Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel 24. DR. Seward'S fonograf DIARY
Snakkes av Van Helsing
Dette til Jonathan Harker. Du skal bo hos din kjære fru Mina.
Vi skal fortsette å gjøre våre søk, hvis jeg kan kalle det det, for det er ikke søk, men
vite, og vi søker bekreftelse bare.
Men holder du deg og ta vare på henne i dag. Dette er din beste og mest helligste kontor.
Denne dagen ingenting kan finne ham her. La meg fortelle deg at slik at du vet hva
vi fire vet allerede, for jeg har fortelle dem.
Han, vår fiende, har gått bort. Han har gått tilbake til slottet sitt i
Transylvania. Jeg vet det så godt, som om en stor hånd
brann skrev den på veggen.
Han har forberede seg på dette på noen måte, og som varer jorden boksen var klar til skip
steds. For dette tok han pengene.
For dette haster han ved den siste, så vi fange ham før solen går ned.
Det var hans siste håp, bortsett fra at han kunne gjemme seg i graven at han tenker dårlig Miss
Lucy, som han trodde som ham, holde åpent for ham.
Men det var ikke tid.
Når som mislykkes gjør han rett for sitt siste ressurs, hans siste jord-arbeid jeg kunne
si at jeg ønsker dobbel entente. Han er smart, oh så flink!
Han vet at hans kamp her var ferdig.
Og så han bestemmer han dra hjem. Han finner skip går av ruten han kom,
og han går i den. Vi går ut nå for å finne hva som skip, og
dit bundet.
Når vi har oppdaget at, kommer vi tilbake og fortelle deg alt.
Da vil vi trøste deg og dårlig Madam Mina med nytt håp.
For det vil være håp når du tror det over, at alt ikke er tapt.
Denne svært skapning som vi forfølge, tar han hundrevis av år å komme så langt som London.
Og likevel på en dag, når vi vet om disponering av ham vi drive ham ut.
Han er endelig, selv om han er mektig til å gjøre mye skade, og lider ikke som vi gjør.
Men vi er sterke, hver på vårt formål, og vi er alle mer sterke sammen.
Ta hjerte på nytt, kjære mann av Madam Mina.
Denne kampen er bare begynt, og til slutt skal vi vinne.
Så sikker som at Gud sitter på høye å våke over hans barn.
Derfor være av mye trøst til vi kommer tilbake.
Van Helsing.
JONATHAN Harker tidsskrift 4 oktober .-- Når jeg leser til Mina, Van
Helsing budskap i fonografen, lyste den stakkars jenta opp betraktelig.
Allerede vissheten om at greven er ute av landet har gitt henne komfort.
Og komfort er styrke for henne.
For min egen del, nå som hans forferdelige faren ikke er ansikt til ansikt med oss, det
virker nesten umulig å tro på det. Selv min egen forferdelige opplevelser i Castle
Dracula virke som en forlengst glemt drøm.
Her i den friske høstluften i sterkt sollys.
Alas! Hvordan kan jeg vantro!
Midt i tanken min mitt øye falt på den røde arr på min stakkars kjæreste hvite
pannen. Selv om det varer, kan det ikke være noen
vantro.
Mina og jeg frykter å være inaktiv, så vi har vært over alle dagbøkene igjen og igjen.
Eller annen måte, selv om virkeligheten synes større for hver gang, smerten og frykten virke mindre.
Det er noe av en veiledende formål manifest hele, noe som er beroligende.
Mina sier at kanskje vi er instrumenter ultimate bra.
Det kan være!
Jeg skal prøve å tenke som hun gjør. Vi har aldri snakket med hverandre ennå av
fremtiden.
Det er bedre å vente til vi ser professor og de andre etter deres
undersøkelser. Dagen går med raskere enn jeg
trodde en dag kan kjøre for meg igjen.
Det er nå tre.
Mina Harker tidsskrift 5. oktober 17:00 - Vårt møte for rapporten.
Present: Professor Van Helsing, Lord Godalming, Dr. Seward, Mr. Quincey Morris,
Jonathan Harker, Mina Harker.
Dr. Van Helsing beskrevet hvilke skritt ble tatt i løpet av dagen for å oppdage hva
båt og hvor bundet grev Dracula gjorde sin flukt.
"Som jeg visste at han ønsket å komme tilbake til Transylvania, følte jeg sikker på at han må gå
ved Donau munnen, eller ved et sted i Svartehavet, siden ved den måten kommer han.
Det var en mørk blank som var før oss.
Omne ignotum pro magnifico, og så med tunge hjerter begynner vi å finne ut hva skip
forlate for Svartehavet i går kveld. Han var i seilskip, siden fru Mina
forteller om seil settes.
Disse ikke så viktig som å gå i listen over shipping i Times, og så
går vi, ved antydning av Lord Godalming, til Lloyds, hvor er oppmerksom på alle skip
som seiler imidlertid så liten.
Der finner vi at kun én Svartehavet bundet skipet gå ut med tidevannet.
Hun er Czarina Catherine, og hun seile fra Doolittle er Wharf for Varna, og
derfra til andre havner og opp Donau.
"Så," sa jeg, "dette er skipet hvorpå er Count. '
Så off vi går til Doolittle Wharf, og der vi finner en mann på et kontor.
Fra ham spør vi om goings av Czarina Catherine.
Han sverger mye, og han rødt ansikt og høy stemme, men han vene alle det samme.
Og når Quincey gi ham noe fra lommen som knitre som han rulle den opp,
og legg den i en så liten bag som han har gjemt dypt i klærne hans, han likevel bedre
stipendiat og ydmyk tjener for oss.
Han kommer med oss, og spør mange menn som er grov og varmt.
Disse bli bedre medmennesker også når de har vært mer tørst.
De sier mye blod og blomst, og andres som jeg forstår ikke, selv om jeg
gjett hva de betyr. Men likevel de forteller oss alt
som vi ønsker å vite.
"De gjør kjent for oss blant dem, hvor siste ettermiddagen på omtrent fem kommer klokken en mann
så skynd.
En høy mann, tynn og blek, med høy nese og tennene så hvite, og øynene som ser ut til
være brenning.
At han være alt i svart, bortsett fra at han har en hatt av strå som passer ikke ham eller
tiden.
At han spre sine penger i å lage raske henvendelse om hva Skipet seiler for Svartehavet
Sjø og for hvor.
Enkelte tok ham med til kontoret og deretter til skipet, hvor han ikke vil gå ombord, men stopper
ved kysten slutten av landgangen, og ber om at kapteinen kommer til ham.
Kapteinen kommer, da fortalt at han skal betale godt, og selv om han sverge mye på
første han samtykker til termin. Så den tynne mannen gå og noen en fortelle ham
hvor hest og vogn kan leies.
Han drar dit, og snart er han komme igjen, selv kjøre vogn som en stor boks.
Det han selv heis ned, selv om det ta flere å sette det på lastebil for skipet.
Han gir mye å snakke med kapteinen om hvordan og hvor hans boksen skal plassere.
Men kapteinen liker det ikke og sverger på ham i mange tungemål, og fortelle ham at hvis
han som han kan komme og se hvor det skal være.
Men han sier "nei," som han kommer ikke ennå, for at han har mye å gjøre.
Hvorpå kapteinen fortelle ham at han hadde bedre være rask, med blod, for at hans
Skipet vil forlate stedet, av blod, før begynnelsen av tidevannet, med blod.
Så den tynne mannen smile og si at selvsagt må han gå når han tenker passform, men han
vil bli overrasket hvis han går ganske så snart.
Kapteinen sverger igjen, polyglot, og den tynne mannen gjør bue ham og takke ham, og
sier at han vil så langt koble på sin godhet for å komme ombord før
seiling.
Endelig kapteinen, mer rød enn noensinne, og i flere tunger, fortell ham at han ikke
ønsker ingen franskmenn, med blomst på dem og også med blod, i skipet sitt, med blod på
henne også.
Og så, etter å ha spurt hvor han kunne kjøpe skipet former, forlot han.
"Ingen visste hvor han gikk" eller Bloomin 'godt vare "som de sa, for de hadde
noe annet å tenke på, godt med blod igjen.
For det ble snart klart for alle at Czarina Catherine ikke ville seile som var
forventet. En tynn tåke begynte å krype opp fra
elva, og det vokste og vokste.
Till snart en tett tåke innhyllet skipet og alle rundt henne.
Kapteinen sverget polyglot, veldig polyglot, polyglot med blomst og blod, men han kunne
gjøre ingenting.
Vannet steg og steg, og han begynte å frykte at han ville miste tidevannet
helt.
Han var ingen vennlig stemning, da bare på full flo, den tynne mannen kom opp
landgangen igjen og bedt om å se hvor hans boks hadde vært stuet.
Da kapteinen svarte at han ønsket at han og hans boks, gammel og med mye
blomst og blod, var i helvete.
Men den tynne mannen ikke skal fornærme, og gikk ned med kompis og så hvor det
var plass, og kom opp og stod en stund på dekk i tåke.
Han må ha kommet av seg selv, for ingen legger merke til ham.
Faktisk tenkte de ikke på ham, for snart tåken begynner å smelte bort, og alt var
klar igjen.
Mine venner av tørst og språket som var av blomst og blod lo, som
De fortalte hvordan kapteinens sverger overgikk selv hans vanlige polyglot, og var mer enn
stadig full av pittoreske, når på
utspørring andre sjøfolk som var på bevegelse opp og ned elva som timen,
Han fant at få av dem hadde sett noen av tåke i det hele tatt, bortsett fra der det lå rundt
brygge.
Imidlertid gikk skipet ut på lavvann, og ble utvilsomt av morgenen langt ned
elvemunningen. Hun var da, når de fortalte oss, godt ut
til sjø.
"Og så, min kjære fru Mina, er det at vi må hvile for en tid, for fienden vår er
på sjøen, med tåke på hans kommando, på vei til Donau munnen.
Å seile et skip tar tid, går hun aldri så rask.
Og når vi begynner å gå på land mer raske, og vi møter ham der.
Vårt beste håp er å komme på ham når i boksen mellom soloppgang og solnedgang.
For da kan han gir ingen kamp, og vi kan behandle ham som vi burde.
Det er dager for oss, hvor vi kan gjøre rede vår plan.
Vi vet alt om hvor han går.
For vi har sett eieren av skipet, som har vist oss fakturaer og alle papirer som
kan være.
Boksen vi søker er å være landet i Varna, og skal gis til en agent, en Ristics
hvem vil det presentere sine akkreditiver. Og så vår kjøpmann venn vil ha gjort
sin del.
Når han spør om det er noe galt, for at så kan han telegraf og har spørsmål gjort
ved Varna, sier vi "nei" for hva som skal gjøres er ikke for politiet eller tollvesenet.
Det må gjøres av oss alene og på vår egen måte. "
Når Dr. Van Helsing hadde gjort talte, spurte jeg ham om han var sikker på at Count
hadde vært om bord på skipet.
Han svarte, "Vi har det beste bevis på at dine egne bevis, når i
hypnotisk transe i morges. "
Jeg spurte igjen om det virkelig var nødvendig at de bør forfølge
Telle, for oh! Jeg gruer Jonathan forlater meg, og jeg vet
at han ville sikkert gå hvis de andre gikk.
Han svarte i voksende lidenskap, først stille.
Da han gikk videre, men ble han mer sint og mer kraftfulle, inntil til slutt kunne vi
ikke, men se der var minst noe av det personlige dominans som gjorde ham så
lenge en mester blant menn.
"Ja, det er nødvendig, nødvendig, nødvendig!
For din skyld i det første, og så av hensyn til menneskeheten.
Dette monsteret har gjort mye skade allerede, i den smale omfang der han finner seg selv, og
på kort tid når som likevel var han bare som en kropp famlende hans så små tiltak i
mørke og ikke vite.
Alt dette har jeg fortalt disse andre. Du, min kjære fru Mina, vil lære det i
fonografen av min venn John, eller i at av mannen din.
Jeg har fortalt dem hvordan tiltaket for å forlate sitt eget goldt land, ufruktbar av folk, og
kommer til et nytt land der livet av mannen yrer til de er som de mange
stående korn, ble arbeidet med århundrer.
Var en annen av de Undead, som ham, å prøve å gjøre det han har gjort, kanskje ikke alle
århundrene av verden som har vært, eller som skal kunne hjelpe ham.
Med dette, alle naturkreftene som er okkult og dyp og sterk må
har jobbet sammen i noen wonderous måte.
Selve sted, hvor han har vært i live, Undead for alle disse århundrene, er full av
strangeness av geologiske og kjemiske verden.
Det er dype huler og sprekker som når ingen vet dit.
Det har vært vulkaner, noen av hvis åpninger fortsatt sende ut vann av merkelige
egenskaper, og gasser som dreper eller gjør i vivify.
Utvilsomt, det er noe magnetiske eller elektriske i noen av disse kombinasjonene av
okkulte krefter som arbeider for det fysiske liv på merkelig måte, og i seg selv var fra
den første noen gode kvaliteter.
I en hard og krigerske tiden var han feire at han har mer jern nerve, mer subtile
hjerne, mer modigere hjerte, enn noe menneske. I ham noen viktige prinsipp har i merkelige
vei funnet sin ytterste.
Og som kroppen hans holder sterke og vokse og trives, så hans hjerne vokser også.
Alt dette uten at djevelsk hjelpemiddel som er sikkert for ham.
For det har å gi til kreftene som kommer fra, og er, symbolsk godt.
Og nå dette er hva han er for oss.
Han har infisere deg, oh tilgi meg, min kjære, som jeg må si slikt, men det er for gode for
deg at jeg snakker om.
Han infisere deg på en slik måte, at selv om han gjør noe mer, har du bare å leve, å leve
i din egen gamle, søt måte, og så i tid, død, som er av menneskets vanlig mye og
med Guds sanksjon, skal gjøre du liker ham.
Dette må ikke være! Vi har sverget sammen at det må ikke.
Dermed er vi tjenere av Guds eget ønske.
At verden, og menneskene for hvem hans Sønn dø, ikke vil bli gitt over til monstre,
hvis eksistens ville sverte ham.
Han har tillatt oss å innløse én sjel allerede, og vi går ut som den gamle riddere
av Korset å innløse mer. I likhet med dem skal vi reiser mot
soloppgang.
Og liker dem, hvis vi faller, faller vi i god sak. "
Han stoppet og jeg sa: "Men vil ikke det greven ta sitt avslag klokt?
Siden han har blitt fordrevet fra England, vil han ikke unngå det, som en tiger gjør
landsbyen hvor han har vært jaktet? "" Aha! "sa han," din simile av tiger
bra, for meg, og jeg skal adoptere ham.
Din maneater, som de i India kaller tiger som en gang har smakt blod
human, omsorg ikke mer for de andre byttedyr, men luske uopphørlig til han får ham.
Dette at vi jakte fra landsbyen vår er en tiger, også, en maneater, og han slutter aldri
å luske. Nei, i seg selv er han ikke en å fratre og
opphold langt borte.
I hans liv, hans levende liv, går han over Tyrkia grensen og angrep sin fiende på
sin egen jord. Han blir slått tilbake, men han opphold?
Nei! Han kommer igjen og igjen og igjen.
Se på hans standhaftighet og utholdenhet. Med barn hjernen som var til ham han
har for lengst unnfange ideen om å komme til en stor by.
Hva gjør han?
Han finner ut plassen til alle verdens mest lovende for ham.
Så han bevisst sette seg ned å forberede seg for oppgaven.
Han finner i tålmodighet hvor er hans styrke, og hva er hans krefter.
Han studerer nye tunger.
Han lærer nye sosiale liv, nytt miljø av gamle måter, politikken, loven,
finans, vitenskap, vane et nytt land og en ny folk som har kommet for å bli
siden han var.
Hans glimt at han har hatt, skjerpe sin appetitt bare og enkeen hans ønske.
Nei, hjelper det ham å vokse som til hjernen hans. For det hele bevise for ham hvor rett han var på
den første i sitt surmises.
Han har gjort dette alene, helt alene! Fra en ruin grav i en glemt land.
Hva mer kan han ikke gjøre når den større verden av tanker er åpen for ham.
Den som kan smile til døden, slik vi kjenner ham.
Hvem kan blomstre i midten av sykdommer som dreper av hele folkeslag.
Oh! Hvis en slik en skulle komme fra Gud og ikke djevelen, hva en kraft for god
kan han ikke være i denne gamle verden av våre.
Men vi er lovet å sette verden fri. Vårt slit må være i stillhet, og våre
innsats alle i hemmelighet.
For i dette opplyst alder, når menn tror ikke engang det de ser,
tvile av kloke menn ville bli hans største styrke.
Det ville være samtidig hans kappe og hans rustning, og hans våpen for å ødelegge oss, hans
fiender, som er villige til å fare med vår egen sjel for sikkerheten til den vi elsker.
Til beste for menneskeheten, og for ære og herlighet av Gud. "
Etter en generell diskusjon ble det fastslått at i kveld ingenting
definitivt avgjort.
At vi bør alle sove på fakta, og prøver å tenke ut de riktige konklusjonene.
I morgen, til frokost, skal vi møtes igjen, og etter at våre konklusjoner
kjent til hverandre, skal vi avgjøre om noen bestemt årsak til handling ...
Jeg føler en vidunderlig fred og hvile i kveld.
Det er som om noen uforglemmelige tilstedeværelse ble fjernet fra meg.
Kanskje ...
Min antagelse var ikke ferdig, kunne ikke være, for jeg fikk se i speilet av den røde
merke på pannen min, og jeg visste at jeg fortsatt var urent.
DR. Seward dagbok 5 oktober .-- Vi reiste tidlig, og jeg tror
at søvn gjorde mye for hver og oss alle.
Da vi møttes på tidlig frokost var det mer generelle munterhet enn noen av oss
hadde forventet å oppleve igjen. Det er virkelig fantastisk hvor mye elastisitet
det er i menneskets natur.
La noen hindre årsak, uansett hva, skal fjernes på noen måte, også ved død, og
vi flyr tilbake til første prinsipper av håp og glede.
Mer enn en gang da vi satt rundt bordet, åpnet øynene mine i lurer på om hele
av de siste dagene ikke hadde vært en drøm.
Det var først da jeg fikk øye på den røde flekk på fru Harker er pannen at jeg var
brakt tilbake til virkeligheten.
Selv nå, når jeg er alvorlig roterende saken, er det nesten umulig å realisere
at årsaken til alle problemer vi er fortsatt eksisterer.
Selv Mrs. Harker ser ut til å miste synet av henne problemer for hele magi.
Det er bare nå og da, når noe minner den til hennes sinn, at hun tenker på
hennes forferdelige arr.
Vi skal møtes her i min studie i en halvtime og bestemme vår handlemåte.
Jeg ser bare en umiddelbar vanskelig, jeg vet det av instinkt heller enn fornuften.
Vi skal alle ha å snakke ærlig.
Og enda jeg frykter at i noen mystisk måte dårlig Mrs. Harker er tunge er bundet.
Jeg vet at hun former konklusjoner hennes egen, og fra alle som har vært kan jeg gjette
hvordan strålende og hvor sant de må være.
Men hun vil ikke, eller kan ikke, gi dem ytring.
Jeg har nevnt dette til Van Helsing, og han og jeg er å snakke det over når vi er
alene.
Jeg antar det er noe av det skrekkelige gift som har kommet inn i hennes årer begynnelse til
arbeidet.
Greven hadde sine egne hensikter da han ga henne hva Van Helsing kalles "the Vampire er
dåp av blod. "Vel, kan det være en gift som trekker
seg ut av gode ting.
I en alder da eksistensen av ptomaines er et mysterium vi ikke skal lure på
noe!
En ting jeg vet, at hvis mitt instinkt å være sant om dårlig Mrs. Harker er stillhet,
så det er en forferdelig vanskelig, en ukjent fare, i arbeidet foran oss.
Den samme kraft som tvinger henne taushet kan tvinge sin tale.
Jeg tør ikke tenke videre, for så jeg burde i mine tanker vanære en adelig kvinne!
Senere .-- Da professor kom inn, snakket vi over tingenes tilstand.
Jeg kunne se at han hadde noe på hjertet hans, som han ønsket å si, men følte noen
nøling om brotsjing emnet.
Etter utenomsnakk litt, sa han: «Venn John, det er noe som
du og jeg må snakke med alene, bare på det første i alle fall.
Senere må vi kanskje ta de andre i tillit vår. "
Da han sluttet, så jeg ventet. Han fortsatte, "Madam Mina, vår stakkars, kjære
Madam Mina er i endring. "
En kald skjelving gikk gjennom meg å finne min verste frykt dermed godkjent.
Van Helsing fortsatte.
"Med den triste opplevelsen av Miss Lucy, må vi denne gangen bli advart før ting går
for langt.
Vår oppgave er nå i realiteten vanskeligere enn noensinne, og denne nye trøbbel gjør hver
time av den dypeste betydning. Jeg kan se egenskapene til
vampyr som kommer i ansiktet hennes.
Det er nå, men veldig, veldig liten. Men det er å bli sett dersom vi har øyne å
varsel uten berøre. Tennene blir skarpere, og til tider hennes
Øynene er mer hardt.
Men dette er ikke alt, det er til hennes stillheten nå ofte, som så det var med Miss
Lucy. Hun snakket ikke, selv når hun skrev at
som hun ønsket å bli kjent senere.
Nå er min frykt er dette.
Dersom det være at hun kan, av våre hypnotisk transe, fortelle hva greven se og høre,
er det ikke mer sant at han som har hypnotisere sitt første, og som har drikke
hennes blod og gjøre henne drikke av ham,
bør hvis han vil, tvinge hennes sinn å videreformidle til ham at hun vet? "
Jeg nikket samtykke. Han fortsatte, "Så, hva vi må gjøre er å
hinder for dette.
Vi må holde henne uvitende om hensikt vårt, og så hun ikke kan fortelle hva hun vet ikke.
Dette er en smertefull oppgave! Oh, så smertefullt at det kjærlighetssorg meg å
tenker på det, men det må være.
Når vi i dag møter, må jeg fortelle henne at for grunn som vi ikke vil snakke hun
skal ikke mer være av rådet vårt, men blir bare voktet av oss. "
Han tørket pannen, som hadde brutt ut i rikelig svette ved tanken på
den smerten som han kunne ha å pålegge de fattige sjelen allerede så torturert.
Jeg visste at det ville være en slags trøst for ham hvis jeg fortalte ham at jeg også
hadde kommet til samme konklusjon. For i alle fall ville det ta bort smertene
av tvil.
Jeg fortalte ham, og effekten var som jeg forventet.
Det er nå nær den tiden av vår generelle samling.
Van Helsing har gått bort for å forberede møtet, og hans smertefulle del av det.
Jeg tror hans hensikt er å kunne be alene.
Senere .-- Helt begynnelsen av vårt møte en stor personlig lettelse opplevde
både Van Helsing og meg selv.
Mrs. Harker hadde sendt en melding av ektemannen å si at hun ikke ville bli med oss
i dag, som hun syntes det var bedre at vi bør være fri til å diskutere våre bevegelser
uten hennes nærvær å fornærme oss.
The Professor og jeg så på hverandre for et øyeblikk, og noe vi begge virket
lettet.
For min egen del, tenkte jeg at hvis fru Harker innså faren selv, var det
mye smerte samt mye fare avverget.
Under omstendighetene ble vi enige om, med et spørrende blikk og svare, med fingeren på
leppe, å bevare taushet i våre mistanker, før vi skulle ha vært i stand til å konferere
alene igjen.
Vi gikk straks inn i vår plan for kampanjen. Van Helsing grovt sette fakta foran oss
første, "The Czarina Catherine forlot Themsen i går morges.
Det vil ta henne på raskeste hastighet hun noen gang har gjort minst tre uker for å nå
Varna. Men vi kan reise overland til den samme
plass i tre dager.
Nå, hvis vi tillater i to dager mindre for skipets seilas, på grunn av slikt vær
påvirkninger som vi vet at Count kan bringe å bære, og hvis vi tillater en hel dag
og natt for eventuelle forsinkelser som kan oppstå for
oss, så har vi en margin på nesten to uker.
"Så, for å være ganske trygge, må vi forlater her den 17. senest.
Da skal vi i alle fall være i Varna en dag før skipet ankommer, og i stand til å gjøre
slike preparater som kan være nødvendig.
Selvfølgelig skal vi alle gå bevæpnet, væpnet mot onde ting, åndelige så vel som
fysisk. "
Her Quincey Morris lagt til, "Jeg forstår at greven kommer fra en ulv land,
og det kan være at han skal komme dit før oss.
Jeg foreslår at vi legger Winchesters til bevæpning vår.
Jeg har en slags tro på en Winchester når det er noen problemer av den slags
rundt.
Husker du, kunst, da vi hadde pakken etter oss på Tobolsk?
Hva ville vi ikke ha gitt så for en repeater stykket! "
"Good!" Sier Van Helsing, "Winchesters det skal være.
Quincey hode er nivået til tider, men de fleste så når det er å jakte, metafor være mer
vanære til vitenskap enn ulver være til fare for menneske.
I mellomtiden kan vi ikke gjøre noe her.
Og som jeg tror at Varna er ikke kjent for noen av oss, hvorfor ikke gå dit flere snart?
Det er så lenge å vente her som der.
I kveld og i morgen kan vi få klar, og hvis alt være godt, vi fire kan sette ut på
vår reise. "" Vi fire? "sa Harker spørrende,
ser fra den ene til en annen av oss.
"Selvfølgelig!" Sa professor raskt.
"Du må være å ta vare på så søt kone!"
Harker var stille en stund og så sa i en hul stemme: "La oss snakke om det
del av det i morgen. Jeg ønsker å rådføre seg med Mina. "
Jeg tenkte at nå var tiden for Van Helsing å advare ham om ikke å offentliggjøre våre
plan til henne, men han tok ingen varsel. Jeg så på ham betydelig og hostet.
For svaret satte han fingeren til leppene og vendte bort.
JONATHAN Harker tidsskrift 5. oktober ettermiddag .-- For noen tid etter
vårt møte i morges kunne jeg ikke tenke.
Den nye faser av ting forlater mitt sinn i en tilstand av undring som gir ikke rom for
aktive trodde. Mina er vilje til ikke å ta noen del
i diskusjonen satt meg tenke.
Og som jeg ikke kunne argumentere saken med henne, kunne jeg bare gjette.
Jeg er like langt som noensinne fra en løsning nå. Måten de andre fikk det også uforstående
meg.
Den siste gangen vi snakket med faget vi enige om at det skulle være noe mer
fortielse av noe blant oss. Mina sover nå, rolig og søtt
som et lite barn.
Leppene er buet og ansiktet stråler av lykke.
Takk Gud, det er slike øyeblikk stille for henne.
Senere .-- Hvor merkelig det hele er.
Jeg sat og såg Mina er glad søvn, og jeg kom så nær å bli lykkelig meg selv som jeg
antar jeg skal alltid være.
Ettersom kvelden trakk på, og jorden tok sin skygger fra solen synke lavere,
stillhet i rommet vokste mer og mer høytidelige for meg.
Alt på en gang Mina åpnet øynene, og ser på meg ømt sa, "Jonathan, jeg
vil du love meg noe på æresord.
Et løfte til meg, men gjorde holily i Guds hørsel, og ikke bli brutt selv
Jeg skulle gå ned på mine knær og bønnfaller deg med bitre tårer.
Rask, må du gjøre det til meg med en gang. "
"Mina," sa jeg, "et løfte sånn, kan jeg ikke gjøre på en gang.
Jeg har ingen rett til å gjøre det. "
"Men, kjære," sa hun med en slik åndelig intensitet at øynene hennes var som
pole stjerner, "det er jeg som ønsker det. Og det er ikke for meg selv.
Du kan spørre Dr. Van Helsing hvis jeg ikke riktig.
Hvis han er uenig kan du gjøre som du vil. Nei, mer hvis du er alle enige, senere er du
fritatt løftet. "
"Jeg lover!" Sa jeg, og for et øyeblikk så hun
supremely lykkelig. Selv for meg alle lykke for henne var
avslått av den røde arr i pannen.
Hun sa: "Lov meg at du ikke vil fortelle meg noe av planene dannet for
kampanjen mot Count. Ikke med ord, eller inferens, eller implikasjon,
ikke på noe tidspunkt mens dette gjenstår å meg! "
Og hun høytidelig pekte på arret. Jeg så at hun var for alvor, og sa
høytidelig, "jeg lover!", og som jeg sa det jeg følte at fra det øyeblikk en dør hadde blitt
lukket mellom oss.
Senere midnatt .-- Mina har blitt lyse og hyggelige hele kvelden.
Så mye slik at alle de andre syntes å ta mot, som om infisert noe med henne
munterhet.
Som et resultat enda jeg selv følte som om dystre skyer som veier oss ned var
noe løftet. Vi har alle pensjonert tidlig.
Mina er nå sover som et lite barn.
Det er fantastisk ting at hennes fakultet søvn gjenstår til henne midt i hennes
forferdelig bråk. Takk Gud for det, for så i hvert fall hun kan
glemme hennes omsorg.
Kanskje hennes eksempel kan påvirke meg som hennes munterhet gjorde i kveld.
Jeg skal prøve det. Oh! For en drømmeløs søvn.
6. oktober morgen .-- En annen overraskelse.
Mina vekket meg tidlig, omtrent samme tid som i går, og ba meg om å bringe Dr. Van
Helsing.
Jeg trodde at det var en annen anledning for hypnose, og uten tvil gikk for
professoren. Han hadde tydeligvis ventet noen slik samtale,
for jeg fant ham kledd i rommet hans.
Hans døren var på gløtt, slik at han kunne høre åpningen av døren til rommet vårt.
Han kom på en gang. Da han gikk inn i rommet, spurte han Mina
hvis andre kan komme også.
"Nei," sa hun ganske enkelt, "det vil ikke være nødvendig.
Du kan fortelle dem like bra. Jeg må gå med deg på reisen. "
Dr. Van Helsing var så forskrekket som jeg var.
Etter et øyeblikks pause spurte han: "Men hvorfor?" "Du må ta meg med deg.
Jeg er tryggere med deg, og du skal bli tryggere, også. "
"Men hvorfor, kjære fru Mina?
Du vet at din sikkerhet er vår solemnest plikt.
Vi går i fare, som du er eller kan være, mer ansvarlig enn noen av oss fra ... fra
omstendigheter ... ting som har vært. "
Han stoppet flau. Da hun svarte, løftet hun fingeren og
pekte på pannen hennes. "Jeg vet.
Det er derfor jeg må gå.
Jeg kan fortelle deg nå, mens solen kommer opp.
Jeg kan ikke være i stand igjen. Jeg vet at når greven testamenter meg jeg må
gå.
Jeg vet at hvis han ber meg om å komme i hemmelighet, må jeg med wile.
Ved enhver enhet for hoodwink, selv Jonathan. "
Gud så utseendet at hun slått på meg som hun snakket, og hvis det er virkelig en
Recording Angel som ser er kjent for henne evig ære.
Jeg kunne bare hekte hånden hennes.
Jeg kunne ikke snakke. Mine følelser var for stor for selv de
lindring av tårer. Hun gikk videre.
"Dere menn er modige og sterke.
Du er sterk i dine tall, for du kan trosse det som ville bryte ned det menneskelige
utholdenhet av en som måtte vakt alene.
Dessuten kan jeg stå til tjeneste, siden du kan hypnotisere meg og så lære det som selv jeg
meg selv vet ikke. "Dr. Van Helsing sa alvorlig," Madam Mina,
du er, som alltid, de fleste klok.
Du skal med oss framover. Og sammen skal vi gjøre det som vi går
frem for å oppnå. "Da han hadde talt, Mina lange spell av
taushet fikk meg til å se på henne.
Hun hadde falt tilbake på puten hennes sov. Hun visste ikke engang våkner når jeg hadde trukket opp
blinde og la i sollyset som oversvømmet rommet.
Van Helsing vinket til meg å komme med ham rolig.
Vi gikk til rommet hans, og innen et minutt Herre Godalming, Dr. Seward, og Mr. Morris
var med oss også.
Han fortalte dem hva Mina hadde sagt, og gikk videre.
"I morgen skal vi forlate for Varna. Vi har nå forholde seg til en ny faktor,
Madam Mina.
Oh, men hennes sjel er sant. Det er for henne en dødskamp for å fortelle oss så mye som
hun har gjort. Men det er mest riktig, og vi blir advart i
gang.
Det må være noen sjanse tapt, og i Varna må vi være rede til å handle det øyeblikk når
det skipet kommer. "" Hva skal vi gjøre nøyaktig? "spurte Mr.
Morris lakonisk.
The Professor pause før du svarer, "Vi skal på det første styret at skipet.
Så, når vi har identifisert i boksen, skal vi plassere en gren av vill rose på
det.
Dette skal vi feste, for når det er der ingen kan dukke opp, slik at minst sier
overtro. Og for å overtro må vi stole på
først.
Det var mannens tro på tidlig, og den har sin rot i tro fremdeles.
Så, når vi får den muligheten som vi søker, når ingen er i nærheten å se, skal vi
åpne esken, og ... og alt vil bli bra. "
"Jeg skal ikke vente for enhver anledning", sier Morris.
"Når jeg ser boksen jeg skal åpne den og ødelegge monster, men det var en
tusen menn ser på, og hvis jeg skal være utryddet for det i neste øyeblikk! "
Jeg grep hånden instinktivt, og fant det like fast som et stykke stål.
Jeg tror han forsto mitt utseende. Jeg håper han gjorde.
"Flink gutt," sier Dr. Van Helsing.
"Brave gutt. Quincey er alle mann.
Gud velsigne ham for det. Barnet mitt, tror jeg ingen av oss skal etterslep
bak eller pause fra noen frykt.
Jeg gjør, men si hva vi kan gjøre ... hva vi må gjøre.
Men, ja, ja vi kan ikke si hva vi kan gjøre.
Det er så mange ting som kan skje, og deres veier og deres endene er så
forskjellige at inntil det øyeblikk vi ikke kan si.
Vi skal alle være bevæpnet, på alle måter.
Og når tiden for slutten er kommet, skal vår innsats ikke være mangel.
Nå la oss i dag legger all vår gjerning i orden.
La alle ting som berører andre kjære for oss, og som på oss avhengige, være fullført.
For ingen av oss kan fortelle hva eller når, eller hvordan, kan enden være.
Som for meg, regulere mine egne saker er, og som jeg har ingenting annet å gjøre, skal jeg gå
lage ordninger for reiser. Jeg skal ha alle billetter og så videre for
vår reise. "
Det var ingenting mer å si, og vi skiltes.
Jeg skal nå gjøre opp alle mine saker av jord, og være forberedt på hva som kan komme.
Senere .-- Det er gjort.
Min vilje er gjort, og alt komplett. Mina hvis hun overlever er min eneste arving.
Dersom det ikke skulle være slik, så de andre som har vært så bra for oss skal ha
resten.
Det er nå tegning mot solnedgangen. Mina er uro kaller min oppmerksomhet til det.
Jeg er sikker på at det er noe på hjertet hennes der tidspunktet for eksakte solnedgang vil
avdekke.
Disse anledninger blir opprivende tider for oss alle.
For hver soloppgang og solnedgang åpner opp noen nye farer, noen nye smerter, som imidlertid
kan i Guds vil være midler til en god slutt.
Jeg skriver alle disse tingene i dagboken siden min kjæreste ikke skal høre dem nå.
Men hvis det kan være at hun kan se dem igjen, skal de være klare.
Hun ringer til meg.