Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOK II: THE BUSKIN KAPITTEL XI.
DEN FRACAS på Theatre FEYDAU
Leaving hans vert å fungere som befullmektigede hans med Mademoiselle de
Kercadiou, og å forklare henne at det var hans dype anger som tvang
ham til å reise uten å ta formell permisjon
av henne, veltet Marquis unna Sautron i en sky av tungsinn.
Tjuefire timer med La Binet hadde vært mer enn nok for en mann av hans
kresen og kresen smak.
Han så tilbake på episoden med kvalme - den uunngåelige psykologiske
reaksjon - undret seg selv at det inntil i går burde han ha funnet henne så
ønskelig, og forbanner seg selv at for de
skyld som flyktig og verdiløse tilfredsstillelse han burde seriøst ha
fare hans vinnersjanser Mademoiselle de Kercadiou til hustru.
Det er tross alt ingenting svært ekstraordinære i hans sinnstilstand, slik at
Jeg trenger ikke utdype det videre.
Det resulterte fra konflikten mellom dyret og engelen som går for å gjøre opp
sammensetningen av hver mann.
Den Chevalier de Chabrillane - som i realiteten okkupert mot Marquis en
posisjon samme art som på herre-i-venter - Lør motsatt ham i
enorme reiser berline.
En liten folding bordet hadde blitt reist mellom dem, og de Chevalier foreslått
piquet. Men M. le Marquis var ikke i humør for
kortene.
Hans tanker absorbert ham. Da de var rallende over brosteinen av
Nantes 'gater, husket han et løfte til La Binet å vitne hennes ytelse som
natt i "The Faithless Lover."
Og nå var han kjører fra henne. Tanken var frastøtende for ham på to
skårer. Han brakk lovet ord, og han
var opptrer som en feiging.
Og det var mer enn det.
Han hadde ledet leiesoldat lille *** - det var altså han tenkte på henne i dag,
og med noen rettferdighet - å forvente tjenester fra ham i tillegg til de overdådige utmerkelser
som han allerede hadde gjort henne.
Bagasjen hadde nesten søkt å drive et røverkjøp med ham om hennes fremtid.
Han skulle ta henne til Paris, sette henne inn i hennes egne møbler - som uttrykk løp,
og kjører fortsatt - og i skyggen av hans mektige beskyttelse se at dørene
de store teatrene i hovedstaden bør åpnes for henne talenter.
Han hadde ikke - han var takknemlig for å reflektere - akkurat engasjert seg.
Men verken hadde han definitivt nektet henne.
Det ble nødvendig nå å komme til en forståelse, siden han ble tvunget til å
velge mellom hans trivielle lidenskap for henne-en lidenskap slukket allerede - og hans dype,
nesten åndelig hengivenhet til Mademoiselle de Kercadiou.
Hans ære, han betraktet, krevde av ham at han skulle på en gang levere seg fra
en falsk posisjon.
La Binet ville lage en scene, selvfølgelig, men han visste riktig spesifikt å gjelde
hysteri av at naturen. Penger, tross alt, har sine bruksområder.
Han trakk ledningen.
Vognen rullet til en stillstand, en Footman dukket opp på døren.
«Til Theatre Feydau," sa han. Den Footman forsvant og berline rullet
videre.
M. de Chabrillane lo kynisk. "Jeg skal trøbbel du ikke å bli underholdt,"
glefset den Marquis. "Du forstår ikke."
Deretter forklarte han seg selv.
Det var en sjelden nedlatenhet i ham. Men da kunne han ikke tåle å bli
misforstått i en slik sak. Chabrillane vokste alvorlig i refleksjon av
Marquis 'ekstrem seriøsitet.
"Hvorfor ikke skrive?" Han foreslo. "Meg selv, jeg bekjenner at jeg skulle finne det
lettere. "Ingenting kunne bedre ha avslørt M. le
Marquis 'sinnstilstand enn svaret hans.
"Letters er egnet både til abort og til misconstruction.
To farer jeg ikke vil kjøre. Hvis hun ikke svarte, burde jeg vet aldri
som hadde påløpt.
Og jeg skal ikke ha fred i sinnet før jeg vet at jeg har satt en term til denne saken.
Den berline kan vente mens vi er på teater.
Vi vil gå på etterpå.
Vi vil reise hele natten om nødvendig. "" Peste! "Sa M. de Chabrillane med en
grimase. Men det var alt.
Den store reise vogn utarbeidet ved tent portaler av Feydau, og M.
le Marquis gikk ut.
Han gikk inn i teateret med Chabrillane, alle ubevisst å levere seg inn
hendene på Andre-Louis.
Andre-Louis var i en tilstand av forbitrelse produsert av Climene lange fravær fra
Nantes i selskap M. le Marquis, og matet av unevnelige selvtilfredshet med
som M. Binet ansett som oppstår ganske umiskjennelig import.
Men mye han kan påvirke sinnstilstand av stoikerne, og søke å dømme med
en fullstendig løsrivelse, i hjertet og sjelen til ham Andre-Louis var plaget og
opprør.
Det var ikke Climene han skylden. Han hadde tatt feil i henne.
Hun var bare en fattig svak fartøy drevet hjelpeløst av de første åndedrag, men
foul, som lovet henne avansement.
Hun led av pesten av grådighet, og han gratulerte seg selv ved å ha
oppdaget det før du gjør henne til sin kone. Han følte for henne nå bare en del
medlidenhet og noen forakt.
Den synd ble født av den kjærligheten hun hadde i det siste inspirert ham.
Det kan sammenlignes med det bunnfall av kjærlighet, forble alle at etter potent vin
det hadde vært tappes ut.
Hans sinne han reservert for hennes far og hennes forfører.
Tankene som var i gjære i ham på at mandag morgen, da det ble oppdaget
at Climene ennå ikke hadde kommet tilbake fra sin utflukt for dagen før i bussen
av M. le Marquis, allerede var ugudelige
nok uten spurring fikk de fra forvirret Leandre.
Hittil holdningen til hver av disse mennene mot den andre hadde vært preget av gjensidig
forakt.
Fenomenet har ofte blitt observert i slik tilfeller.
Nå, brakte hva som syntes å være en felles ulykke dem inn i en slags
alliansen.
Så, minst, virket det å Leandre da han gikk i søken av Andre-Louis, som med
tilsynelatende ubekymret var røyke en pipe på kaia umiddelbart mot vertshuset.
"Navn på en gris," sa Leandre.
"Hvordan kan du ta med letthet og røyk på en slik tid?"
Scaramouche kartlagt himmelen. "Jeg finner det ikke for kaldt," sa han.
"Solen skinner.
Jeg er veldig bra her. "" Må jeg snakke om været? "
Leandre var veldig spent. "Av hva da?"
"Av Climene, selvfølgelig."
"Oh! Damen har sluttet å interessere meg, "han løy.
Leandre sto squarely foran ham, en kjekk figur vakkert kledd i disse
dager, håret godt pulverisert, hans strømper av silke.
Ansiktet var blekt, hans store øyne kikket større enn vanlig.
"Opphørte å interesserer deg? Er du ikke gifte seg med henne? "
Andre-Louis utvist en sky av røyk.
"Du kan ikke ønsker å være støtende. Men du nærmest antyder at jeg bor på andre
mennenes rester. "" Min Gud! "sa Leandre, overvunnet, og han
stirret en stund.
Så brast han ut på nytt. "Er du helt hjerteløs?
Er du alltid Scaramouche? "
"Hva forventer du jeg skal gjøre?" Spurte Andre-Louis, evincing overraskelse i sin egen tur,
men svakt. "Jeg forventer ikke at du å la henne gå uten
en kamp. "
"Men hun har gått allerede." Andre-Louis dro på pipen et øyeblikk,
hva tid Leandre knyttet og unclenched hendene i impotent raseri.
"Og til hvilket formål kampen mot det uunngåelige?
Visste du sliter når jeg tok henne fra deg? "" Hun var ikke min sak å bli tatt fra meg.
Jeg men strebet etter, og du vant løpet.
Men selv hadde det vært noe annet, der er sammenligningen?
Det var en ting til ære, og dette - dette er helvete ".
Hans følelser flyttet Andre-Louis.
Han tok Leandre arm. "Du er en bra kar, Leandre.
Jeg er glad jeg grep for å redde deg fra din skjebne. "
"Å, trenger du ikke elsker henne!" Ropte den andre, lidenskapelig.
"Du har aldri gjorde. Du vet ikke hva det betyr å elske, eller
du vil ikke snakke sånn.
Min Gud! hvis hun hadde vært min trolovet kone og dette hadde skjedd, skulle jeg drept
mannen - drepte ham! Hører du meg?
Men du ...
Å, du, kom deg ut her og røyk, og ta luften, og snakke med henne som en annen
manns rester. Jeg lurer jeg ikke slå deg for ordet. "
Han rev armen fra den andres grep, og så nesten som om han ville slå ham
nå. "Du skulle ha gjort det", sier Andre-
Louis.
"Det er i din del." Med en imprecation Leandre slått på hans
hæl å gå. Andre-Louis arresterte hans avgang.
"Et øyeblikk, min venn.
Test meg selv. Vil du gifte deg med henne nå? "
"Ville jeg?" Den unge mannens øyne flammet med lidenskap.
"Ville jeg?
La henne si at hun vil gifte meg, og jeg er hennes slave. "
"Slave er det rette ordet -. Slave i helvete" "Det ville aldri være et helvete for meg der hun
var, hva hun hadde gjort.
Jeg elsker henne, mann, jeg er ikke som deg. Jeg elsker henne, hører du meg? "
"Jeg har kjent det i noen tid," sier André-Louis.
"Selv om jeg ikke mistenker at angrepet av sykdommen for å være ganske så voldelig.
Vel, Gud vet at jeg elsket henne også, er nok til å dele din tørst for drapet.
For meg selv, ville blått blod i La Tour d'Azyr knapt slukke denne tørsten.
Jeg vil gjerne legge til den skitne væsken som strømmer i blodårene i unevnelige
Binet. "
For et sekund hans følelser hadde vært ute av hånden, og han åpenbarte for Leandre i
Mordant tone av de siste ord noe av brannene som brant under hans isete
eksteriør.
Den unge mannen tok ham i hånden. "Jeg visste du var skuespill," sa han.
"Du føler deg - føler du som jeg gjør." "Se oss, stipendiater i viciousness.
Jeg har forrådt meg virker det.
Vel, og hva nå? Vil du se dette ganske Marquis revet
lem fra lem? Jeg kanskje råd til deg skue. "
Leandre stirret, lurte på dette enda en av Scaramouche er cynicisms.
"Det er egentlig ikke vanskelig dersom jeg får hjelp.
Jeg krever bare litt.
Vil du låne det meg? "" Alt du spør, "Leandre eksploderte.
"Mitt liv hvis du trenger det." Andre-Louis tok armen igjen.
"La oss gå," sa han.
"Jeg vil instruere deg." Da de kom tilbake ble selskapet allerede
til middag. Mademoiselle hadde ennå ikke returnert.
Sullenness presiderte ved bordet.
Columbine og Madame hadde engstelig uttrykk.
Faktum var at forholdet mellom Binet og hans tropp var daglig vokser mer
anstrengt.
Andre-Louis og Leandre gikk hver til sin vante plass.
Binet lille øyne fulgte dem med en ondsinnet glimt, pouted tykke leppene inn
et skjevt smil.
"Dere to er vokst svært vennlig av en plutselig," han spottet.
"Du er en mann av dømmekraft, Binet," sa Scaramouche, den kalde forakt i stemmen hans
selv en fornærmelse.
"Kanskje du skjelne grunnen?" "Det er lett discerned."
"! Regale selskapet med det" han ba, og ventet.
"Hva?
Du nøler? Er det mulig at det er grenser for
din skamløshet? "Binet fostret hans store hode.
"Ønsker du å krangle med meg, Scaramouche?"
Thunder var rumlet i hans dype stemme. "Krangle?
Du ønsker å le.
En mann gjør krangel ikke med skapninger som deg.
Vi vet alle det stedet holdt i offentlig aktelse av selvtilfreds ektemenn.
Men i Guds navn, er det sted der i det hele tatt for selvtilfreds fedre? "
Binet hivde seg opp, en stor ruvende masse av manndom.
Voldsomt han ristet av besøksforbud hånd Pierrot som satt på venstre side.
"! En tusen djevler" han brølte; "hvis du tar den tonen med meg, skal jeg brekke hvert
bein i din skitne kroppen. "
"Hvis du var å legge en finger på meg, Binet, ville du gi meg den eneste provokasjon jeg
fortsatt trenger å drepe deg. "Andre-Louis var like rolig som alltid, og
derfor mer truende.
Alarm rørt selskapet. Han stakk fra lommen hans rumpe av et
pistol - nylig kjøpt. "Jeg går bevæpnet, Binet.
Det er bare rettferdig å gi deg advarsel.
Provosere meg som du har foreslått, og jeg skal drepe deg med ikke mer compunction enn jeg
bør drepe en slug, som tross alt er den tingen du mest ligner - en slug, Binet; en
fett, slimete kroppen; foulness uten sjel og uten intelligens.
Når jeg kommer til å tenke på det jeg ikke kan lide å sitte til bords med deg.
Det viser magen min. "
Han dyttet bort sin tallerken og reiste seg. "Jeg skal gå og spise på den ordinære under
trapper. "Deretter up hoppet Columbine.
"Og jeg vil komme med deg, Scaramouche!" Ropte hun.
Det fungerte som et signal. Hadde ting vært samordnede det kunne ikke
har falt ut mer jevnt.
Binet, faktisk, ble overtalt av en konspirasjon.
For i kjølvannet av Columbine gikk Leandre, i kjølvannet av Leandre, Polichinelle og
så alle de andre sammen, inntil Binet fant seg selv sittende alene i spissen for
en tom tabell i et tomt rom - et dårlig
rystet mann som raseriet hadde råd til ham uten støtte mot dreadlock som han var
plutselig invadert.
Han satte seg ned å tenke ut ting, og han var fremdeles på den melankolske okkupasjon når
kanskje en halv time senere hans datter kom inn i rommet, returnerte til slutt fra hennes
ekskursjon.
Hun så blek, selv litt redd - i virkeligheten svært selvbevisst nå som
den ildprøve for overfor alle selskapets ventet henne.
Ser ingen andre enn hennes far i rommet, sjekket hun på terskelen.
"Hvor er alle?" Spurte hun, med en stemme gjengitt naturlig ved anstrengelse.
M. Binet fostret hans store hodet og vendte på øynene som var blod-injisert.
Han skulte, blåste ut sin tykke lepper og gjorde tøffe lyder i halsen.
Likevel tok han lager av henne, så grasiøs og vakker og ser så fullstendig damen
av moten i hennes lange pels-trimmet reiser strøk av flaske grønn, hennes muffe
og hennes brede hatten prydet av en glitrende
Rhinestone spenne over henne adorably coiffed brunt hår.
Ingen grunn til å frykte fremtiden mens han eide en slik datter, la Scaramouche spille hva
triks han ville.
Han uttrykte imidlertid ingen av disse trøstende refleksjoner.
"Så du er tilbake til sist, litt dum," han knurret i hilsenen.
"Jeg begynte å spørre meg selv om vi skulle utføre denne kvelden.
Det ville ikke i stor grad har overrasket meg hvis du ikke hadde returnert i tide.
Faktisk, siden du har valgt å spille den fine hånden du holdt i din egen måte og
forakte mitt råd, ingenting kan overraske meg. "
Hun krysset rommet til bordet, og lener seg mot det, så ned på ham
nesten forakt. "Jeg har ingenting å angre på," sa hun.
"Så hver Dåren sier i begynnelsen.
Heller ikke ville du innrømme det hvis du hadde. Du er sånn.
Du går din egen vei på tross av råd fra eldre hoder.
Death of livet mitt, jente, hva vet du om menn? "
"Jeg klager ikke," hun minnet ham.
"Nei, men du kan være i dag, når du oppdager at du ville ha gjort bedre å
har vært styrt av din gamle far.
Så lenge din Marquis vansmektet for deg, det var ingenting du kunne ikke ha gjort
med tosk.
Så lenge du lar ham få mer enn fingertuppene til å kysse ... ah, navnet på en
navn! det var tid til å bygge din fremtid.
Hvis du bor for å være en tusen du aldri få en slik sjanse igjen, og har du
forspilt det, for hva? "Mademoiselle satte seg .--" Du er elendig, "
sa hun med avsky.
"Elendig, jeg?" Tykke leppene krøllet igjen.
"Jeg har fått nok av bunnfall av livet, og så jeg skulle ha trodd du har.
Du holdt en hånd på som å ha vunnet en formue om du hadde spilt det som jeg bød deg.
Vel, du har spilt det, og hvor er formue?
Vi kan plystre for det som en sjømann fløyter for vind.
Og ved himmelen, vi trenger å plystre i dag hvis været i troppen
fortsetter som den er satt i.
Som skurk Scaramouche har blitt ved sin apens triks med dem.
De har plutselig slått moral. De vil ikke sitte ved bordet sammen med meg lenger. "
Han var sprakende mellom sinne og sardonisk munterhet.
"Det var din venn Scaramouche satt dem et eksempel på det.
Han truet livet mitt faktisk.
Truet mitt liv! Ringte meg ...
Oh, men hva betyr den saks skyld?
Det som betyr noe er at den neste tingen å skje med oss vil være at Binet Troupe
vil oppdage det kan klare seg uten M. Binet og hans datter.
Dette scoundrelly *** har jeg venn med har litt etter litt robbet meg
alt.
Det er i hans makt i dag for å rane meg troupe min, og knekt sin utakknemlige nok
og vile nok til å gjøre bruk av sin makt. "La ham," sa mademoiselle
foraktelig.
"La ham?" Han ble forferdet.
"Og hva er å bli av oss?" "I noen tilfelle vil Binet Troupe interesse
meg mye lenger, »sa hun.
"Jeg skal gå til Paris snart. Det er bedre teatre der enn
Feydau. Det er Mlle.
Montansier teater i Palais Royal, det er den Ambigu Comique, det er
Comedie Francaise, det er enda en mulighet jeg kan ha et teater av mine
egen. "
Øynene vokste stort for en gangs skyld. Han rakte ut en feit hånd, og plasserte den
på en av hennes. Hun merket at det skalv.
"Har han lovet det?
Har han lovet? "Hun så på ham med hodet på den ene
side, øyne slu og en *** lite smil på hennes perfekte lepper.
"Han hadde ikke nekte meg når jeg spurte det," svarte hun, med overbevisning om at alt var som
hun ønsket det. "Bah!"
Han trakk hånden, og hev seg opp.
Det var avsky i ansiktet hans.
"Han ikke nekte!" Han spottet henne, og deretter med lidenskap: "Hadde du handlet som jeg
rådet deg, ville han ha samtykket til noe som du spurte, og hva er mer
han ville gitt noe annet som du
ba - noe som lå innenfor hans midler, og de er uuttømmelig.
Du har endret en visshet til en mulighet, og jeg hater muligheter - Gud
av Gud!
Jeg har levd på muligheter, og infernalsk nærheten utsultet på dem. "
Hadde hun visst av intervjuet finner sted på det tidspunktet på Chateau de Sautron
hun ville ha ledd mindre trygt ved farens dystre anelser.
Men hun var skjebnebestemt aldri vite, som faktisk var den grusomste straff av alle.
Hun var til attributt alt det onde som en plutselig overveldet henne, den banebrytende av
alle framtidige håper hun hadde grunnlagt på Marquis og den plutselige oppløsning
av Binet Troupe, til ugudelige forstyrrelser av den skurken Scaramouche.
Hun hadde så mye begrunnelse at muligens, uten advarsel fra M. de
Sautron ville Marquis har funnet i hendelsene den kvelden på Theatre
Feydau en tilstrekkelig grunn for å stanse en
sammenfiltring som var fylt med for mye ubehagelig spenning, mens bryte-
opp av Binet Troupe var absolutt et resultat av André-Louis 'arbeid.
Men det var ikke et resultat som han hadde tenkt eller forutså.
Så mye var denne saken som i intervallet etter andre akt, søkte han
i garderoben deles av Polichinelle og Rhodomont.
Polichinelle var på fersk gjerning i endring.
"Jeg burde ikke bryet med å endre," sa han. "Stykket er ikke sannsynlig å gå utover min
åpning scene av neste handling med Leandre. "
"Hva mener du?"
"Du vil se." Han la et papir på Polichinelle bord midt
fettet-maling. "Kast blikket over det.
Det er en slags siste vilje og testament i favør av trupp.
Jeg var en advokat en gang; dokumentet er i orden.
Jeg avkall til alle dere aksjen produsert av mitt partnerskap i selskapet. "
"Men du trenger ikke bety at du forlater oss?" Ropte Polichinelle i alarm, mens
Rhodomont plutselige stirre stilte det samme spørsmålet.
Scaramouche er skuldertrekning var veltalende.
Polichinelle kjørte på dystert: "Selvfølgelig var det å ha vært forutsett.
Men hvorfor skal du være en å gå?
Det er du som har gjort oss, og det er du som er den virkelige hodet og hjernen i
troupe, det er dere som har løftet det til et ekte teatralsk selskap.
Hvis noen må gå, la det være Binet - Binet og hans djevelske datter.
Eller hvis du går, navnet på et navn! vi alle går med deg! "
"Ja," la Rhodomont, "vi har fått nok av at fett skurk."
"Jeg hadde tenkt på det, selvfølgelig," sier André-Louis.
"Det var ikke forfengelighet, for en gangs skyld, det var lit vennskap din.
Etter i natt kan vi vurdere det igjen, hvis jeg overlever. "
"Hvis du overleve?" Begge gråt.
Polichinelle reiste seg. "Nå, hva galskapen har du i tankene?" Han
spurte.
"For en ting jeg tror jeg er indulging Leandre, for en annen jeg forfølge en gammel
krangel. "De tre slag hørtes som han snakket.
"Det må jeg gå.
Hold at papir, Polichinelle. Tross alt, kan det ikke være nødvendig. "
Han var borte. Rhodomont stirret på Polichinelle.
Polichinelle stirret på Rhodomont.
"Hva djevelen er han tenker på?" Kvad sistnevnte.
"Det er lettest fastslås ved å gå å se," svarte Polichinelle.
Han fullførte endring i all hast, og til tross for hva Scaramouche hadde sagt, og deretter
fulgt med Rhodomont. Da de nærmet seg vingene et brøl av
applaus møtte dem kommer fra publikum.
Det var applaus og noe annet; applaus på en uvanlig notat.
Som det falmet bort de hørte stemmen til Scaramouche ringe klart som en bjelle:
"Og så ser du, min kjære M. Leandre, at når du snakker i den tredje Estate, er det
nødvendig å være mer eksplisitt. Hva nøyaktig er den tredje Estate? "
"Ingenting," sa Leandre.
Det var et gisp fra publikum, hørbare i vingene, og deretter raskt etterfulgt
Scaramouche er neste spørsmål: "True.
Alas!
Men hva skulle det være? "" Everything ", sa Leandre.
Publikum brølte sin acclamations, jo mer voldelig på grunn av unexpectedness
av det svar.
"True igjen," sa Scaramouche. "Og hva er mer, det er det det vil være;
det er det det allerede er. Tviler du på det? "
"Jeg håper det," sa skolert Leandre.
"Du kan tro det," sa Scaramouche, og igjen acclamations rullet inn torden.
Polichinelle og Rhodomont vekslet blikk: ja, den tidligere blunket, ikke
uten munterhet.
"Sacred navn!" Snerret en stemme bak dem. "Er skurk ved hans politiske triks
igjen? "De vendte å konfrontere M. Binet.
Flytting med at lydløs trå hans, hadde han kommet opp uhørt bak dem, og det
sto han nå i sin Scarlet dress Pantaloon under en etterfølgende bedgown, hans
små øynene grell fra begge sider av hans falske nesen.
Men deres oppmerksomhet ble holdt av stemmen til Scaramouche.
Han hadde gått til fronten av scenen.
"Han tviler på det," han fortalte publikum.
"Men da dette M. Leandre er seg selv lik dem som tilber av ormen spist idol av
Privilegium, og så han er litt redd for å tro en sannhet som blir synlig
til hele verden.
Skal jeg overbevise ham?
Skal jeg fortelle ham hvordan et selskap av adelsmenn støttet av sine tjenere under ermene - seks
hundre menn i alle - forsøkte å diktere den tredje Estate of Rennes noen få korte
uker siden?
Må jeg minne ham om martial front som vises i den anledning av Det Tredje Estate,
og hvordan de feide gatene rene for at bermen av adelsmenn - cette canaille
edle ... "
Applaus avbrøt ham. Uttrykket hadde slått hjemme og fanget.
De som hadde vridde seg under den beryktede betegnelsen fra deres betters hoppet på
dette slå av det mot adelen selv.
"Men la meg fortelle dere om deres leder - le pins noble de cette canaille, ou bien le
pluss canaille de CES adelsmenn! Du kjenner ham - som en.
Han frykter mange ting, men stemmen til sannheten han frykter mest.
Med slike som ham veltalende sannheten veltalende snakkes er en ting umiddelbart til
bli brakt til taushet.
Så han marshalled hans jevnaldrende og deres valetailles, og førte dem ut for å slakte
disse miserable borgerlige som våget å heve en stemme.
Men disse samme miserable borgerlige ikke valgte å bli slaktet i gatene
Rennes.
Det skjedde til dem at siden adelen forordnet at blodet skal flyte, kan det som
vel være blod adelsmenn.
De marshalled selv også - denne edle pakk mot bermen av adelen - og
de marshalled seg så godt at de kjørte M. de La Tour d'Azyr og hans
krigsliknende følgende fra feltet med knuste hoder og knuste illusjoner.
De søkte ly i hendene på den Cordeliers, og shavelings ga dem
helligdom i kloster sine - de som overlevde, blant dem var deres stolt
leder, M. de La Tour d'Azyr.
Du har hørt om denne tapre Marquis, dette store herre over liv og død? "
Den pit var i opprør et øyeblikk. Det roet igjen som Scaramouche fortsatte:
"Å, det var et fint skue å se denne mektige jeger scuttling å dekke som en
hare, kommer til jorden i Cordelier Convent.
Rennes har ikke sett ham siden.
Rennes ønsker å se ham igjen. Men hvis han er valorous, er han også diskret.
Og hvor tror du han har tatt tilflukt, denne store adelsmann som ønsket å se
gatene i Rennes vasket i blodet av sine borgere, denne mannen som ville ha
slaktet gamle og unge av foraktelige
canaille til taushet stemmen til fornuft og frihet som drister seg til å ring gjennom
Frankrike i dag? Hvor tror du han gjemmer seg?
Hvorfor, her i Nantes. "
Igjen ble det oppstyr. "Hva sier du?
Umulig?
Hvorfor, mine venner, i dette øyeblikk er han her i denne teater - skulking der oppe i det
boksen. Han er sjenert for å vise seg - oh, en svært
beskjedne gentleman.
Men det er han bak gardinene. Vil du ikke vise deg dine venner,
M. de La Tour d'Azyr, Monsieur le Marquis som mener veltalenhet så veldig farlig en
gave?
Se, ønsker de et ord med deg, de ikke tror meg når jeg forteller dem at du
er her. "
Nå, hva han kan ha vært, og hva utsikten holdt på emnet ved
Andre-Louis, var M. de La Tour d'Azyr absolutt ikke en feiging.
Å si at han var gjemt i Nantes var ikke sant.
Han kom og gikk der åpent og uforbeholden.
Det skjedde imidlertid at det Nantais var uvitende til dette øyeblikk av hans nærvær
blant dem.
Men så ville han ha nektet å ha informert dem om det akkurat som han ville ha
foraktes å ha skjult den fra dem.
Utfordret dermed, imidlertid, og til tross for illevarslende måten de borgerlige
element i publikum hadde reagert Scaramouche appell til sine lidenskaper,
til tross for forsøk gjort av Chabrillane til
holde ham, feide Marquis gardinet til side ved side av sekstenmeteren, og
plutselig viste seg, blek, men selvstendig og gir konsekvent elendige som han undersøkte første
den vågale Scaramouche og disse
andre som ved synet av ham, hadde gitt tungen til fiendtlighet deres.
Hoots og roper angrepet ham, var never rystet på ham, var canes svingte
truende.
"Assassin! Skurk!
Coward! Forræder! "
Men han trosset stormen, smilende på dem hans uutsigelige forakt.
Han ventet på støyen å opphøre, venter på å ta dem i sin tur.
Men han ventet forgjeves, så han ganske snart oppfattet.
Den forakt han ikke problemer med å Demonter servert, men å lokke dem på.
In the pit pandemonium allerede var rasende.
Slag ble fritt utvekslet, det var scuffling grupper, og her og der
sverd ble trukket, men heldigvis pressen var for tett til å tillate sine
blir brukt effektivt.
De som hadde kvinner med dem og engstelig av natur gjorde hastverk med å forlate en
hus som så ut som å bli en cockpit, hvor stoler ble knust for å gi
våpen, og deler av lysekroner var allerede brukes som raketter.
En av disse kastet ved hånden av en gentleman i en av boksene snevert
savnet Scaramouche der han sto og kikket ned i en slags grim triumf på
ødeleggelser som hans ord hadde gjort.
Å vite hva brennbart materiale publikum ble komponert, hadde han med vilje
kastet ned blant dem tent fakkel splid, for å produsere denne brannen.
Han så mennesker falle raskt inn i grupper representant for den ene eller den andre av
denne store krangel som allerede begynte å agitere hele Frankrike.
Deres samlingspunkt skrik var ringing gjennom teater.
"Ned med canaille!" Fra noen. "Ned med den priviligerte!" Fra andre.
Og så over den generelle din en rope ringte ut skarpt og insisterende:
"Å boksen! Død til slakteren av Rennes!
Død til La Tour d'Azyr som gjør krig mot folket! "
Det var et rush for en av dørene av gropen som åpnet på trapp
fører til boksene.
Og nå, mens slag og forvirring spres med hastigheten av ild, overfylte fra
teateret i selve gaten, La Tour d'Azyr's boksen, som hadde blitt den viktigste
Formålet med angrepet av borgerskapet,
hadde også blitt samlingspunkt grunnen for slike gentlemen som var til stede i
teater og for dem som, uten å være mann av fødselen selv, var likevel
festet til festen av adelsmenn.
La Tour d'Azyr hadde forlatt fronten av boksen for å møte de som kom å bli med ham.
Og nå i pit en gruppe rasende herrer, i forsøk på å nå scenen
over den tomme orkester, slik at de kan håndtere den dristige komiker som
var ansvarlig for denne eksplosjonen, fant
seg imot og holdt tilbake av en annen gruppe sammensatt av menn som har følelser
Andre-Louis hadde gitt uttrykk.
Oppfatte dette, og huske lysekronen, snudde han Leandre, som hadde
forble ved siden av ham. "Jeg tror det er på tide å gå," sa han.
Leandre, ser uhyggelig henhold male sitt, forferdet av stormen som overgikk langt
noe som hans fantasiløs hjerne kunne ha antatt, gurglet en uartikulert
avtale.
Men det så ut som om alt de var for sent, for i det øyeblikket de ble angrepet
bakfra.
M. Binet hadde lyktes endelig i å bryte tidligere Polichinelle og Rhodomont, som i
syn på sin morderiske raseri hadde vært bestreber å holde ham tilbake.
Et halvt dusin herrer, habitues av det grønne rommet, hadde kommet rundt til scenen for å
disembowel den knekt som hadde skapt denne opptøyer, og det var de som hadde slengt til side
disse to komikere som hang på Binet.
Etter ham kom de nå, deres sverd ut, men etter dem igjen kom Polichinelle,
Rhodomont, Harlequin, Pierrot, Pasquariel, og baskiske kunstneren, bevæpnet med slike
redskaper som de kunne hastily snappe opp,
og opptatt av å redde mannen med hvem de sympatiserte på tross av alle, og i
hvem nå alle sine håp var sentrert.
Godt foran rullet Binet, beveger seg raskere enn noen noensinne hadde sett ham bevege seg, og svingende
lang stokk som Pantaloon er uatskillelige.
"Infamous skurk!" Han brølte.
"Du har ødelagt meg! Men navnet på et navn, skal du betale! "
Andre-Louis vendte mot ham. "Du forveksler årsak med virkning,» sa han.
Men han fikk ikke lenger ...
Binet er stokk, viciously drevet, ned og brøt på hans skulder.
Hadde han ikke flyttet raskt til side som slaget falt det må ha tatt ham over
hode, og muligens sjokkert ham.
Da han flyttet, droppet han hånden til lomma, og rask på cracking av
Binet er å bryte spanskrøret kom sprekk av pistolen som André-Louis svarte.
"Du hadde din advarsel, du filthy frir!" Ropte han.
Og på ordet skjøt han ham gjennom kroppen.
Binet gikk ned skrikende, mens voldsomme Polichinelle, tøffere enn noensinne
det øyeblikket av voldsomme virkelighet, snakket raskt inn André-Louis 'øret:
"Fool!
Så mye var ikke nødvendig! Bort med deg nå, eller du vil forlate din
hud her! Bort med deg! "
Andre-Louis syntes det gode råd, og tok den.
Herrene som hadde fulgt Binet i den straffende rush på scenen, delvis
holdt i sjakk av den improviserte våpen av spillerne, dels skremt av
andre pistol som Scaramouche presentert, la ham gå.
Han fikk vingene, og her fant han møtt av et par sersjanter av
se, en del av politiet som allerede var invaderende på teater med sikte på å
gjenopprette orden.
Synet av dem minnet ham ubehagelig om hvordan han må stå mot loven for
denne natten arbeid, og mer spesielt for at sittende fast et sted i Binet er
overvektige kroppen.
Han blomstret hans pistol. "Make måte, eller jeg vil brenne hjernen din!" Han
truet dem, og skremt, selv uten skytevåpen, falt de tilbake
og la ham passere.
Han gled ved døren av det grønne rommet, hvor damene i selskapet hadde stengt
seg i inntil stormen bør være over, og så fikk gaten bak
teater.
Det var øde. Ned dette gikk han på et løp, oppsatt på
nådde inn for klær og penger, siden det var umulig at han skulle ta
veien i klær av Scaramouche.