Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Tom Sawyer av Mark Twain
Kapittel VII
THE vanskeligere Tom prøvde å feste tankene på
sin bok, vandret mer hans ideer.
Så til slutt, med et sukk og et gjesp, han
ga den opp.
Det virket for ham at middag fordypningen
aldri ville komme.
Luften var helt død.
Det var ikke et pust omrøring.
Det var sleepiest av søvnige dager.
Den drowsing bruset fra fem og tyve
studerer forskere beroliges sjelen som
spell som er i suset av bier.
Borte av i flammende sol, Cardiff
Hill løftet sin myke grønne sidene gjennom en
glitrende slør av varme, farget med
lilla av avstand, et par fugler fløt på
lat fløyen høyt i luften, ingen andre levende
ting var synlig men noen kuer, og de
sov.
Tom's hjerte verket å være gratis, eller andre å
har noe av interesse å gjøre for å passere
den triste tiden.
Hånden hans vandret inn i hans lomme og hans
ansiktet lyser opp med en glød av takknemlighet som
var bønn, selv om han ikke visste det.
Deretter smug av perkusjon-cap boksen kom
ut.
Han slapp kryss og satte ham på
lange flate desk.
Dyret trolig glødet med en
takknemlighet som utgjorde bønn, også, på
dette øyeblikk, men det var for tidlig: for
da han begynte heldigvis å reise seg,
Tom snudde ham til side med en nål og gjort
ham ta en ny retning.
Tom's bryst venn satt ved siden av ham, lider
akkurat som Tom hadde vært, og nå var han
dypt og takknemlig interessert i dette
underholdning på et øyeblikk.
Dette barmen venn var Joe Harper.
De to guttene ble tatt i ed venner alle
uke, og svorne fiender på lørdager.
Joe tok en pin ut av jakken hans og begynte
å bistå i utøvelsen av fangen.
Sporten vokste i renter momently.
Snart Tom sa at de var forstyrrende
med hverandre, og heller få
fulle nytte av flåtten.
Så han satte Joe's skifer på skrivebordet og trakk
en linje ned midt i det fra topp til
bunn.
"Nå," sa han, «så lenge han er på din
siden du kan hisse ham opp og jeg skal la ham
alene, men hvis du lar ham slippe unna og få
på min side, er du til å la ham være som
lenge jeg kan holde ham fra krysset
over. "
"All right, gå videre, starte ham opp."
Flåtten rømte fra Tom, i dag, og
krysset ekvator.
Joe plaget ham en stund, og da han fikk
bort, og krysset tilbake igjen.
Denne endringen av basen skjedde ofte.
Mens en gutt var bekymringsfullt flåtten med
absorberende interesse, ville de andre se
på med interesse som sterke, de to hodene
bøyde sammen over skifer, og de to
sjeler døde for alle ting annet.
Endelig flaks så ut til å bosette seg og overholde
med Joe.
Flåtten prøvd dette, at, og den andre
kurs, fikk og så spent og engstelig som
som guttene selv, men gang på gang
akkurat som han ville ha seieren i sin aller
tak, så å si, og Tom's fingre
ville være rykninger å begynne, Joe's pin
ville deftly hodet ham, og holde
besittelse.
Endelig Tom orket det ikke lenger.
Fristelsen ble for sterk.
Så han kom ut og lånte en hånd med sin
pin.
Joe var sint på et øyeblikk.
Sa han:
"Tom, lar du ham alene."
«Jeg bare vil bare hisse ham opp litt,
Joe. "
"Nei, sir, det er ikke rettferdig, du må bare la ham
«Blame det, er jeg ikke til å røre ham
mye. "
"La ham være, sier jeg deg."
"Jeg vil ikke!"
"Du skal - han er på min side av linjen."
"Se her, Joe Harper, som er at
tick? "
«Jeg bryr meg ikke hvis tick han er - han er på min
side av linjen, og du sha'n't touch
ham. "
"Vel, jeg bare satser jeg vil, skjønt.
Han er min hake, og jeg skal gjøre det jeg klandrer
vil med ham, eller dø! "
En enorm klask kom ned på Tom's
skuldrene, og duplisere på Joe's, og
for et tidsrom av to minutter støvet
fortsatte å fly fra de to jakker og
hele skolen til å nyte det.
Guttene hadde vært for absorbert til å legge merke
den hysj som hadde stjålet på skolen
stund før da master kom
tiptoeing ned rommet og sto over
dem.
Han hadde tenkt en god del av
ytelse før han bidro han bit
variasjon til det.
Når skolen brøt opp midt på dagen, fløy Tom til
Becky Thatcher, og hvisket i øret hennes:
"Ta på panseret ditt og la på du er
gå hjem, og når du kommer til
hjørne, gir resten av dem på slip, og
skru ned gjennom alleen og komme tilbake.
Jeg skal gå den andre veien, og kommer den over 'em
på samme måte. "
Så den som gikk av med en gruppe av
lærde, og den andre med en annen.
I en liten stund de to møttes på
bunnen av kjørefelt, og når de nådde
skolen de hadde alt for seg selv.
Så satt de sammen, med en skifer
før dem, og Tom ga Becky blyanten
og holdt hånden hennes i hans, guiding det, og
så opprettet en annen overraskende huset.
Når interesse for kunst begynte å avta,
de to falt til å snakke.
Tom var bading i lykke.
Han sa:
"Elsker du rotter?"
"Nei!
Jeg hater dem! "
"Vel, jeg gjør, også - LIVE seg.
Men jeg mener døde de, å svinge rundt ditt
hodet med en streng. "
"Nei, jeg bryr meg ikke for rotter mye, uansett.
Det jeg liker er å tygge tyggegummi-. "
"Å, skal jeg si det!
Jeg skulle ønske jeg hadde litt nå. "
"Gjør du?
Jeg har fått noen.
Jeg skal la deg tygge den en stund, men du må
gi den tilbake til meg. "
Det var hyggelig, så de tygget det slår
om, og dinglet bena mot
benk i overkant av tilfredshet.
"Var du noen gang på et sirkus?"
sa Tom.
"Ja, og min pa kommer til å ta meg igjen
litt tid, hvis jeg er god. "
"Jeg vært på sirkus tre eller fire ganger-
-Mange ganger.
Kirken er ikke shucks til et sirkus.
Det er ting som skjer på et sirkus alle
tiden.
Jeg kommer til å være en klovn på et sirkus da jeg
vokser opp. "
"Å, er du!
Det vil være hyggelig.
De er så deilig, alle flekkete opp. "
"Ja, det er så.
Og de får slathers penger - de fleste en
dollar om dagen, sier Ben Rogers.
Si, Becky, var du noen gang engasjert? "
"Hva er det?"
"Hvorfor, forlovet."
"Nei"
"Vil du?"
"Jeg regner det.
Jeg vet ikke.
Hva er det? "
Hvorfor det ikke er som noe.
Du bare bare fortelle en gutt at du vil aldri
har noen, men ham, aldri noensinne noen gang, og
så du kysse og det er alt.
Noen som kan gjøre det. "
"Kiss?
Hva kysse du for? "
"Hvorfor, at, du vet, er å - vel, de
alltid gjøre det. "
«Everybody?"
"Hvorfor, ja, alle som er forelsket i
hverandre.
Husker du hva jeg skrev på
skifer? "
"Ye - ja."
"Hva var det?"
"Jeg sha'n't si deg."
"Skal jeg fortelle deg?"
"Ye - ja -. Men en annen gang"
"Nei, nå."
"Nei, ikke nå - i morgen."
"Å, nei, NÅ.
Vær, Becky - Jeg skal hviske det, vil jeg
hviske det aldri så enkelt. "
Becky nølende, tok Tom stillhet for
samtykke, og passerte armen om henne
midje og hvisket historien aldri så
sakte, med munnen tett til øret hennes.
Og så la han til:
"Nå kan du hviske det til meg - akkurat det samme."
Hun motsatte, for en stund, og så sa han:
"Du snu ansiktet bort slik at du ikke kan se,
og da jeg vil.
Men du må aldri fortelle noen - VIL
du, Tom?
Nå vil du ikke, VIL du? "
"Nei, ja, ja jeg vil ikke.
Nå, Becky. "
Han vendte ansiktet bort.
Hun bøyde sky rundt til pusten
rørte hans krøller og hvisket: "Jeg - love-
-Deg! "
Da hun sprang bort og løp rundt og
rundt bordene og benkene, med Tom
etter henne, og tok tilflukt i et hjørne på
sist, med sin lille hvite forkle til henne
ansiktet.
Tom tok henne om halsen og
tryglet:
"Nå, Becky, alt er ferdig - alt over, men
kysset.
Tror ikke du være redd for det - det er ikke
noe som helst.
Vennligst, Becky. "
Og han slet på henne forkleet og hendene.
Etter hvert ga hun opp, og la hendene
drop, ansiktet hennes, alle glødende med
kamp, kom opp og sendt inn.
Tom kysset den røde lepper og sa:
"Nå er det gjort, Becky.
Og alltid etter dette, vet du, du er ikke
noen gang å elske noen andre enn meg, og du er ikke
noensinne til å gifte seg med noen andre enn meg, aldri aldri
og for alltid.
Vil du? "
"Nei, jeg vil aldri elske noen, men du, Tom,
og jeg vil aldri gifte meg noen, men du - og
du er ikke å aldri gifte seg med noen andre enn meg,
heller. "
"Absolutt.
Selvfølgelig.
Det er en del av det.
Og alltid kommer til skolen, eller når vi er
kommer hjem, er du til å gå med meg, når
det er ikke noen ute - og du
velger meg og jeg velger deg på fester,
fordi det er slik du gjør når du er
engasjert. "
"Det er så fint.
Jeg har aldri hørt om det før. "
"Å, det er aldri så gay!
Hvorfor, meg og Amy Lawrence - "
Den store øyne fortalte Tom sin tabbe og han
stoppet, forvirret.
"Å, Tom!
Så jeg er ikke den første du noen gang har vært
forlovet med! "
Barnet begynte å gråte.
Tom sa:
"Å, ikke gråt, Becky, jeg bryr meg ikke for
henne mer. "
"Ja, du gjør, Tom - du vet du."
Tom prøvde å la armen om halsen hennes,
men hun skjøv ham bort og slått henne
ansiktet mot veggen, og gikk på å gråte.
Tom prøvde igjen, med beroligende ord i
munnen, og ble slått tilbake igjen.
Da hans stolthet var opp, og han strøk bort
og gikk ut.
Han sto om, rastløs og urolig, for en
stund, skotter på døren, nå og
da, håper hun ville omvende seg og komme til
finne ham.
Men hun gjorde det ikke.
Så begynte han å føle seg dårlig, og frykter at
Han var i feil.
Det var en hard kamp med ham å gjøre
nye fremskritt, nå, men han nerved selv
til det og gikk inn.
Hun var fremdeles står der tilbake i
hjørne, hulket, med ansiktet mot
vegg.
Tom's hjerte slo ham.
Han gikk til henne og stod et øyeblikk, ikke
vite nøyaktig hvordan du går frem.
Da sa han nølende:
"Becky, jeg - jeg bryr meg ikke for noen, men
du. "
Ikke svar - men hulk.
"Becky" - pleadingly.
"Becky, vil du ikke si noe?"
Mer hulk.
Tom fikk ut sin chiefest juvel, en messing
knotten fra toppen av en andiron, og
gikk det rundt henne slik at hun kunne se
det, og sa:
"Vær så snill, Becky, vil ikke du ta det?"
Hun slo den til gulvet.
Da Tom marsjerte ut av huset og over
åsene og langt vekk, å gå tilbake til
skolen ikke mer den dagen.
For tiden Becky begynte å mistenke.
Hun løp til døren, han var ikke i sikte;
Hun fløy rundt til play-tunet, han var
ikke der.
Da hun ringte:
"Tom!
Kom tilbake, Tom! "
Hun lyttet intenst, men det var ingen
svaret.
Hun hadde ingen følgesvenner, men stillhet og
ensomhet.
Så hun satte seg ned å gråte igjen og upbraid
seg, og på denne tiden av lærde
begynte å samles igjen, og hun måtte skjule
hennes sorger og fortsatt hennes knust hjerte og
ta opp korset av en lang, kjedelig,
verkende ettermiddag, med ingen blant de
fremmede om henne til å utveksle sorger
med.
cc prosa ccprose lydbok lyd bok klassisk litteratur teksting teksting film ESL synkronisert tekst