Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engelsk Fairy Tales Samla av Joseph Jacobs
Kapittel 35: The Fish og Ring
En gang i tiden, var det en mektig baron i Nord countrie som var en stor
magiker som visste alt som skulle komme til å passere.
Så en dag, da hans lille gutten var fire år gammel, så han inn i Book of Fate
å se hva som ville skje med ham.
Og til sin forferdelse oppdaget han at hans sønn ville gifte en ydmyk hushjelp som hadde bare vært
født i et hus i skyggen av York Minster.
Nå Baron visste far til lille jenta var veldig, veldig dårlig, og han hadde fem
barn allerede.
Så han ringte for hesten, og red inn York, og vedtatt av fars hus, og
så ham sitte ved døren, trist og trist.
Så han steg av hesten og gikk opp til ham og sa: «Hva er i veien, min gode mann"
Og mannen sa: "Vel, din ære, faktum er, jeg har fem barn allerede, og
nå en sjettedel er kommet, litt lass, og hvor du får brød fra å fylle sin
munn, det er mer enn jeg kan si. "
"Ikke vær nedfor, min mann," sa Baron.
"Hvis det er din problemer, kan jeg hjelpe deg. Jeg vil ta vekk den siste lille, og du
slipper å bry seg om henne. "
"Takk som byr, sir," sa mannen, og han gikk inn og hentet ut lass og
ga henne til Baron, som steg til hest og red bort med henne.
Og da han fikk ved bredden av elven Ouse, kastet han den lille, ting inn i
elv, og red til slottet hans.
Men den lille jentungen ikke synke; klærne holdt henne opp for en tid, og hun
fløtet, og hun fløt, til hun ble kastet i land rett foran en fisker hytte.
Der fisker fant henne, og forbarmet seg over den stakkars lille tingen og tok henne
inn i huset hans, og hun bodde der til hun var femten år gammel, og en fin
kjekk jente.
En dag skjedde det at Baron gikk ut på jakt med noen følgesvenner langs
bredden av elven Ouse, og stoppet på fiskerens hytte for å få en drink, og det
jente kom ut for å gi det til dem.
De har alle lagt merke til hennes skjønnhet, og en av dem sa til Baron: "Du kan lese
skjebner, Baron, hvem vil hun gifte seg, d'dere tenker? "
"Oh! det er lett å gjette, "sa Baron;" noen yokel eller andre.
Men jeg skal kaste henne horoskop. Kom hit jente, og fortell meg hva dag dere
ble født? "
"Jeg vet ikke, sir," sa jenta, "jeg ble plukket opp akkurat her etter å ha vært
brakt ned ved elva ca femten år siden. "
Da Baron visste hvem hun var, og da de gikk bort, red han tilbake og sa til
jenta: "Hark dere, jente, vil jeg gjøre din formue.
Ta dette brevet til min bror i Scarborough, og du vil bli avgjort for
liv. "Og jenta tok brevet og sa hun
ville gå.
Nå var det han hadde skrevet i brevet:
"Kjære Bror, - Ta bærer og satte henne til døde umiddelbart.
"Yours kjærlig,
"Albert." Så snart etter jenta fastsatt for
Scarborough, og sov for natten på en litt inn.
Nå som meget natt en gjeng røvere brøt seg inn i vertshuset, og søkte jenta, som
hadde ingen penger, og bare bokstaven. Så åpnet de dette og lese den, og
trodde det en skam.
Kapteinen på ranerne tok en penn og papir og skrev dette brevet:
"Kjære Bror, - Ta bærer og gifte seg med henne til min sønn umiddelbart.
"Yours kjærlig,
"Albert". Og så han ga det til jenta, budgivning
hennes forsvinn.
Så gikk hun videre til Baron bror i Scarborough, en edel ridder, med hvem
Baron sønn bodde.
Da hun ga brevet til sin bror, ga han ordre til bryllupet for å være forberedt
med en gang, og de giftet seg samme dag.
Like etter kom Baron seg til sin brors slott, og hva var hans overraskelse
å finne at det nettopp det han hadde plottet mot hadde skjedd.
Men han var ikke å bli satt av på den måten, og han tok ut jenta for en tur, så han
sa, langs klippene.
Og da han fikk henne helt alene, tok han henne etter armene, og skulle til å kaste henne
over. Men hun ba for livet.
"Jeg har ikke gjort noe,» sa hun: "Hvis du bare vil spare meg, vil jeg gjøre alt
du ønsker. Jeg vil aldri se deg eller din sønn igjen før
du ønsker det. "
Så Baron tok av seg gullring og kastet den i havet, og sa: «La aldri
meg se ansiktet ditt til du kan vise meg at ringen, "og la han henne gå.
Den stakkars jenta vandret videre og videre, til slutt kom hun til en stor adelsslott
og hun spurte om å få noe arbeid gitt til henne, og de gjorde henne Scullion jente
slottet, for hun hadde blitt vant til slikt arbeid i fiskerens hytte.
Nå en dag, hvem hun se å komme opp til herskapsboligen men baronen og hans
bror og hans sønn, hennes ektemann.
Hun visste ikke hva jeg skal gjøre, men trodde de ikke ville se henne i slottet
kjøkken.
Så gikk hun tilbake til sitt arbeide med et sukk, og satt til rengjøring en stor stor fisk som
skulle kokes til middag deres.
Og, som hun ble rense det, så hun noe glans inni den, og hva gjør du
tror hun funnet?
Hvorfor var det Baron ring, selve han hadde kastet utfor stupet ved
Scarborough. Hun var rett glad for å se den, kan du være
sikker.
Så hun kokt fisken så pent som hun kunne, og servert den opp.
Vel, da fisken kom på bordet, likte gjestene det så godt at de spurt
Noble som kokt det.
Han sa han ikke visste, men ropte til sine tjenere: «Ho, det, sende opp kokken som
kokt den fine fisk. "Så de gikk ned på kjøkkenet og fortalte
jenta hun var ønsket i salen.
Så hun vasket og ryddet seg selv og sette Baron gull ring på tommelen hennes og gikk
opp i hallen. Når banqueters så en så ung og
vakker kokk de ble overrasket.
Men Baron var i et tårn av et temperament, og startet opp som om han ville gjøre henne noe
vold.
Så jenta gikk bort til ham med hånden før hun med ringen på det, og hun satte
det ned foran ham på bordet.
Så til sist Baron så at ingen kunne kjempe mot skjebnen, og han rakte henne
til et sete og annonserte til alle selskap som dette var hans sønns sanne kone, og han
tok henne og sønnen hjem til slottet sitt;
og de levde lykkelig som kunne være noensinne etterpå.