Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 16
MINDERS og re-MINDERS
Sekretæren mistet ingen tid i å få til å jobbe, og hans årvåkenhet og metode snart sette
sitt preg på Golden Dustman anliggender.
Hans iver i å bestemme å forstå lengde og bredde og dybde
av hvert stykke arbeid levert til ham av sin arbeidsgiver, var så spesiell som hans
utsendelse i transacting det.
Han aksepterte ingen informasjon eller forklaring på annen hånd, men gjorde seg mesteren
av alt betrodde ham.
En del av sekretæren atferd, til grunn for alle de andre kunne ha vært
mistrodde av en mann med en bedre kunnskap om menn enn Golden Dustman hadde.
Sekretæren var så langt fra å være nysgjerrige eller påtrengende som sekretær kunne
være, men intet mindre enn en fullstendig forståelse av hele saker
ville innhold ham.
Det ble snart tydelig (fra den kunnskapen som han satt ut) at han må ha
vært til kontoret der Harmon vil ble registrert, og må ha lest
vil.
Han forventet Mr Boffin sin vurdering om han bør anbefales med på denne
eller som tema, ved å vise at han allerede visste om det og forstått det.
Han gjorde dette med noe forsøk på å skjule, tilsynelatende for å være tilfreds med at det var en del av
hans plikt å ha forberedt seg på alle oppnåelige poeng for sitt ytterste utslipp.
Dette kan - la det være gjentas - har vekket noe litt *** mistillit i en
mann mer verdslig-messig enn Golden Dustman.
På den annen side var sekretær kresne, diskret, og stille, men som
nidkjære som om saker hadde vært hans egen.
Han viste ingen kjærlighet beskyttelse eller kommando av penger, men tydelig foretrakk
fratredende både Mr Boffin.
Hvis, i sin begrensede sfære, søkte han makten, var det kraft av kunnskap, makt
derivable fra en perfekt forståelse av virksomheten hans.
Som på sekretærens ansikt var det en navnløs sky, så på måten han var
en skygge like udefinerbart.
Det var ikke at han var flau, som den første natten med Wilfer familien, han
var fast unembarrassed nå, og likevel noe igjen.
Det var ikke at hans måte var dårlig, så den gangen, det var nå meget bra, som
være beskjeden, nådig, og klar. Men noe som aldri forlot det.
Det har blitt skrevet av menn som har gjennomgått en grusom fangenskap, eller som har
gikk gjennom en forferdelig strede, eller som i selvoppholdelsesdrift ha drept en forsvarsløs
stipendiat-skapning, at posten derav
har aldri bleknet fra sine ansikter til de døde.
Var det noen slik rekord her?
Han etablerte en midlertidig kontor for seg selv i det nye huset, og alt gikk bra
under hans hånd, med en enestående unntak.
Han åpenbart protestert å kommunisere med Mr Boffin advokaten.
To eller tre ganger, da det var noen liten anledning for han gjør det, han
overført oppgaven til Mr Boffin, og hans unndragelse av det ble snart så merkelig
tydelig, snakket om at Mr Boffin til ham om emnet av motvilje hans.
«Det er så," sekretæren innrømmet. Jeg ville heller ikke. '
Hadde han noe personlig imot at Mr Lightwood?
«Jeg kjenner ham ikke.« Hadde han led av lov-dresser?
«Ikke mer enn andre menn,» var hans korte svar.
Var han inhabil mot rase av advokater?
«Nei Men mens jeg er i jobb, sir, jeg vil heller være unnskyldt fra å gå
mellom advokat og klient. Selvfølgelig hvis du trykker på den, Mr Boffin, jeg
klar til å etterkomme.
Men jeg burde ta det som en stor fordel hvis du ikke ville trykke den uten haster
anledning. "
Nå kunne det ikke sies at det hastet anledning, for Lightwood beholdt nei
andre saker i hendene enn som hang og vansmektet om
uoppdaget kriminelle, og som oppsto ut av kjøp av huset.
Mange andre forhold som kunne ha reist til ham, nå stoppet kort på
Sekretær, under hans administrasjon var de langt mer raskt og
tilfredsstillende avhendes enn de ville
ha vært dersom de hadde fått inn Young Blight domene.
Dette Golden Dustman ganske forstått.
Selv saken umiddelbart i hånden var svært lite øyeblikk som krever personlig
utseende på sekretærens del, for var det ikke mer enn dette: - Den døden
av Hexam gjengivelse svetten av ærlig
manns panne ulønnsom hadde ærlig mann shufflingly avslo å fukte pannen
for ingenting, med at alvorlig anstrengelse som er kjent i juridiske kretser som banne
din vei gjennom en steinmur.
Derfor hadde det nye lyset gått sputtering ut.
Men hadde lufting av de gamle fakta ledet noen en opptatt av å antyde at det ville
være godt før de ble reconsigned til deres dystre hylle - nå trolig for alltid -
å indusere eller tvinge at Mr Julius Handford å dukke opp igjen og bli avhørt.
Og alle spor av Mr Julius Handford går tapt, Lightwood nå henvist til sin klient
for myndighet til å søke ham gjennom offentlig annonsering.
«Går din innvending mot å skrive til Lightwood, Rokesmith?
«Ikke i det minste, da." Da kanskje du vil skrive ham en linje, og
sier han er fri til å gjøre hva han liker.
Jeg tror ikke det lover. »« Jeg tror ikke den lover, sa
Sekretær. «Likevel kan han gjøre hva han liker.
Jeg vil skrive med en gang.
La meg takke deg for så hensynsfullt å gi etter for Motvilje min.
Det kan virke mindre urimelig, hvis jeg avow deg at selv om jeg ikke vet Mr
Lightwood, har jeg en ubehagelig assosiasjon med tilknytning til ham.
Det er ikke hans skyld, han er ikke i det hele skylden for det, og vet ikke engang min
navn. 'Mr Boffin avviste saken med en nikk
eller to.
Brevet ble skrevet, og neste dag Mr Julius Handford ble utlyst for.
Han ble bedt om å plassere seg selv i kommunikasjonen med Mr Mortimer Lightwood,
som et mulig middel til å fremme endene av rettferdighet, og en belønning ble tilbudt til alle
en kjent med whereabout hans som
ville kommunisere det samme til nevnte Mr Mortimer Lightwood ved sitt kontor i
Temple.
Hver dag i seks uker denne annonsen dukket opp i spissen for alle aviser,
og hver dag i seks uker sekretæren, når han så det, sa til seg selv, i
tone som han hadde sagt til sin arbeidsgiver, - "Jeg tror ikke det lover!
Blant hans første yrker jakten på som foreldreløs ønsket av fru Boffin avholdt en
iøynefallende sted.
Fra de tidligste øyeblikk sitt engasjement viste han en bestemt ønske om å behage
henne, og visste at hun skal ha dette objektet på hjertet, fulgte han opp med unwearying
alacrity og interesse.
Mr og Mrs Milvey hadde funnet sin søket vanskelig.
Enten en kvalifisert foreldreløs var av feil kjønn (som nesten alltid skjedde) eller var
for gammel eller for ung, eller for sykelig, eller for skitne, eller for mye vant til
gater, eller for sannsynlig å løpe vekk, eller, det
ble funnet umulig å fullføre filantropisk transaksjonen uten å kjøpe
foreldreløs.
For, det øyeblikk ble det kjent at noen ville ha den foreldreløse, opp begynte noen
hengiven slektning av den foreldreløs som setter en pris på foreldreløs hode.
Den plutselige av en foreldreløs er økningen i markedet var ikke parallellkobles av
sprøeste registreringer av børsen.
Han ville være på femtusen prosent rabatt ut på sykepleier lage en mud pie på
ni om morgenen, og (som spurte etter) ville gå opp til fem tusen prosent
premie før middag.
Markedet var «rigget» i ulike artful måter.
Counterfeit lager kom i sirkulasjon. Foreldre frimodig representert seg selv som
døde, og brakte sine foreldreløse med dem.
Ekte foreldreløs-aksjen ble smug trukket fra markedet.
Det blir annonsert, ved utsendinger postet for formålet, som Mr og Mrs Milvey
kom ned i retten, ville foreldreløs skreppe øyeblikkelig bli skjult, og
produksjon nektet, spare på en betingelse
vanligvis oppgitt av meglerne som "en gallon av øl".
Tilsvarende ble svingninger av en vill og Sør-Sea natur foranlediget ved orphan-
innehavere holde tilbake, og deretter suste inn i markedet et dusin sammen.
Men, var uniformen prinsipp ved roten av alle disse ulike operasjoner røverkjøp
og salg, og at prinsippet ikke kunne bli gjenkjent av Mr og Mrs Milvey.
Omsider ble budskap mottatt av pastor Frank av en sjarmerende foreldreløs å være
finnes på Brentford.
En av de avdøde foreldrene (slutten av hans sognebarn) hadde en dårlig enke
bestemor i den behagelig byen, og hun, fru Betty Higden, hadde båret av
foreldreløs med mors omsorg, men hadde ikke råd til å holde ham.
Sekretæren foreslo å fru Boffin, til enten å gå ned selv og ta en
foreløpige undersøkelsen av denne foreldreløs, eller kjøre henne ned, at hun kunne straks skjema
sin egen mening.
Fru Boffin foretrakk det siste, satte de seg en morgen i en innleid
Phaeton, formidle hammeren-ledet ung mann bak dem.
Tilholdsstedet for fru Betty Higden var ikke lett å finne, ligger i slike kompliserte tilbake
bosetningene gjørmete Brentford at de forlot sin deltagende ved tegn på
Tre Magpies og gikk på leting etter det til fots.
Etter mange henvendelser og nederlag, ble det pekt ut for dem i et kjørefelt, en svært liten
hytte bolig, med et styre på tvers av døråpningen, hekta på som bord av
armhulene var en ung herre av anbud
år, sportsfiske for boreslam med en hodeløs trehest og linje.
I denne unge sportsmann, kjennetegnet av en skarpt curling Auburn hode og en bløff
ansiktsuttrykk, descried sekretæren foreldreløs.
Det dessverre skjedde som de fortere deres tempo, at foreldreløs, tapte for
hensynet til personlig sikkerhet i iver for øyeblikket, overbalanced selv
og veltet ut på gaten.
Å være en foreldreløs av en lubben konformasjon, han tok til å rulle, og hadde trillet
i rennesteinen før de kunne komme opp.
Fra rennesteinen han ble reddet av John Rokesmith, og dermed det første møtet med
Fru Higden ble innviet av den keitete omstendighet av deres være i besittelse -
man ville si ved første blikk ulovlig
besittelse - av foreldreløse, opp ned og lilla i ansiktet.
Styret over døren også, fungerer som en felle like for føttene til fru Higden
kommer ut, og føttene på fru Boffin og John Rokesmith går i, kraftig økt
hvor vanskelig situasjonen: som
skrikene fra de foreldreløse formidlet en lugubrious og umenneskelig karakter.
I begynnelsen var det umulig å forklare, på grunn av foreldreløse 's' holder hans
ånde ': en mest kjempefint fortsetter, super-induserende i foreldreløs bly-farge stivhet
og en dødelig stillhet, sammenlignet med som
hans rop var musikk som gir høyden av glede.
Men som han gradvis restituert, fru Boffin gradvis presenterte seg, og smilte
freden ble gradvis fridd tilbake til fru Betty Higden hjem.
Det ble da oppfattet å være et lite hjem med en stor mangle i det, ved håndtaket
hvilken maskin som sto en meget lang gutt, med en svært lite hode, og en åpen munn
uforholdsmessig kapasitet som syntes å hjelpe øynene i å stirre på de besøkende.
I et hjørne under mangle, på et par krakker, satt to veldig små barn: a
gutt og en jente, og da veldig lang gutt, i et intervall for å stirre, tok en tur på
det mangle, det var skremmende å se hvordan det
sparket seg på de to uskyldige, som en katapult designet for deres ødeleggelse,
harmløst pensjon når du er innenfor en tomme av hodet.
Rommet var rent og ryddig.
Den hadde en murstein gulv, og et vindu av diamant ruter, og en volang hengende under
skorsteinen-brikke, og strenger naglet fra bunn til topp utenfor vinduet som
skarlagen-bønner skulle vokse i kommende sesong dersom Fates var gunstig.
Men gunstig de kan ha vært i sesongene som ble borte, til Betty Higden
i løpet av bønner, hadde de ikke vært veldig gunstig i løpet av mynter, for
det var lett å se at hun var dårlig.
Hun var en av de gamle kvinnene, var fru Betty Higden, som i kraft av en ukuelig
formål og en sterk grunnlov kampen ut i mange år, men hvert år har kommet med
sine nye knock-down blåser frisk til kampen
mot henne, trettet med det; en aktiv gammel kvinne, med et lyst mørke øyne og en
resolutte ansikt, men likevel ganske øm skapning også, ikke en logisk resonnering kvinne, men
Gud er god, og hjerter kan telle i himmelen så høyt som hoder.
Ja sikkert, "sa hun, da virksomheten ble åpnet, 'fru Milvey hadde godhet til
skrive til meg, frue, og jeg fikk Sloppy å lese den.
Det var en ganske brev.
Men hun er en affable dame. 'De besøkende kikket på den lange gutten, som
syntes å indikere ved et bredere blikk fra sin munn og øyne som i ham Sloppy stod
tilstått.
For jeg er ikke, må du vite, sier Betty, «mye av en hånd på lesing skriving hånd,
om jeg kan lese min Bibel og mest trykk. Og jeg elsker en avis.
Du synes kanskje ikke det, men Sloppy er et vakkert leser av en avis.
Han gjør politiet i ulike stemmer.
De besøkende igjen betraktet det et poeng av høflighet å se på slurvete, som ser
på dem, plutselig kastet hodet tilbake, utvidet munnen til sin ytterste bredde, og
lo høyt og lenge.
På dette de to uskyldige, med sine hjerner som tilsynelatende fare, lo,
og fru Higden lo, og den foreldreløse lo, og deretter de besøkende lo.
Som var mer glad enn forståelig.
Så Slurvete tilsynelatende å bli grepet av en arbeidsom mani eller raseri, slått til på
Mangle, og drevet den på hodene til de uskyldige med en slik knirking og
buldrende, at fru Higden stoppet ham.
«De gentlefolks ikke kan høre seg selv snakke, Sloppy.
Bi litt, bide litt! '' Er det den kjære barnet i fanget ditt? "Sa
Mrs Boffin.
«Ja, frue, dette er Johnny.» «Johnny, too!" Ropte fru Boffin, vender seg til
sekretæren; 'allerede Johnny! Bare én av de to navnene igjen å gi ham!
He'sa pen gutt.
Med haken gjemt ned i sin sjenert barnslig måte, var han ute i smug
på fru Boffin ut av hans blå øyne, og nå sitt fett dimpled hånden opp til
leppene til den gamle kvinnen, som ble kysset den av ganger.
«Ja, frue, he'sa pen gutt, he'sa kjære elskling gutt, han er barn av min egen siste
venstre datterdatter.
Men hun har gått veien for alle de andre. "'De er ikke hans bror og søster?
sier fru Boffin. «Å, kjære nei, frue.
De er Minders.
«Minders? Sekretæren gjentas. 'Venstre å være tenkende, sir.
Jeg holder en minding-School. Jeg kan ta bare tre, på grunn av
Mangle.
Men jeg elsker barn, og fire-pence i uken er Four-pence.
Kom hit, Toddles og Poddles 'Toddles var pet-navnet på gutten.;
Poddles av jenta.
På sitt litt ustø tempo, kom de over gulvet, hånd i hånd, som om de
ble traversering en ekstremt vanskelig vei krysses av bekker, og når de hadde
hadde sine hoder klappet av fru Betty Higden,
gjorde lunges på foreldreløs, dramatisk representerer et forsøk på å bære ham,
gol, i fangenskap og slaveri.
Alle de tre barna likte dette til en herlig grad, og det sympatiske
Slurvete igjen lo lenge og høyt.
Når det var diskret å stoppe spillet, sa Betty Higden "Gå til dine seter Toddles
og Poddles ', og de returnerte hånd i hånd over hele landet, tilsynelatende for å finne den
bekker snarere hovne av sene regn.
Og Master - eller Mister - Sloppy "sa sekretær, i tvil om han var mann,
gutt, eller hva.
«En kjærlighet-barn, 'ga Betty Higden, slippe stemmen hennes; foreldre aldri kjent;
funnet på gaten. Han vokste opp i - 'med en splint
av motvilje, '-. husets
'The Poor-huset? Sa generalsekretæren. Fru Higden satt som resolutt gamle ansikt
hennes, og mørkt nikket ja. «Du misliker omtale av det.
«Misliker omtale av det?" Svarte den gamle kvinnen.
«Drep meg fortere enn å ta meg dit.
Kast denne vakre barn under cart-hester fot og en ladd Waggon, raskere enn å ta
ham der.
Kom til oss og finne oss alle en døende, og sette et lys for oss alle hvor vi ligger og la oss
alle bliss unna med huset inn i en haug av aske tidligere enn flytte et lik av oss
der!
Et overraskende ånd i denne ensomme kvinnen etter så mange år med hardt arbeid, og
hardt liv, mine herrer og herrer og ærede Boards!
Hva er det som vi kaller det i våre storslagne taler?
British uavhengighet, heller pervertert? Er det, eller noe lignende, ringen av
det skrånende?
«Må jeg aldri lest i avisene, sa dame, fondling barnet -" Gud hjelpe meg
og liker av meg - hvordan utslitte folk som ikke kommer ned til det, få
drevet fra post til søyle og pilar å poste, a-formål til dekk dem ut!
Må jeg aldri lest hvordan de er satt av, sette av, sette off - hvordan de unte,
unte, unte, krisesenteret, eller legen, eller slipp av fysisk, eller bit
av brød?
Må jeg aldri lest hvordan de vokser hjertesyk av det og gi det opp, etter å ha la
seg slipp så lav, og hvordan de tross alt dø ut av mangel på hjelp?
Da sier jeg, håper jeg at jeg kan dø så vel som en annen, og jeg vil dø uten at
vanære.
Absolutt umulig mine Lords og herrer og ærede Boards, av enhver
strekning av lovgivende visdom til å sette disse perverse folk rett i logikk deres?
«Johnny, min vakre, 'fortsatte gamle Betty, kjærtegnet barnet, og heller sorg
over det enn å snakke til det, din gamle bestemor Betty er nigher åtti år enn
sytti.
Hun har aldri tigget heller hatt en øre av Unionen penger i hele sitt liv.
Hun betalte Scot og hun betalte mye når hun hadde penger til å betale, hun jobbet når hun kunne,
og hun sultet når hun må.
Du ber om at din mormor kan ha styrke nok igjen henne på siste (hun er sterk
for en gammel en, Johnny), for å få opp fra sengen sin og løpe og gjemme seg og swown til
død i et hull, raskere enn å falle inn i
hendene på de Cruel Jacks vi leser om at Dodge og stasjonen, og bekymring og slitne, og
hån og skam, det anstendig fattige.
En strålende suksess, til mine Lords og herrer og ærede Boards har brakt det til
dette i hodet av det beste av de fattige! Under innlevering, kan det være verdt
tenker på til enhver merkelig tid?
Den skrekk og avsky at fru Betty Higden glattet ut av hennes sterke ansikt som
Hun endte dette avledning, viste hvor alvorlig hun hadde ment det.
Og virker han for deg? Spurt sekretær, forsiktig bringe diskursen
Tilbake til Master eller Mister Sloppy. «Ja,» sa Betty med en godt humør
smiler og nikker på hodet.
Og godt også. '' Har han bor her?
«Han bor mer her enn hvor som helst. Han var tenkt å være noe bedre enn en
Naturlig, og først kommer til meg som en Minder.
Jeg gjorde interesse med Mr Blogg det Beadle å ha ham som en Minder, se ham ved en tilfeldighet
opp i kirken, og tenkte jeg kunne gjøre noe med ham.
For han var en svak ricketty creetur da. '
«Er han kalles ved sitt rette navn? 'Hvorfor, skjønner du, snakker ganske riktig, han
har ingen rett navn. Jeg har alltid forstått at han tok sitt navn fra
blir funnet på en Sloppy kveld.
Han synes en elskverdig fyr. »« Velsigne deg, sir, det er ikke en bit av ham, '
tilbake Betty, «det er ikke hyggelig. Så du kan bedømme hvor elskverdig han er, ved
kjører øyet langs heighth hans.
Av en hengslete merke var slurvete. For mye av ham longwise, for lite av ham
broadwise, og altfor mange skarpe vinkler av ham vinkel-messig.
En av disse shambling mannlige menneskelige skapninger, født til å være grøten ærlig
i åpenbaringen av knapper, hver knapp han hadde om ham grell på publikum til en
ganske overnaturlig grad.
En betydelig kapital på kne og albue og håndledd og ankel, hadde Sloppy, og han
visste ikke hvordan å avhende den til beste fordel, men var alltid investere det
i feil verdipapirer, og så får seg inn flau omstendigheter.
Full-Private Number One i Awkward Squad av grunnplanet i livet, var
Slurvete, og likevel hadde sine glitrende forestillinger om stående sann til farger.
«Og nå,» sa fru Boffin, "om Johnny.
Som Johnny, med haken gjemt i og lepper surmulende, tilbakelent i Betty fanget,
konsentrere sine blå øyne på de besøkende og skyggelegging dem fra observasjon med en
dimpled arm, gamle Betty tok en av hans
ferske fett hender i hennes visnet høyre, og falt til forsiktig slå den på henne visnet
igjen. «Ja, frue.
Angående Johnny.
«Hvis du stoler på kjære barnet til meg, 'sa fru Boffin, med et ansikt innbydende tillit, sier han
skal ha det beste av boliger, det beste av omsorg, det beste av utdannelse, det beste av
venner.
Vennligst Gud jeg vil være en sann god mor for ham! '
Jeg er takknemlig til dere, frue, og den kjære barnet ville være takknemlig om han var gammel
nok til å forstå. "
Fortsatt lett å slå den lille hånd på hennes egen.
«Jeg ville ikke stå i den kjære barnets lys, ikke hvis jeg hadde hele livet mitt før meg
i stedet for en svært lite av det.
Men jeg håper du vil ikke ta det ille at jeg holde seg til barnet tettere enn ord kan
si, for han er den siste levende forlot meg.
«Ta det ille, min kjære sjel?
Er det sannsynlig? Og du så øm av ham som å hente ham
hjem her!
«Jeg har sett, sier Betty, likevel med at lyset slo over henne hardt ru hånd, 'så
mange av dem på fanget mitt. Og de er alle borte, men denne!
Jeg skammer meg over å virke så egoistisk, men jeg egentlig ikke mener det.
Det blir inngåelse av sin formue, og han vil være en gentleman når jeg er død.
Jeg - jeg - og ikke sett vet hva som kommer over meg.
Jeg - prøv mot det. Ikke merke til meg!
Lyset slo stoppet, ga resolutt munnen vei, og den fine sterke gamle ansikt
brøt opp i svakhet og tårer.
Nå sterkt til lindring av de besøkende, den emosjonelle Sloppy ikke før så hans
skytshelgen i denne tilstanden, enn å kaste hodet tilbake og slo opp sin munn,
han løftet sin røst og brølte.
Denne alarmerende notere noe galt umiddelbart livredd Toddles og Poddles,
som var ikke før hørt til brøl overraskende, enn Johnny, buede selv
på feil måte og slå ut på fru
Boffin med et par likegyldige sko, ble et bytte for fortvilelse.
Den absurde situasjonen satte sitt patos til flukt.
Fru Betty Higden var selv i et øyeblikk, og førte dem alle å bestille med det
hastighet, at Sloppy, stopper kort i en polysyllabic brøl, overføres hans energi
til mangletre, og hadde tatt flere
penitential omdreininger før han kunne bli stoppet.
«Der, der, der," sa fru Boffin, nesten angående hennes slag selv som den mest
hensynsløs av kvinner.
"Ingenting kommer til å skje. Ingen trenger være redd.
Vi er alle komfortabelt, er ikke vi, fru Higden '?
Sûre og viss vi er, 'ga Betty.
«Og det er virkelig ingen hast, vet du, sier fru Boffin i en lavere stemme.
«Ta deg tid til å tenke på det, min gode skapning!
«Gjør du ikke frykter meg ikke mer, frue,» sa Betty, «Jeg tenkte på det for godt i går.
Jeg vet ikke hva komme over meg akkurat nå, men det vil aldri komme igjen. "
«Vel, da skal Johnny ha mer tid til å tenke på det, 'ga fru Boffin;' det
vakre barnet skal ha tid til å venne seg til det.
Og du vil få ham mer vant til det, hvis du tror vel på det, vil ikke du?
Betty foretok det, muntert og lett.
«Lor," ropte fru Boffin, ser strålende om henne, «vi ønsker å gjøre alle
glad, ikke trist - og kanskje du ikke hadde noe imot å la meg vite hvordan brukes til
det du begynner å få, og hvordan det hele går på?
«Jeg sender Sloppy, sier fru Higden.
«Og denne herren som har kommet med meg vil betale ham for strevet, sier fru
Boffin.
Og Mr Sloppy, når du kommer til mitt hus, må du aldri gå bort uten
ha hatt en god middag med kjøtt, øl, grønnsaker, og pudding.
Dette ytterligere lyste ansiktet av saker, for den svært sympatiske
Slurvete, første bredt stirrer og gliste, og så brølte av latter, Toddles og
Poddles fulgt etter, og Johnny trumped utslaget.
T og P vurderer disse gunstige omstendigheter for gjenopptakelse av at
dramatisk ned på Johnny, igjen kom over-land hånd i hånd på en
buccaneering ekspedisjon, og dette har
blitt utkjempet i skorsteinen hjørnet bak fru Higden stol, med stor
Valor på begge sider, returnerte de desperate pirater hånd i hånd til deres
avføring, over den tørre seng av et fjell torrent.
«Du må fortelle meg hva jeg kan gjøre for deg, Betty min venn, sa fru Boffin
konfidensielt, "hvis ikke i dag, neste gang.
Takk likevel, frue, men jeg vil ikke ha noe for meg selv.
Jeg kan jobbe. Jeg er sterk.
Jeg kan gå tjue mil hvis jeg legger til det.
Gamle Betty var stolt, og sa det med et glimt i hennes lyse øyne.
«Ja, men det er noen små bekvemmeligheter som du ikke ville være verre for, '
returnert Mrs Boffin.
«Velsigne dere, var jeg ikke født en dame noe mer enn deg.
«Det synes for meg, sier Betty, smilende,« at du ble født en dame, og en sann en,
eller det aldri var en dame født.
Men jeg kunne ikke ta noe fra deg, min kjære.
Jeg fikk aldri ta noe fra noen. Det er ikke det at jeg ikke er takknemlig, men jeg elsker
å tjene det bedre. "
«Vel, vel! 'Ga fru Boffin. «Jeg bare snakket om små ting, eller jeg
ville ikke tatt meg den frihet. "Betty stakk besøkende hånd til munnen,
i erkjennelse av den skjøre svaret.
Vidunderlig oppreist hennes figur var, og vidunderlig selvhjulpne hennes utseende, som,
står overfor henne besøkende, forklarte hun videre.
«Hvis jeg kunne ha holdt kjære barn, uten angst for at det alltid på meg
hans kommer til at skjebnen jeg har snakket om, kunne jeg aldri ha skilt lag med ham, selv til
deg.
For jeg elsker ham, jeg elsker ham, jeg elsker ham! Jeg elsker min mann døde for lenge siden og borte, i
ham, jeg elsker mine barn døde og borte, i ham, jeg elsker mine unge og håpefulle dager døde
og borte, i ham.
Jeg kunne ikke selge det kjærlighet, og se deg i ditt lyse slags ansikt.
Det er en gratis gave. Jeg er i mangel av noe.
Når min styrke svikter meg, hvis jeg kan, men dø ut raskt og stille, skal jeg være ganske
innhold.
Jeg har stått mellom min døde, og at skammen jeg har snakket om, og det har blitt holdt utenfor
fra en hver av dem.
Sydde inn i min kappe, "med hånden på brystet hennes," er akkurat nok til å legge meg i
grav.
Bare se at det er med rette brukt, slik at jeg kan hvile fri til det siste fra den grusomhet
og skam, og du vil ha gjort mye mer enn en liten ting for meg, og alle
at i denne verden hjertet mitt er satt på. '
Fru Betty Higden sin besøkende trykket hånden hennes.
Det var ikke mer å bryte opp av den sterke gamle ansiktet til svakhet.
Mine Lords og herrar og ærede Boards, det virkelig var så sammensatt som våre
egne ansikter, og nesten like verdige.
Og nå, var Johnny bli inveigled inn opptar en midlertidig stilling på fru
Boffin fang.
Det var ikke før han hadde blitt pirret i konkurranse med de to diminutiv
Minders, ved å se suksessivt dem hevet til dette innlegget og trekke fra det uten
skade, at han kunne være på noen måte
overtalt til å forlate fru Betty Higden i skjørtene, mot som han viste, selv når i
Fru Boffin favn, sterke lengsler, åndelig og kroppslig, den tidligere uttrykt
i en svært dyster visage, sistnevnte i forlengede armer.
Men en generell beskrivelse av leketøy-undere lur i Mr Boffin hus, så
langt conciliated denne verdslig-minded foreldreløs som å overtale ham til å stirre på henne
frowningly, med en knyttneve i munnen, og
selv ved lengde for å humre når en rikt seletøy hest på hjul, med en
mirakuløs gave cantering til kake-butikker, ble nevnt.
Denne lyden blir tatt opp av Minders, svulmet til en henført trio som ga
generell tilfredshet.
Så ble intervjuet vurdert som svært vellykket, og fru Boffin var fornøyd, og
alle ble oppfylt.
Ikke minst av alt, Sloppy, som påtok seg å utføre de besøkende tilbake ved den beste måten
til de tre Magpies, og hvem hammer-headed ung mann mye foraktet.
Dette stykke virksomheten således satt i toget, kjørte sekretær fru Boffin tilbake til
Bower, og fant sysselsetting for seg på det nye huset til kvelden.
Enten, når kvelden kom, tok han en måte til sine bosteder som ledet gjennom felter,
med noen design av å finne Miss Bella Wilfer i disse feltene, er ikke så sikker
som det jevnlig hun gikk der på den timen.
Og dessuten er det sikkert at det var hun.
Ikke lenger i sorg, ble Miss Bella kledd i så vakre farger som hun kunne
mønstre.
Det er ikke benektes at hun var så pen som de, og at hun og fargene gikk
veldig vakkert sammen.
Hun leste mens hun gikk, og selvfølgelig er det å være utledes fra hennes
viser ingen kunnskap om Mr Rokesmith tilnærming, at hun ikke visste at han var
nærmer seg.
«Eh? Sa Miss Bella, heve øynene fra hennes bok, da han stanset foran henne.
'Oh! Det er deg. "'Bare I.
En fin kveld!
«Er det?" Sa Bella, ser kaldt runde. Jeg antar det er, nå er du nevner det.
Jeg har ikke tenkt på den kvelden. »« Så opptatt av boken din?
«Ye-e-es, svarte Bella, med en snakke med slepende tonefall av likegyldighet.
«En kjærlighetshistorie, Miss Wilfer?« Akk nei, eller jeg skal ikke lese den.
Det handler mer om penger enn noe annet. '
Og står det at penger er bedre enn noe?
«Ved mitt ord, 'ga Bella,' Jeg glemmer hva den sier, men du kan finne ut for
selv om du vil, Mr Rokesmith.
Jeg vil ikke ha det noe mer «Sekretæren tok boka -. Hun hadde
flagret bladene som om det var en fan - og gikk ved siden av henne.
«Jeg blir belastet med et budskap til deg, Miss Wilfer.
«Umulig, tenker jeg," sa Bella, med en annen snakke med slepende tonefall.
'Fra Mrs Boffin.
Hun ønsket meg å forsikre deg om gleden hun har i å finne det hun vil
være klar til å motta deg i en uke eller to på lengst. '
Bella snudde hodet mot ham, med sine vakkert-uforskammet øyenbryn hevet, og hennes
øyelokk hengende. Så mye som å si: "Hvordan kom du med
melding, be? "
«Jeg har ventet på en anledning til å fortelle deg at jeg er Mr Boffin s
Sekretær.
Jeg er like klok som før, sa frøken Bella, overlegent, for jeg vet ikke hva en sekretær
er. Ikke at det betyr. "
«Ikke i det hele tatt."
En hemmelig blikk på ansiktet hennes, da han gikk ved siden av henne, viste ham at hun ikke hadde
forventet hans klar tilslutning til denne proposisjonen.
Da skal du være alltid der, Mr Rokesmith? Spurte hun, som om det skulle
være en ulempe. "Alltid? Nei.
Veldig mye der? Ja. '
«Kjære meg! Drawled Bella, i en tone av mortifikasjon.
«Men min posisjon der som sekretær, vil være svært forskjellig fra din som gjest.
Du vet lite eller ingenting om meg.
Jeg skal utføre virksomheten: vil du utføre gleden.
Jeg skal ha min lønn til å tjene, vil du ha noe å gjøre enn å nyte og
tiltrekke.
«Tiltrekke, sir?" Sa Bella, igjen med øyenbrynene hevet, og øyelokkene hengende.
«Jeg forstår ikke du." Uten å svare på dette punktet, Mr
Rokesmith gikk videre.
«Unnskyld meg, da jeg først så deg i din svart kjole - '
('Det! "Var Miss Bella mentale utropstegn.
«Hva sa jeg til dem hjemme?
Alle la merke til at latterlig sorg. ')
«Da jeg først så deg i din svart kjole, var jeg på et tap å ta hensyn til at
skille mellom deg selv og din familie.
Jeg håper det var ikke uforskammet å spekulere på det?
«Jeg håper ikke det, er jeg sikker på, sa frøken Bella, hovmodig.
«Men du burde vite best hvordan du spekulert på det.
Mr Rokesmith nikket på en deprecatory måte, og gikk videre.
«Siden jeg har blitt betrodd med Mr Boffin anliggender, har jeg nødvendigvis kommer
å forstå lite mysterium. Jeg våger å bemerke at jeg føler overtalte
at mye av tapet kan bli reparert.
Jeg snakker selvfølgelig bare av rikdom, Miss Wilfer.
Tapet av en vilt fremmed, som verdt, og verdiløshet, kan jeg ikke anslå,
-Nor du heller - er ved siden av spørsmålet.
Men denne utmerkede herren og fruen er så full av enkelhet, så full av
gavmildhet, så tilbøyelig mot deg, og så ønsket å - hvordan skal jeg uttrykke det - til
bøte for sin lykke, at du bare har til å svare. "
Da han så på henne med en annen fordekt blikk, så han en viss ambisiøs triumf i hennes
ansikt som ingen grunn kulde kunne skjule.
«Som vi har blitt brakt under ett tak ved en tilfeldig kombinasjon av omstendigheter,
som merkelig strekker seg til de nye relasjoner før oss, har jeg tatt
frihet for å si disse få ordene.
Du trenger ikke vurdere dem påtrengende jeg håper? Sa sekretæren med ærbødighet.
«Virkelig, Mr Rokesmith, kan jeg ikke si hva jeg anser dem, 'ga den unge damen.
'De er perfekt nytt for meg, og kan grunnlagt helt på egen hånd
fantasi. "'Du vil se."
De samme feltene var overfor Wilfer lokalene.
Den diskré Mrs Wilfer nå ser ut av vinduet og beholding hennes datter i
Konferanse med leieboer henne, straks bundet opp hodet og kom ut for en uformell tur.
«Jeg har blitt fortalt Miss Wilfer, sier John Rokesmith, som den majestetiske dame kom
stalking opp, «at jeg har blitt, med en nysgjerrig sjanse, Mr Boffin sekretær eller
mann av virksomheten. "
«Jeg har ikke, 'ga fru Wilfer, viftet hun hansker i hennes kronisk tilstand av verdighet,
og vage mishandling, "æren av noe intimt bekjentskap med Mr Boffin, og
det er ikke for meg å gratulere at herren på kjøpet han har gjort. '
«En dårlig en nok, sa Rokesmith.
«Unnskyld meg, 'ga fru Wilfer,' fortjeneste av Mr Boffin kan være svært
utmerker seg - kan være mer fornem enn ansikt til Mrs Boffin ville
innebærer - men det var galskap av ydmykhet å anse ham verdig en bedre assistent ".
«Du er veldig bra.
Jeg har også blitt fortalt Miss Wilfer at hun er forventet svært kort tid på den nye
residens i byen. "
«Å ha stilltiende samtykket, sier fru Wilfer, med en grand skuldertrekk av henne
skuldre, og en annen bølge av sine hansker, 'til mitt barns aksept av bød
oppmerksomhet fra Mrs Boffin, gripe jeg ingen innvendinger. "
Her Miss Bella tilbudt remonstrance: «Ikke snakk tull, ma, takk."
'Peace! Sier fru Wilfer.
«Nei, ma, jeg kommer ikke til å bli gjort så absurd.
Interposing innvendinger!
"Sier jeg, 'gjentok fru Wilfer, med en enorm tilgang av storhet,« at jeg ikke kommer til å
gripe innvendinger.
Hvis fru Boffin (til hvis ansikt ikke disippel av Lavater kunne for en
eneste øyeblikk abonnere), "med en splint," søker å belyse sin nye bolig i
Byen med de attraksjonene i et barn av
min, er jeg fornøyd at hun skulle bli begunstiget av selskapet til et barn
mine. '
«Du bruker ordet, frue, har jeg selv brukt, sa Rokesmith, med et blikk på
Bella, "når du snakker om Miss Wilfer attraksjonene der.
«Unnskyld meg, 'ga fru Wilfer, med fryktelig høytidelig, men jeg hadde ikke
ferdig. »« Pray unnskyldning meg.
«Jeg skulle til å si:" forfulgte fru Wilfer, som tydeligvis ikke hadde den fjerneste anelse
for å si noe mer: «at når jeg bruker begrepet attraksjonene, gjør jeg det med
kvalifikasjoner som jeg mener ikke det på noen måte uansett.
Den utmerkede damen leverte denne lysende belysning av hennes syn med en aura av
sterkt forplikter sine tilhørere, og i stor grad skille seg.
Hvorved Miss Bella lo hånlig liten latter og sa:
«Ganske nok om dette, er jeg sikker på, på alle sider.
Ha godhet, Mr Rokesmith, for å gi min kjærlighet til fru Boffin - '
«Unnskyld meg! Ropte fru Wilfer. "Compliments.
«Kjærlighet!" Gjentok Bella, med et lite stempel av foten hennes.
"Nei," sa fru Wilfer, monotont. "Compliments.
('Si Miss Wilfer kjærlighet, og fru Wilfer sine komplimenter,' sekretæren foreslo, som en
kompromiss.) Og jeg skal være veldig glad for å komme når hun
er klar for meg.
Jo før, jo bedre. '' Et siste ord, Bella, sier fru Wilfer,
"Før nedstigning til familien leiligheten.
Jeg stoler på at som barn av meg vil du alltid være fornuftig at det vil være grasiøs
i deg, da assosiere med Mr og Mrs Boffin på like vilkår, å huske at
sekretæren, Mr Rokesmith, som din
fars leieboer, har et krav på godt ord. '
Nedlatenhet som fru Wilfer levert denne forkynnelsen av beskyttelse,
var like fantastisk som den hurtighet som leier hadde mistet kastesystemet i
Sekretær.
Han smilte da moren pensjonerte ned trapper, men ansiktet hans falt, som datter
fulgt.
«Så uforskammet, så trivielt, så lunefull, så leiesoldat, så uforsiktig, så vanskelig å ta,
så vanskelig å slå! "sa han, bittert. Og lagt til som han gikk opp trappen.
«Og likevel så pen, så pen!
Og lagt til i dag, da han gikk frem og tilbake på rommet hans.
Og hvis hun visste!
Hun visste at han var rystet huset ved hans vandre fram og tilbake, og hun erklærte den
en annen av elendigheten av å være fattig, at du ikke kunne bli kvitt en haunting
Sekretær, stubbe - stubbe - stumping overhead i mørket, som en ånd.