikket pannen på ham, så han mørkt leered på henne.
«Hvis du er ute på elva ganske nær hver tidevannet, og hvis du ønsker å finne en mann
eller kvinne i elva, vil du i stor grad hjelpe lykken, Miss Abbey, ved å banke en mann eller
Kvinnen på hodet aforehand og pitching 'em i. »
«Nådige Lud!" Var ufrivillig utrop Miss Potterson.
«Mind du! 'Ga den andre, som strekker seg frem over den halve døra for å kaste sin
ord inn i baren, for stemmen hans var som om hodet hans båtens mopp var ned hans
hals, "sier jeg så, Miss Abbey!
Og merk deg! Jeg vil følge ham opp, Miss Abbey!
Og merk deg! Jeg skal bringe ham til å hekte på sist, hvis det er
tjue år Derfor vil jeg!
Hvem er han, å bli begunstiget langs av datteren hans?
Er ikke jeg fikk en datter av min egen!
Med det blomstre, og tilsynelatende har snakket seg litt mer beruset og mye
mer glupsk enn han hadde begynt med å være, tok Mr Riderhood opp sin halvliter pott og
swaggered av til Taproom.
Gaffer var ikke der, men en ganske sterk mønstringen av Miss Abbey sine elever var, som
utstilt, når anledningen krever, den største docility.
På klokken oppsiktsvekkende ti, og Miss Abbey sin vises på døren, og
adressering en bestemt person i en falmet skarlagen jakke, med "George Jones, din
Nå er det opp!
Jeg fortalte kona di at du bør være punktlig, 'Jones underdanig steg, ga selskapet
god natt, og pensjonert.
Klokken halv ti, er på Miss Abbey ser i igjen, og sa: William Williams,
Bob Glamour, og Jonathan, du er all grunn, 'Williams, Bob, og Jonathan med
lignende saktmodighet tok sin permisjon og fordampet.
Større rart enn disse, da en flaske-nosed person i en innglasset lue hadde etter litt
betydelig nøling bestilte et glass gin og vann av ledsager
potboy, og når frøken Abbey, i stedet for
sender den, dukket opp i person og sa: «Kaptein Joey, har du hatt så mye som vil
du god, "ikke bare gjorde kaptein feebly gni knærne og betrakte det
brann uten å tilby et ord i protest,
men resten av selskapet mumlet «Jau, jau, kaptein!
Miss Abbey rett; du bli guidet av Miss Abbey, Captain '.
Nor, var Miss Abbey sin årvåkenhet i anywise stilnet av dette brevet, men snarere
skjerpet, for, ser seg rundt på ærbødig ansiktene til skolen hennes, og
descrying to andre unge personer med behov
av formaning, hun dermed skjenket det: «Tom Tootle, det er tid for en ung kar som er
skal gifte seg neste måned, for å være hjemme og sov.
Og du trenger ikke dytte ham, Mr Jack Mullins, for jeg vet at arbeidet starter tidlig i morgen,
og jeg sier det samme til deg. Så kommer!
God natt, som gode gutter!
Hvorpå, så den rødmende Tootle til Mullins, og den rødmende Mullins så ut til å
Tootle, på spørsmålet hvem som skal stå opp først, og til slutt både rose sammen og
gikk ut på den brede glis, etterfulgt av
Miss Abbey; i hvis nærvær selskapet ikke tar den frihet å smile
likeså.
I en slik etablering, arrangert av den hvite aproned pot-gutt med sine skjorteermene i
et stramt roll på hver bart skulder, var bare hint av muligheten for fysiske
kraft, kastet ut som et spørsmål om stat og form.
Nøyaktig på den avsluttende time, arkivert alle gjestene som var igjen, ut i den beste rekkefølgen:
Miss Abbey står ved halvparten dør av baren, å holde en seremoni for anmeldelse og
oppsigelse.
Alle ønsket Miss Abbey god-natt og Miss Abbey ønsket god natt til alle, unntatt
Riderhood.
Den Sapient pot-gutt, ser på offisielt, så hadde overbevisning båret i over hans
sjel, at mannen var evig utstøtte og ekskommuniserte fra Six Jolly Fellowship
Porters.
«Du Bob Gliddery,» sa Miss Abbey til denne potten-gutten, «løpe rundt til Hexam-og fortelle sin
Datteren Lizzie som jeg ønsker å snakke med henne.
Med eksemplarisk swiftness Bob Gliddery dro, og returnerte.
Lizzie, etter ham, kom som en av de to kvinnelige domestics av Fellowship
Porters arrangert på den koselige lille bordet ved baren ild, Miss Potterson nattverd av
varme pølser og potetmos.
Kom inn og sitte dere ned, jente, sier Miss Abbey.
«Kan du spise litt?" Nei takk, frøken
Jeg har hatt min kveldsmat.
«Jeg har hatt min også, jeg tror, sa frøken Abbey, skyve bort untasted fatet, 'og
mer enn nok av det. Jeg legger ut, Lizzie.
Jeg er veldig lei for det, frøken '
'Så hvorfor, i navnet av godhet, "kvad Miss Abbey, skarpt,« gjør du det?
«Jeg gjør det, Miss! '' Det er det.
Ikke se forbauset.
Jeg burde ha begynt med et ord til forklaring, men det er min måte å lage kort
kutt på ting. Jeg var alltid en pepperer.
Du Bob Gliddery der, sette kjedet på døren og komme dere ned til kveldsmaten din. '
Med en alacrity som syntes ikke mindre referable til pepperer faktum enn til den
kveldsmat faktum, adlød Bob, og støvlene ble hørt ned mot bunnen av
elv.
«Lizzie Hexam, Lizzie Hexam ', deretter begynte Miss Potterson,« hvor ofte har jeg holdt ut
til deg muligheten til å få fri for din far, og gjør det bra?
'Meget ofte, frøken'
«Svært ofte? Ja!
Og jeg kunne like godt ha snakket med jern trakt av de sterkeste havgående dampskip
som passerer Brorskapet Porters.
«Nei, frøken," Lizzie ba; 'fordi det ikke ville være takknemlig, og jeg.
«Jeg sverger, og erklærer er jeg halvt skammer meg for å ta en slik interesse for deg, '
sa Miss Abbey, pettishly, for jeg tror ikke jeg skal gjøre det hvis du ikke var
pen.
Hvorfor er ikke du stygg? Lizzie bare svarte dette vanskelige
spørsmål med en unnskyldende blikk. «Men, er du ikke,» fortsatte Miss
Potterson, «så det nytter ikke å gå inn i det.
Jeg må ta deg som jeg finner deg. Som er faktisk det jeg har gjort.
Og du mener å si at du fortsatt er sta?
«Ikke sta, frøken, håper jeg.
«Firm (vel kalle deg det) da?" Ja, frøken
Fast like. '
«Aldri var en gjenstridig person ennå, som vil eie til ordet! Bemerket Miss
Potterson, gnir henne ergerlig nesen; 'Jeg er sikker på at jeg ville, hvis jeg var sta, men jeg er
en pepperer, som er forskjellig.
Lizzie Hexam, Lizzie Hexam, tro om igjen. Vet du det verste av faren din?
«Vet jeg den verste faren!» Gjentok hun og åpnet øynene.
«Kjenner du de mistanker som din far gjør seg ansvarlig?
Kjenner du mistanker som faktisk er om, mot ham?
Bevisstheten om hva han fast gjorde, undertrykte jenta tungt, og hun
langsomt kastet ned øynene. «Si, Lizzie.
Vet du det? "Oppfordret Miss Abbey.
'Vennligst fortelle meg hva mistanken er, frøken, »spurte hun etter en stillhet, med henne
øyne på bakken. «Det er ikke en enkel ting å fortelle en datter,
men det må bli fortalt.
Det er antatt av noen, da, at din far hjelper til sin død et fåtall av disse
at han finner død. '
Lettelsen av å høre hva hun følte at var en falsk mistanke, i stedet for
forventet ekte og sanne, så lettet Lizzie bryst for øyeblikket, at frøken
Abbey ble forbløffet over hennes vesen.
Hun løftet blikket fort, ristet på hodet, og, i en slags triumf, nesten
lo. «De lite vet far som snakker ut
det!
(Hun tar den, tenkte frøken Abbey, "veldig stille.
Hun tar det med ekstraordinær stillhet! ')
Og kanskje, sier Lizzie, som en erindring blinket på henne, 'det er noen
en som har et sterkt nag mot far, en som har truet far!
Er det Riderhood, frøken?
"Vel, ja det er." Ja! Han var fars partner, og far
brøt med ham, og nå er han revenges selv.
Far brøt med ham da jeg var med, og han var veldig sint på det.
Og dessuten, Miss Abbey - Kommer du aldri, uten sterk grunn, la passere leppene
hva jeg skal si?
Hun bøyde seg frem for å si det i en hvisken. «Jeg lover,» sa Miss Abbey.
«Det var på natten da Harmon mordet ble funnet ut, gjennom far, like over
bro.
Og like nedenfor brua, slik vi ble vrikking hjem, krøp Riderhood ut av mørket i
båten hans.
Og mange og mange ganger etterpå, når slike store smerter ble tatt for å komme til
bunnen av kriminalitet, og det kunne aldri bli komme nær, tenkte jeg i mine egne tanker,
kunne Riderhood selv ha gjort det
mord, og han med vilje lot far finner kroppen?
Det virket a'most ond og grusom til så mye som tror noe slikt, men nå som han
prøver å kaste den på far, går jeg tilbake til det som om det var en sannhet.
Kan det være en sannhet?
Som ble satt inn i mitt sinn ved de døde? "Hun spurte dette spørsmålet, snarere av brannen
enn av vertinne for Fellowship Porters, og så seg rundt den lille baren
med urolige øyne.
Men, Miss Potterson, som en klar Schoolmistress vant til å bringe henne
elever til boken, setter saken i et lys som i hovedsak var av denne verden.
«Du stakkars forvirrede jenta, sa hun,« du ikke se at du ikke kan åpne sinnet til
spesielle mistanker om en av de to, uten å åpne sinnet til generell
mistanker om den andre?
De hadde jobbet sammen. Deres fotspor-on hadde pågått noen
tid.
Dersom vi antar at det var som du har hatt i tankene dine, hva de to hadde gjort
sammen ville komme kjenner sinnet til en. '
«Du vet ikke far, frøken, når du snakker sånn.
Faktisk, ja, du vet ikke far. "Lizzie, Lizzie, sier Miss Potterson.
«La ham.
Du trenger ikke bryte med ham helt, men la ham.
Gjør godt unna ham, ikke på grunn av hva jeg har fortalt deg i natt - we'll passere uten
dom over det, og vi vil håpe det kan ikke være - men på grunn av hva jeg har oppfordret på
deg før.
Uansett om det er grunn til dine gode utseende eller ikke, jeg liker deg og jeg ønsker å
tjene deg. Lizzie, kommer under min ledelse.
Ikke slenge deg unna, jenta mi, men overtales til å bli respektabel og
lykkelig.
I lyden god følelse og god følelse av bønn henne, hadde Miss Abbey myknet inn
en beroligende tone, hadde til og med trukket armen rundt pikens midje.
Men, hun bare svarte: "Takk, takk!
Jeg kan ikke. Jeg vil ikke.
Jeg må ikke tenke på det.
Jo hardere far blir båret på, jo mer han trenger meg å lene seg på. '
Og da Miss Abbey, som i likhet med alle harde folk når de gjør myke, følte at det
ble betydelig erstatning på grunn av henne, gjennomgikk reaksjon og ble frigid.
«Jeg har gjort hva jeg kan, sa hun," og du må gå din vei.
Du gjør din seng, og du må ligge på den. Men si til faren din en ting: Han må ikke
komme hit lenger.
«Å, frøken, vil du forby ham huset der jeg vet han er trygg?
'The Fellowships,' ga Miss Abbey, 'har seg selv å se til, så vel som andre.
Det har vært hardt arbeid for å etablere orden her, og gjøre Fellowships hva det er,
og det er daglig og nattlig hardt arbeid å holde det slik.
Stipendene skal ikke ha en skamplett på det som kan gi den et dårlig navn.
Jeg forbyr huset til Riderhood, og jeg forbyr huset til Gaffer.
Jeg forbyr begge, like.
Jeg finner fra Riderhood og dere sammen, at det er mistanker mot både menn,
og jeg kommer ikke til å påta meg å bestemme mellem dem.
De er begge asfaltert med en skitten pensel, og jeg kan ikke ha Fellowships tjærebredd
med samme børste. Det er alt jeg vet.
«God natt, frøken! Sier Lizzie Hexam, sørgmodig.
«Hah -! God natt 'ga Miss Abbey med en shake av hodet hennes.
«Tro meg, frøken Abbey, jeg er virkelig takknemlig likevel."
Jeg kan tro at en god deal, 'ga den staselige Abbey, «så skal jeg prøve å tro at
også, Lizzie.
Ingen kveldsmat fikk Miss Potterson ta den kvelden, og bare halvparten hennes vanlige vannglass av
hot Port Negus.
Og de kvinnelige domestics - to robuste søstre, med stirrende sorte øyne, skinner
flate røde ansikter, butte nese, og sterke svarte krøller, som dukker - forbyttet
følelser som Missis hadde hatt håret gredd feil vei av noen.
Og pot-gutten etterpå bemerket at han ikke hadde vært «så skranglet til sengs ', ettersom
hans avdøde mor hadde systematisk fremskyndet sin avgang til hvile med en
poker.
Den kjeding av døren bak henne, som hun gikk ut, desillusjonert Lizzie Hexam av
at første lettelse hun hadde følt.
Natten var svart og skingrende, var elva-side villmark melankoli, og det
lød casting-out, i rallende av jern-linker, og rist av
bolter og stifter etter Miss Abbey hånd.
Da hun kom under senking himmelen, en følelse av å bli involvert i en skummel skygge av
*** falt over henne, og, som tidevanns dønninger av elva brøt ved hennes føtter
uten henne se hvordan det samlet, så hennes
tanker skremt henne ved å styrte ut av en usynlig ugyldig og støte det i hjertet hennes.
Av farens blir groundlessly mistenkt, følte hun sikker på.
Sure.
Sure. Og likevel, gjenta ordet innvendig så ofte
som hun ville, forsøket på å resonnere ut og bevise at hun var sikker, alltid kom etter
det og mislyktes.
Riderhood hadde gjort gjerning, og fanget hennes far.
Riderhood hadde ikke gjort gjerning, men hadde løst i ondskap hans for å vende seg mot henne
far, de kamper som var klare til hånden å forvrenge.
Like og raskt ved enten å sette av saken, fulgte den forferdelige
muligheten for at hennes far, å være uskyldig, kanskje ennå ikke kommet for å bli trodd
skyldig.
Hun hadde hørt om folk som lider døden for drap som de var etterpå
viste seg ren, og de ulykksalige personer var ikke første, ved at farlige feil i
som hennes far sto.
Så på den beste, i begynnelsen av hans ble beskikket, hvisket mot, og
unngås, var en viss faktum. Det datert fra samme natt.
Og som den store svarte elva med sine kjedelige bredden ble snart tapt for hennes syn på
mørket, så sto hun på elva randen klarer å se inn i det store tomme
elendighet av et liv mistenkt, og falt bort
fra av godt og dårlig, men å vite at det lå der dim foran henne, som strekker seg bort
til det store havet, døden. En ting bare, var klar til pikens
sinn.
Vant fra henne veldig spedbarnsstadiet straks å gjøre ting som kunne gjøres - enten
å holde ut været, for å avverge kaldt, å utsette sult, eller hva som ikke - hun begynte
ut av meditasjon hennes, og løp hjem.
Rommet var stille, og lampen brent på bordet.
I køya i hjørnet, lå broren sov.
Hun bøyde seg over ham sakte, kysset ham, og kom til bordet.
«Ved tidspunktet for Miss Abbey s lukking, og ved kjøring av tidevannet, må det være ett.
Tide kjører opp.
Far på Chiswick, ikke ville tenke på å komme ned, før etter tur, og
som er på halv etter fire. Jeg ringer Charley klokken seks.
Jeg skal høre kirkens-klokker streik, så jeg sitter her.
Veldig stille, plasseres hun en stol før sparsom brannen, og satte seg i den, tegning
sjalet om henne.
«Charley sin hule nede ved fakkelen er ikke der nå.
Dårlig Charley!
Klokken slo to, og klokken slo tre, og klokken slo fire, og hun
forble der, med en kvinnes tålmodighet og sin egen hensikt.
Da morgenen var godt på mellom fire og fem, gled hun av seg skoene (som
henne gå om, ikke kan våkne Charley), trimmet brannen sparsomt, sette vann på
koke, og sette bordet til frokost.
Så gikk hun opp stigen, lampe i hånden, og kom ned igjen, og gled om og
om, å lage en liten bylt.
Til slutt, fra lommen, og fra skorsteinen-stykke, og fra en omvendt-bassenget
på høyeste hylle brakte hun halfpence, noen sixpences, færre shilling, og falt
å møysommelig og lydløst telle dem, og sette til side en liten haug.
Hun var fortsatt så engasjert, da hun ble skremt av:
«Hal-LOA!
Fra broren, sitte opp i sengen. «Du gjorde meg hoppe, Charley.
«Gå!
Har du ikke gjøre meg hoppe, da jeg åpnet øynene et øyeblikk siden, og så deg sitte
der, som spøkelse av en jente gnier, i ly av natten. "
«Det er ikke de døde av natten, Charley.
Det er nesten seks om morgenen. »« Er det skjønt?
Men hva er det du holder til, Liz? "Still fortelle din formue, Charley.
«Det synes å være en dyrebar liten en, hvis det er det,» sa gutten.
«Hva er du setter den lille haug av penger av seg selv for?
«For deg, Charley.
«Hva mener du?" Kom deg ut av sengen, Charley, og få vasket
og kledd, og så skal jeg si deg. Hennes komponert måte, og hennes lav distinkt
stemme, alltid hatt en innflytelse over ham.
Hodet hans var snart i et basseng med vann, og ut av det igjen, og stirret på henne gjennom
en storm av håndklefrotté.
«Jeg har aldri", frotté på seg selv som om han var hans bitreste fiende, "så en slik jente
som du er. Hva er Move, Liz?
«Er du nesten klar for frokost, Charley?
'Du kan helle den ut. Hal-loa!
Jeg si?
Og en pakke? "Og en bunt, Charley.
«Du mener ikke det er for meg også?" Ja, Charley, jeg gjør, ja '.
Mer alvorlig i ansiktet, og mer langsom handling, enn han hadde vært, gjennomført gutten
hans dressing, og kom og satte seg ved det lille frokost-bordet, med øynene
amazedly rettet mot ansiktet hennes.
«Du skjønner, Charley kjære, jeg har bestemt meg at dette er riktig tidspunkt for din
går bort fra oss.
Over og fremfor alt velsignet endring av by-og-bye, vil du bli mye lykkeligere, og gjøre
mye bedre, selv så snart som neste måned. Selv så snart som neste uke. '
«Hvordan vet du jeg skal?
«Jeg vet ikke helt hvordan, Charley, men jeg gjør.
På tross av hennes uendret måte å tale, og hennes uendret utseende
fatning, hun knapt klarert seg for å se på ham, men holdt øynene ansatt på
det skjæring og buttering av brød hans, og
på en blanding av te hans, og andre slike små forberedelser.
«Du må forlate far for meg, Charley - Jeg vil gjøre hva jeg kan med ham - men du må
gå.
«Du trenger ikke stå på seremonien, tror jeg," murret gutten og kastet ham brød og
smør om, i en dårlig humor. Hun gjorde ham ikke noe svar.
«Jeg forteller dere hva,» sa gutten, da, sprengende ut til en sint klynkende,
«Du er en egoistisk jade, og tror du det er ikke nok for tre av oss, og du
ønsker å bli kvitt meg.
«Hvis du tror det, Charley, - ja, da tror jeg også at jeg er en egoistisk jade, og
at jeg tror det er ikke nok for tre av oss, og at jeg ønsker å bli kvitt deg.
Det var først da gutten løp mot henne, og kastet armene rundt halsen hennes, at hun
mistet sin selvbeherskelse. Men hun mistet det da, og gråt over ham.
«Ikke gråt, ikke gråt!
Jeg er fornøyd gå, Liz, er jeg fornøyd å gå.
Jeg vet du sende meg bort for min gode. '' O, Charley, Charley, himmelen over oss vet
Jeg gjør! "
Ja ja. Ikke bry deg om hva jeg sa.
Husker ikke det. Kyss meg. "
Etter en stillhet, løste hun ham, til å tørke øynene og få tilbake sin sterke stille innflytelse.
Hør nå, Charley kjære.
Vi vet begge det må gjøres, og jeg alene vet at det er god grunn for sin være
gjort på en gang.
Gå direkte til skolen, og si at du og jeg enige om det - at vi ikke kan
overvinne fars motstand - som far vil aldri plage dem, men vil aldri
ta deg tilbake.
Du er en kreditt til skolen, og du vil bli en større kreditt til det ennå, og
de vil hjelpe deg å få et levebrød.
Vis hva klær du har brakt, og hva penger, og sier at jeg vil sende noen
mer penger.
Hvis jeg kan få noen på noen annen måte, vil jeg spørre litt hjelp av disse to herrene
som kom hit den natten. "sier jeg!" ropte hennes bror, fort.
«Har du ikke det av at kap. som tok tak i meg i haken!
Har du ikke det av at Wrayburn en!
Kanskje en liten ekstra snev av rødt skylles opp i ansiktet og pannen, som med
et nikk hun la en hånd på leppene for å holde ham stille oppmerksomme.
Og fremfor alt noe imot dette, Charley!
Pass på at du alltid taler vel om far. Pass på at du alltid gi far hans fulle
pga.
Du kan ikke benekte at fordi far har ingen læring selv han er satt opp mot den i
deg, men favør ingenting annet mot ham, og være sikker på at du sier - som du vet - at din
søster er viet til ham.
Og hvis du noen gang skulle skje for å høre noe sa mot far som er nytt for
deg, vil det ikke være sant. Husk, Charley!
Det vil ikke være sant. "
Gutten så på henne med noen tvil og overraskelse, men hun gikk på igjen uten
akte det. 'Over alle ting husker!
Det vil ikke være sant.
Jeg har ingenting mer å si, Charley kjære, unntatt være god, og få læring, og bare
tenke på noen ting i det gamle livet her, som om du hadde drømt dem i en drøm sist
natt.
Farvel, min elskede! Skjønt så ung, infundert hun i disse
avskjedsord en kjærlighet som var langt mer som en mors enn en søsters, og før
som gutten ble ganske bøyde ned.
Etter å ha hatt henne til sitt bryst med en lidenskapelig skrik, tok han opp bunt og
pilte ut av døren, med en arm over øynene.
Den hvite ansikt vinterdag kom tregt på, tilslørt i en frostrøyken, og
de skyggeaktige innen elva sakte endres til svarte stoffer, og solen,
blod-rød på de østlige myrene bak
mørke master og rær, virket fylt med ruinene av en skog den hadde satt fyr på.
Lizzie, på jakt etter faren sin, så ham komme, og sto på moloen at han
kunne se henne.
Han hadde ingenting med ham, men hans båt, og kom på raskt tempo.
En knute av disse amfibie human-skapninger som ser ut til å ha noen mystisk kraft
trekke en eksistens ut av tidevannet ved å se på den, var samlet
om molo.
Som farens båt jordet, ble de kontemplative av gjørmen, og spredt
selv. Hun så at stumme unngå hadde begynt.
Gaffer så det også, så langt at han ble flyttet da han satte foten på land, til
stirre rundt ham.
Men, han straks i gang med å hale opp båten sin, og gjøre henne raskt, og ta
hodeskaller og ror og tau ut av henne. Bære disse med Lizzie Folkehjelp, gikk han
opp til bolig hans.
«Sitt nær brannen, far, kjære, mens jeg koker frokosten din.
Det er alt klart for matlaging, og bare har ventet på deg.
Du må fryses.
«Vel, Lizzie, er jeg ikke av en glød, det er sikkert.
Og hendene mine synes naglet gjennom til hodeskaller.
Se hvordan døde de er!
Noe tankevekkende i sin farge, og kanskje i ansiktet hennes, slo ham som han holdt
dem opp, snudde han skulderen og holdt dem ned til bålet.
«Du var ikke ute i fortapte natt, håper jeg, far?
«Nei, min kjære. Legg ombord på en lekter, med en flammende kull-
brann -. Hvor er den gutten?
«Finnes det en dråpe konjakk til te, far, hvis du skal putte den i mens jeg slår
denne biten av kjøttet.
Hvis elva skulle bli frosset, ville det være en deal av nød, ville ikke det,
far?
«Ah! det er alltid nok av det, sier Gaffer, slippe brennevinet i koppen hans
fra en knebøy svart flaske, og slippe den sakte at det kan virke mer; 'nød
er for alltid en går om, som SUT i luften - Ain't at gutten opp ennå?
«Kjøttet er klar nå, far. Spis mens det er varmt og behagelig.
Når du er ferdig, vil vi snu til bålet og snakke. "
Men, oppfattet han at han var unndratt, og etter å ha kastet en forhastet sint blikk mot
brisken, plukket i et hjørne av forkleet og spurte:
«Hva er det gått med den gutten?
«Far, om du vil begynne din frokost, skal jeg sitte og fortelle deg.
Han så på henne, rørte hans te og tok to eller tre slurker, og deretter klippe ved stykke hans
av varm biff med sin case-kniv, og sa, spise:
«Nå da.
Hva har gått med den gutten? "Ikke vær sint, kjære.
Det synes, far, at han har ganske gave for læring. "
«Unnat'ral ung tigger," sa foreldrene, ristet kniven i luften.
«Og det å ha denne gaven, og ikke være like god på andre ting, har han gjort
skifte for å få litt skolegang.
«Unnat'ral ung tigger," sa foreldrene igjen, sammen med sin tidligere handling.
«- Og det vet du har noe til overs, far, og ikke ønsker å være en
byrde på deg, han gradvis bestemt seg for å gå søke lykken ute av
læring.
Han gikk bort i morges, far, og han gråt veldig mye på gang, og han håpet deg
ville tilgi ham.
«La ham aldri komme en nær meg å spørre meg min tilgivelse," sa far, igjen
vektlegge sine ord med kniven. «La ham aldri komme innen synsvidde av min
øynene, og heller ikke innenfor rekkevidde av armen min.
Hans egen far er ikke godt nok for ham. Han fornektet sin egen far.
Hans egen far derfor fornekter ham for evig og alltid, som en unnat'ral ung
tigger. "
Han hadde dyttet vekk tallerkenen hans.
Med den naturlige behov for en sterk grov mann i sinne, å gjøre noe voldelig, han nå
grep kniven overhand, og slo nedover med den på slutten av hver
lykkes setning.
Som han ville ha truffet med sin egen knyttede neve om det hadde kommet til å være
ingenting i det. «Han er velkommen til å gå.
Han er mer velkommen til å gå enn å bli.
Men la ham aldri komme tilbake. La ham aldri stakk hodet inn som
dør.
Og la deg aldri si et ord mer i hans favør, eller du vil fornekte din egen far,
likeså, og hva din far sier om ham at han må komme å si til deg.
Nå ser jeg hvorfor dem menn Yonder holdt borte fra meg.
De sier til hverandre: «Her kommer mannen som ikke er bra nok for hans egen sønn!"
Lizzie -!
Men, stoppet hun ham med et skrik. Ser på henne han så henne, med et ansikt
ganske rart for ham, krymper tilbake mot veggen, med hendene foran seg
øyne.
«Far, gjør ikke! Jeg orker ikke å se deg slående med den.
! Legg den ned "Han så på kniven, men i hans
forbauselse likevel holdt det.
«Far, er det også fryktelig. O la den ned, legge det ned!
Forvirret av hennes utseende og utropstegn, kastet han den vekk, og sto
opp med sine åpne hender holdt ut foran ham.
«Hva kommer til deg, Liz? Kan du tenke jeg skulle slå til deg med en
? kniv »« Nei, far, nei, du ville aldri såre meg.
«Hva skal jeg vondt?
«Ingenting, kjære far. På mine knær, er jeg sikker på, i mitt hjerte og
sjel Jeg er sikker på, ingenting!
Men det var for forferdelig å bære, for det så ut - 'hendene som dekker ansiktet
igjen, så O det - »« Hva så det ut?
Den erindring av hans morderiske skikkelse, kombinere med hennes studie av forrige natt, og
hennes studie av formiddagen, fikk henne til å slippe ved hans føtter, uten å ha besvart.
Han hadde aldri sett henne så før.
Han løftet henne med den ytterste ømhet, kalte henne det beste av døtre, og "min
dårlig pen creetur ', og la hodet på kneet hans, og prøvde å gjenopprette hennes.
Men sviktende, la han hodet forsiktig ned igjen, fikk en pute og plasserte den under henne
mørkt hår, og søkte på bordet for en spiseskje konjakk.
Det er ingen venstre, han skyndsomt fanget opp den tomme flasken, og løp ut på
dør. Han kom tilbake så fort som han hadde gått,
med flasken fortsatt tom.
Han knelte ned ved henne, tok henne hodet på armen hans, og fuktet leppene med en
litt vann som han dyppet fingrene: sa voldsomt, som han så
rundt, nå over denne skulderen, nå over at:
«Har vi fått en pest i huset? Er det summ'at dødelig stikker til min
klær?
Hva lar løs på oss? Hvem løste det?