Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL III støping av av Morel - DET Å TA PÅ AV
WILLIAM
Løpet av neste uke Morel fatningen var nesten uutholdelig.
Som alle gruvearbeidere, var han en stor elsker av medisiner, som merkelig nok, han
ville gjerne betale for selv.
"Du Mun få meg en dråpe o 'laxy vitral," sa han.
"Det er Winder som vi CANNA ha'ea sup i 'th' 'Ouse."
Så Mrs. Morel kjøpte ham eliksir vitriol, hans favoritt første medisin.
Og han gjorde seg selv en mugge av malurt te.
Han hadde hengende på loftet store bunter av tørkede urter: malurt, rue, horehound,
eldre blomster, persille-purt, marshmallow, isop, løvetann, og centaury.
Vanligvis var det en mugge av en eller annen decoction stående på komfyren, som
han drakk i stor grad. "Grand" sa han, smattet etter
malurt.
"Grand!" Og han oppfordret barna til å prøve.
"Det er bedre enn noen av te eller kakao stuinger,» lover han.
Men de var ikke å bli fristet.
Denne gangen, derimot, ville verken piller eller vitriol eller alle sine urter forskyve
"Ekkel peens i hodet hans". Han var kvalmende for et angrep av en
betennelse i hjernen.
Han hadde aldri vært bra siden han sover på bakken når han gikk med Jerry til
Nottingham. Siden da hadde han drukket og stormet.
Nå er han ble alvorlig syk, og fru Morel hadde ham til sykepleier.
Han var en av de verste pasientene tenkelige.
Men, tross alt, og sette til side det faktum at han var familieforsørger, hun aldri
ganske ville at han skulle dø. Likevel var det en del av hennes ville ha ham
for seg selv.
Naboene var veldig godt til henne: tidvis noen hadde barna i å
måltider, noen ganger noen ville gjøre det nede arbeid for henne, ville man huske på
babyen for en dag.
Men det var en stor drag, likevel. Det var ikke hver dag naboene hjalp.
Da hadde hun pleie av baby og mann, rengjøring og matlaging, alt å gjøre.
Hun var helt utslitt, men hun gjorde det som var ønsket av henne.
Og de pengene var bare tilstrekkelig.
Hun hadde sytten shilling i uken fra klubber, og hver fredag Barker og
andre Butty satt av en del av båsen overskudd for Morel kone.
Og naboene gjorde broths, og ga egg, og slike syke "bagateller.
Hvis de ikke hadde hjulpet henne så generøst i disse tider, ville fru Morel aldri har
trukket gjennom, uten å pådra seg gjeld som ville ha dratt henne ned.
Ukene gikk.
Morel, nesten mot håpet, vokste bedre. Han hadde en fin grunnlov, slik at når
på bedringens vei, gikk han rett fram til utvinning.
Snart ble han pusler rundt nede.
Under sin sykdom hans kone hadde ødelagt ham litt.
Nå er han ønsket at hun skulle fortsette.
Han ofte sette hans band til hodet, trakk ned comers av munnen hans, og shammed
smerter han ikke føler. Men det var ingen bedra henne.
Først bare smilte hun til seg selv.
Så hun skjelte ham kraftig. "Goodness, mann, ikke vær så triste."
Det såret ham litt, men han fortsatte å late sykdom.
"Jeg ville ikke være en slik Mardy baby," sa kjerringa kort tid.
Så var han indignert og forbannet halvhøyt hans, som en gutt.
Han ble tvunget til å gjenoppta en normal tone, og å slutte å sutre.
Likevel var det en tilstand av fred i huset i lengre tid.
Fru Morel var mer tolerant av ham, og han, avhengig av henne nesten som et barn,
var ganske lykkelig. Verken visste at hun var mer tolerant
fordi hun elsket ham mindre.
Frem til dette tidspunktet, på tross av alt, hadde han vært hennes mann og hennes mann.
Hun hadde følt at mer eller mindre, hva han gjorde med seg selv han gjorde mot henne.
Hennes levende avhengig av ham.
Det var mange, mange stadier i ebbe av hennes kjærlighet til ham, men det var alltid
ebbe.
Nå, med fødselen av denne tredje baby, hun selv ikke lenger stille mot ham, hjelpeløst,
men var som en bølge som knapt rose, utstående fra ham.
Etter dette knapt at hun ønsket ham.
Og stående mer reservert fra ham, ikke føler seg så mye en del av seg selv, men
bare en del av hennes omstendigheter, gjorde hun ikke tankene så mye hva han gjorde, kunne forlate
ham alene.
Der var det stans, den wistfulness om påfølgende året, som er som høsten i en
manns liv.
Hans kone ble kastet ham av, halvparten beklageligvis, men nådeløst; casting ham
av og snu nå for kjærlighet og livet til barna.
Fra nå av var han mer eller mindre en pille.
Og han bøyde seg, som så mange menn gjør, gir sin plass til sine barn.
Under rekreasjon hans, da det var virkelig slutt mellom dem, gjorde begge en innsats for å
komme noe tilbake til det gamle forholdet av de første månedene av ekteskapet deres.
Han satt hjemme og når barna var i seng, og hun var sy - hun gjorde alt hun
sy for hånd, gjorde alle skjorter og barneklær - han ville lese for hennes
fra avisen, sakte uttale og
levere ordene som en mann pitching quoits.
Ofte hun skyndte seg videre, gi ham en setning i forventning.
Og så tok han hennes ord ydmykt.
Den demper mellom dem var merkelig. Det ville være raske, små "klukk" av
hennes nål, den skarpe "pop" av leppene da han la ut røyken, varmen,
Sizzle på barene som han spyttet i brannen.
Da hennes tanker gikk til William. Allerede han var å få en stor gutt.
Allerede han var best i klassen, og herren sa at han var den smarteste gutten i
skolen.
Hun så ham en mann, ung, full av kraft, noe som gjør verden gløden igjen for henne.
Og Morel sitter der, helt alene, og har ingenting å tenke på, ville være
følelse vagt ubehagelig.
Hans sjel skulle komme ut i sin blinde vei til henne og finne henne borte.
Han følte en slags tomhet, nesten som et vakuum i hans sjel.
Han var urolig og rastløs.
Snart han ikke kunne leve i den atmosfæren, og han påvirket hans kone.
Begge følte en undertrykking på å puste når de ble forlatt sammen en tid.
Så gikk han til sengs, og hun slo seg ned å nyte seg selv alene, arbeider, tenkning,
levende.
Imens annen spedbarn kom, frukten av denne lille fred og ømhet mellom
den skiller foreldrene. Paul var sytten måneder gammel da den nye
babyen ble født.
Han var da en lubben, blekt barn, rolig, med tunge blå øyne, og fremdeles
merkelig liten strikke av brynene. Det siste barnet var også en gutt, rettferdig og
Bonny.
Fru Morel var lei da hun visste at hun var med barn, både av økonomiske grunner og
fordi hun ikke elsket mannen sin, men ikke på grunn av barnet.
De kalte babyen Arthur.
Han var veldig pen, med en mopp av gull krøller, og han elsket sin far fra
først. Fru Morel var glad for dette barnet elsket
far.
Høring gruvearbeideren fotspor, ville barnet satt opp armene og kråke.
Og hvis Morel var i godt humør, ringte han tilbake umiddelbart, i hans solide,
mellow stemme:
"Hva da, min skjønnhet? Jeg sh'll kommer til deg i ett minutt. "
Og så snart han hadde tatt av seg pit-coat, ville fru Morel sette en forkle runde
barnet, og gi ham hans far.
"Hva et syn gutten ser ut!" Hun ville utbryte iblant, ta tilbake barnet,
som ble smutted i ansiktet fra sin fars kyss og lek.
Så Morel lo glede.
"He'sa liten collier, velsigne hans bit o 'fårekjøtt!" Utbrøt han.
Og disse var de lykkelige øyeblikkene i livet hennes nå, når barna inkluderte
far i sitt hjerte.
I mellomtiden William ble større og sterkere og mer aktiv, mens Paul, alltid heller
sart og stille, fikk slankere, og travet etter moren som skygge henne.
Han var som regel aktiv og interessert, men noen ganger han ville ha anfall av depresjon.
Da moren ville finne gutten på tre eller fire gråt på sofaen.
"Hva er i veien?" Spurte hun, og fikk ikke noe svar.
"Hva er i veien?" Hun insisterte, få kryss.
"Jeg vet ikke," hulket barnet.
Så hun prøvde å resonnere ham ut av det, eller å underholde ham, men uten effekt.
Det fikk henne til å føle fra seg. Da far, alltid utålmodig, ville
hoppe fra stolen og roper:
"Hvis han ikke slutter, skal jeg smatting ham før han gjør."
"Du skal gjøre noe slikt," sa moren kaldt.
Og så bar hun barnet inn på tunet, fyldige ham inn i hans lille stol,
og sa: "Nå gråter der, Misery!"
Og så en sommerfugl på rabarbra-bladene kanskje fanget oppmerksomheten hans, eller til sist han ropte
seg til å sove.
Disse passer var ikke ofte, men de forårsaket en skygge i Mrs. Morel hjerte, og hennes
behandling av Paul var forskjellig fra de andre barna.
Plutselig en morgen som hun så ned smug av Bottoms for barm-
mann, hørte hun en stemme kalle henne. Det var den tynne lille Mrs. Anthony i
brun fløyel.
"Her, Mrs. Morel, jeg vil fortelle deg om dine Willie".
"Å, gjør du?" Svarte fru Morel. "Hvorfor, hva er i veien?"
"En gutt som blir gamle en annen en" river klærne hans off'n "er tilbake," Mrs. Anthony sa,
"Ønsker å vise noe." "Din Alfred er like gammel som min William," sa
Mrs. Morel.
«Appen" e er, men som ikke gir ham rett til å få tak i guttens krage, en '
rettferdig rive den ren off ryggen. "
"Vel," sa fru Morel, "Jeg vet ikke thrash mine barn, og selv om jeg gjorde det, skulle jeg ønske
for å høre deres side av historien. "" De ville skje bli litt bedre hvis de gjorde
få en god dekning, "sa fru Anthony.
"Når det gjelder ter Rippin 'en gutt rene krage off'n" er tilbake a-formål - "
"Jeg er sikker på at han gjorde det ikke med vilje," sa fru Morel.
"Gjør meg en løgner!" Ropte Mrs. Anthony.
Mrs. Morel flyttet bort og lukket hennes gate. Hånden hennes skalv da hun holdt henne krus
barm. "Men jeg s'll la mester vet," Mrs.
Anthony ropte etter henne.
Til middag-tid, da William var ferdig med maten og ønsket å være av igjen - han var
da elleve år gammel - hans mor sa til ham:
"Hva gjorde du rive Alfred Anthony halsbånd for?"
"Når jeg river hans krage?" "Jeg vet ikke når, men hans mor sier du
gjorde. "
"Hvorfor - det var i går - en 'det ble revet a'ready."
"Men du rev det mer." "Vel, jeg fikk en skomaker som" ad slikket
sytten - en 'Alfy Ant'ny' e sier:
"Adam en 'Eve en" klype-meg, gikk ned til en elv for å bade.
Adam en 'Eve fikk drownded, hvem yer tror ble frelst?
En 'så jeg sier:' Å, Pinch-DU, 'en', så jeg klemt 'im, en' 'e var gal, en' , så han
snappet min skomaker en "stukket av med det.
En 'så jeg løpe etter' im, et 'da jeg var Gettin' tak 'im,' e slapp unna, en 'det
ripped "er krage. Men jeg fikk min skomaker - "
Han dro fra lommen en svart gammel hest-kastanje henger på en streng.
Denne gamle skomaker hadde "brosteinbelagte" - traff og knuste - sytten andre skomakere på
lignende strenger.
Så gutten var stolt av veteran hans. "Vel," sa fru Morel, "du vet at du har
fikk ingen rett til å rippe sin krage. "" Vel, vår mor! "svarte han.
"Jeg mente aldri tr'a gjort det - en 'det var on'y en gammel indirrubber krage som ble revet
a'ready. "" Neste gang, "sa moren," DU være mer
forsiktig.
Jeg skulle ikke liker det hvis du kom hjem med krage revet av. "
"Jeg bryr meg ikke, vår mor, jeg aldri gjorde det a-formål."
Gutten var ganske elendig på å bli irettesatt.
"Nei -. Vel, blir du mer forsiktig" William flyktet bort, glad for å bli frikjent.
Og fru Morel, som hatet noen bry seg med naboene, tenkte hun ville forklare
til Mrs. Anthony, og virksomheten vil være over.
Men den kvelden Morel kom inn fra pit ser veldig surt.
Han sto på kjøkkenet og stirret runde, men fikk ikke snakke for noen minutter.
Deretter:
"Wheer det er Willy?" Spurte han. "Hva vil du gjøre ham?" Spurte fru
Morel, som hadde gjettet.
"Jeg skal la im vet når jeg får ham," sa Morel, stanger sin pit-flasken videre til
dresser.
"Jeg antar Mrs. Anthony har fått tak i deg og vært yarning til dere om Alfy er
krage, "sa fru Morel, snarere flirte. "Niver sinn som har fått tak i meg,» sa
Morel.
"Når jeg får tak i" IM Jeg skal gjøre sine bein skrangle. "
"Det er en dårlig fortelling," sier fru Morel, "at du er så klar til side med noen snipete
*** som liker å komme å fortelle historier mot dine egne barn. "
"Jeg vil lære" im "sa Morel.
"Det ingen saker til meg hvis gutten 'e er;' e det ingen Goin 'Rippin' en 'tearin" om
like he'sa sinn. "" 'Ripping og rive om! "gjentatte
Mrs. Morel.
"Han kom løpende etter at Alfy, som hadde tatt hans skomaker, og han tilfeldigvis fikk
tak i halsbåndet hans, fordi den andre slapp unna - som Anthony ville ".
"Jeg vet!" Ropte Morel truende.
"Du ville, før du blir fortalt," svarte kona bitende.
"Niver du tankene," stormet Morel. "Jeg kjenner min business."
"Det er mer enn tvilsomt,» sa Mrs. Morel, "supposing noen høyt i kjeften
skapningen hadde vært å få deg til å denge dine egne barn. "
"Jeg vet," gjentok Morel.
Og han sa ikke mer, men satt og ammet sitt dårlige humør.
Plutselig William kjørte i, og sa: "Kan jeg ha min te, mor?"
"Tha kan ha'e mer enn det!" Ropte Morel.
"Hold din støy, mann," sa fru Morel, "og ikke ser så latterlig."
"Han vil se latterlig før jeg har gjort wi 'ham!" Ropte Morel, stiger opp fra stolen
og grell på sønnen.
William, som var en høy gutt på hans alder, men svært følsom, hadde gått blek, og ble
ser i en slags horror på faren. "Gå ut!"
Mrs. Morel kommanderte hennes sønn.
William hadde ikke vett til å flytte. Plutselig Morel knyttede neven, og
sammenkrøpet. "Jeg skal GI'E ham 'gå ut'!" Ropte han ut
en sinnssyk ting.
"What!" Ropte fru Morel, pesende med raseri.
"Du skal ikke røre ham for å fortelle henne, skal dere ikke!"
"Shonna jeg?" Ropte Morel.
"Shonna jeg?" Og blendende på gutten, løp han fram.
Fru Morel sprang i mellom dem, med sin knyttneve løftet.
"Ikke du tør!" Ropte hun.
"What!" Ropte han, baffled for øyeblikket. "What!"
Hun snurret rundt til hennes sønn. "GO ut av huset!" Hun befalt ham i
raseri.
Gutten, som hypnotisert av hennes, snudde plutselig og var borte.
Morel løp til døren, men var for sent. Han kom tilbake, blek under hans pit-skitt med
raseri.
Men nå hans kone var fullt vekket. "Bare tør!" Sa hun i et høyt, ringing
stemme. "Bare tør, Milord, å legge en finger på at
barn!
Du vil angre på det for alltid. "Han var redd for henne.
I en ruvende raseri, satte han seg ned. Da barna var gamle nok til å være
venstre, sluttet fru Morel av kvinner Guild.
Det var en liten klubb av kvinner knyttet til Co-operative Engros Society, som
møttes mandag kveld i det lange rommet over butikken av Bestwood "Co-op".
Kvinnene skulle diskutere fordeler å være avledet fra samarbeid,
og andre sosiale spørsmål. Noen ganger Mrs. Morel leste en avis.
Det virket *** til barna å se sin mor, som alltid var opptatt om
huset, sittende skriver i sin raske mote, tenkning, med henvisning til bøker, og
skrivingen igjen.
De følte for henne på slike anledninger den dypeste respekt.
Men de elsket Guild.
Det var det eneste som de ikke nag sin mor - og som delvis
fordi hun likte det, delvis fordi de behandler de avledet fra det.
The Guild ble kalt av noen fiendtlige ektemenn, som fant sin kone å bli for
uavhengig, den "clat-fart" butikk - det er, sladder-shop.
Det er sant, fra off grunnlag av Guild, kunne kvinnene ser på sine hjem,
Les vilkårene for sine egne liv, og finne feil.
Så Colliers funnet sine kvinner hadde en ny standard for sine egne, heller
disconcerting.
Og også, Mrs. Morel alltid hatt en masse nyheter på mandagskveldene, slik at barna
likte William å være i når deres mor kom hjem, fordi hun fortalte ham ting.
Så, da gutten var tretten, fikk hun ham en jobb i "Co-op." Kontor.
Han var en veldig flink gutt, Frank, med ganske grov funksjoner og ekte viking blå
"Hva dost ønsker ter ma'ea stool-harsed Jack på 'im for?" Sa Morel.
"Alt han vil gjøre er å bære hans britches bak seg en" tjene nowt.
Hva er 'e Startin' wi '? "
"Det spiller ingen rolle hva han begynner med," sa fru Morel.
"Det wouldna! Put 'im i' th 'pit vi meg, en' 'ell tjene
lett ti shillin 'en wik fra th' start.
Men seks shillin 'wearin' hans lastebil-end ut på en krakk er bedre enn ti shillin 'i'
th "pit wi'me, vet jeg." "han ikke går i pit", sier fru
Morel, "og det er en slutt på det."
"Det wor godt nok for meg, men det er ikke god nok for 'im."
"Hvis din mor sette deg i pit på tolv, det er ingen grunn til at jeg skulle gjøre
samme med gutten min. "
"Twelve! Det wor et syn Afore det! "
"Når det var," sa fru Morel. Hun var veldig stolt av sin sønn.
Han gikk til natten skolen, og lærte stenografi, slik at innen den tid var han
seksten han var den beste stenografi kontorist og bok-keeper på plass, bortsett fra ett.
Deretter underviste han i natt skolene.
Men han var så hissig at bare hans gode-natur og sin størrelse beskyttet ham.
Alle de tingene som menn gjør - det anstendig ting - William gjorde.
Han kunne løpe som vinden.
Da han var tolv han vant en førstepremie i et løp, et blekkhus av glass, formet som
en ambolt. Det sto stolt på kommoden, og ga
Mrs. Morel en ivrig glede.
Gutten eneste løp for henne. Han fløy hjem med sin ambolt, andpusten,
med en "Look, mor!" Det var den første virkelige hyllest til seg selv.
Hun tok det som en dronning.
"Hvordan pen!" Utbrøt hun. Så begynte han å bli ambisiøs.
Han ga alle sine penger til sin mor.
Da han fikk fjorten shilling i uken, ga hun ham tilbake to for seg selv, og som
han aldri drakk, han følte seg rik. Han gikk rundt med de borgerlige av
Bestwood.
Den townlet inneholdt noe høyere enn prest.
Så kom banksjefen, da legene, så håndverkere, og etter
at vertene av Colliers.
Willam begynte å consort med sønnene av apoteket, den skolemester, og
håndverkere. Han spilte biljard i Mechanics 'Hall.
Også han danset - dette på tross av sin mor.
Alle livet som Bestwood tilbød han likte, fra sixpenny-humle ned kirken
Street, til idrett og biljard.
Paul ble behandlet til blendende beskrivelser av alle typer blomster-lignende damer, de fleste av
som levde som kuttet blomstrer i William hjerte for en kort fjorten dager.
Av og til litt flamme ville komme i jakten på hennes villfaren Swain.
Mrs. Morel ville finne en merkelig jente ved døren, og straks hun snuste i luften.
"Er Mr. Morel i?" Piken ville spørre tiltrekkende.
"Min mann er hjemme," Mrs. Morel svarte.
"Jeg - jeg mener YOUNG Mr. Morel," gjentok jomfru smertelig.
"Hvem? Det er flere. "
Hvorpå mye rødmende og stammende fra virkelig ett.
"Jeg - jeg møtte Mr. Morel - på Ripley," forklarte hun.
"Oh - på en dans"
"Ja." "Jeg vil ikke godkjenne av jentene min sønn møter
til dans. Og han er ikke hjemme. "
Da han kom hjem sint på sin mor for å ha slått jenta bort så frekt.
Han var uforsiktig, men ivrig utseende mann, som gikk med lange skritt,
noen ganger frowning, ofte med hatten presset jollily til baksiden av hodet.
Nå kom han i frowning.
Han kastet luen på sofaen, og tok hans sterke kjeven i hånden, og stirret ned
hos sin mor. Hun var liten, med håret tatt rett
tilbake fra pannen hennes.
Hun hadde en rolig luft av autoritet, og likevel sjeldne varme.
Å vite sønnen hennes ble sint, skalv hun innvendig.
"Har en dame kaller for meg i går, mor?" Spurte han.
"Jeg vet ikke om en dame. Det var en jente kom. "
"Og hvorfor ikke du fortelle meg?"
"Fordi jeg glemte, rett og slett." Han fumed litt.
"En pen jente - virket som en dame?" "Jeg så ikke på henne".
"Big brune øyne?"
"Jeg har ikke utseende. Og fortell jenter, min sønn, at når
er de løper etter deg, de er ikke til å komme og be din mor for deg.
Fortell dem at - frekke baggages du treffer på danse-klasser ".
"Jeg er sikker på at hun var en hyggelig jente." "Og jeg er sikker på at hun ikke var."
Der endte krangel.
Over dansen var det en stor strid mellom mor og sønn.
Den klagemål nådde sitt høydepunkt da William sa at han skulle Hucknall
Torkard - ansett som en lav byen - til en fancy-kjole ball.
Han skulle være en Highlander.
Det var en kjole han kunne leie, som en av hans venner hadde hatt, og som passet
ham perfekt. The Highland dress kom hjem.
Mrs. Morel mottok det kaldt og ville ikke pakke det.
"My dress komme?" Ropte William. "Finnes det en pakke i stua."
Han løp inn og kuttet strengen.
"Hvordan fancy du din sønn i dette!" Sa han, henrykt, viser henne drakten.
"Du vet at jeg ikke ønsker å fancy deg i det."
På kvelden av dansen, da han hadde kommet hjem til kjolen, sette Mrs. Morel på hennes
pels og panser. "Er du ikke kommer til å stoppe og se meg,
mor? "spurte han.
"Nei, jeg vil ikke se deg," svarte hun. Hun var ganske blek, og ansiktet var
lukket og hard. Hun var redd hennes sønn kommer den samme
måte som sin far.
Han nølte et øyeblikk, og hans hjerte stod stille med angst.
Da han fikk øye på Highland panseret med sine bånd.
Han plukket den opp frydefullt, glemme henne.
Hun gikk ut. Da han var nitten han plutselig forlot
Co-op. kontoret og fikk en situasjon i Nottingham.
I sin nye plass hadde han tretti shilling i uken i stedet for atten.
Dette var virkelig en stige. Hans mor og hans far var brimmed opp
med stolthet.
Alle roste William. Det virket han skulle komme på raskt.
Mrs. Morel håpet, med hans hjelp, for å hjelpe hennes yngre sønner.
Annie var studerer nå til å bli lærer.
Paul, også veldig smart, hadde det godt, ha undervisning i fransk og tysk
fra hans gudfar, presten som fortsatt var en venn til Mrs. Morel.
Arthur, en bortskjemt og veldig pen gutt, var på styret skolen, men det var snakk
av hans prøver å få et stipend for High School i Nottingham.
William forble et år på sin nye post i Nottingham.
Han studerte hardt, og voksende alvorlig. Noe syntes å være friksjon ham.
Likevel gikk han ut til danser og elva parter.
Han drakk ikke. Barna var alle rabiat teetotallers.
Han kom hjem veldig sent på kvelden, og satt enda lenger studerer.
Hans mor bønnfalt ham om å ta mer omsorg, til å gjøre ett eller annet.
"Dance, hvis du ønsker å danse, min sønn, men tror ikke du kan arbeide på kontoret, og
da underholde deg selv, og deretter studere på toppen av alle.
Du kan ikke, den menneskelige rammen vil ikke stå det.
Gjøre en ting eller det andre - underholde deg eller lære latin, men ikke prøv å gjøre begge deler ".
Så fikk han en plass i London, på et hundre og tyve år.
Dette virket som en fantastisk sum.
Hans mor tvilte nesten om å glede eller sorg.
"De vil ha meg i Lime Street mandag uke, mor," ropte han, øynene hans flammende
som han leste brevet.
Mrs. Morel følte alt går stille inni henne.
Han leste brevet: "Og vil du svare innen torsdag om du godtar.
Med vennlig hilsen - "De vil ha meg, mor, på et hundre og tyve år, og ikke
selv be om å få se meg. Hadde jeg ikke fortelle deg at jeg kunne gjøre det!
Tenk på meg i London!
Og jeg kan gi deg twenty pounds i året, mater.
Vi s'll alle være rullende i penger. "" Vi skal, min sønn, "svarte hun trist.
Det har aldri streifet ham at hun kanskje mer vondt i det han går unna enn glad av
hans suksess.
Faktisk, som dagene nærmet seg for han dro, begynte hennes hjerte å lukke og
vokse kjedelige med fortvilelse. Hun elsket ham så mye!
Mer enn det, håpet hun i ham så mye.
Nesten hun bodde med ham. Hun likte å gjøre ting for ham: hun likte
å sette en kopp for te hans og å stryke hans krager, som han var så stolt.
Det var en glede for henne å ha ham stolt av sin collars.
Det var ingen klesvask.
Så hun pleide å gni bort på dem med sin lille konveks jern, å polere dem, inntil
De skinte fra selve trykket av armen.
Nå er hun ikke ville gjøre det for ham.
Nå er han gikk bort. Hun følte nesten som om han skulle så vel
ut av sitt hjerte. Han så ikke ut til å forlate henne bebodd med
selv.
Det var den sorgen og smerten til henne. Han tok nesten alle seg unna.
Et par dager før avreise - han var bare tjue - brente han sin kjærlighet-brev.
De hadde hengt på en fil på toppen av kjøkkenskapet.
Fra noen av dem hadde han lest utdrag til sin mor.
Noen av dem hun hadde tatt seg bryet med å lese selv.
Men de fleste var for trivielle. Nå på lørdag morgen sa han:
"Kom igjen, Postle, la oss gå gjennom mitt brev, og du kan ha fuglene og
blomster. "
Mrs. Morel hadde gjort sitt lørdagens arbeid på fredag, fordi han hadde et siste
dags ferie. Hun gjorde ham til en ris kake, som han
elsket, å ta med seg.
Han var knapt bevisst at hun var så elendig.
Han tok den første bokstaven av filen. Det var blålilla-farget, og hadde lilla og
grønn tistler.
William snuste siden. "Nice duft!
Smell. "Og han skjøv arket henhold Paulus 'nese.
"Um" sa Paul, puste i.
"Hva d'du kaller det? Smell, mor. "
Hans mor dukket hennes lille, fine nesen ned til papiret.
"Jeg ønsker ikke å lukte deres søppel," sa hun, sniffing.
"Denne jentas far," sa William, "er så rik som Krøsus.
Han eier eiendommen uten ende.
Hun kaller meg Lafayette, fordi jeg vet fransk.
'Du vil se, jeg har tilgitt you' - Jeg liker henne å tilgi meg.
Jeg fortalte moren om deg denne morgenen, og hun vil ha mye glede hvis du kommer til
te på søndag, men hun blir nødt til å få fars samtykke også.
Jeg håper han vil være enig.
Jeg vil fortelle deg hvordan det transpires. Hvis du derimot deg - "
«La dere vet hvordan det er hva?" Avbrutt Mrs. Morel.
«Transpires' - oh yes"
«Transpires!" Gjentok Mrs. Morel spotsk.
"Jeg trodde hun var så velutdannede!"
William føltes litt ubehagelig, og forlatt denne jomfruturen, gir Paulus
hjørne med tistler.
Han fortsatte å lese utdrag fra hans brev, noen som moret sin mor,
noen som trist henne og gjorde henne engstelig for ham.
"Min gutt," sa hun, "de er veldig klok.
De vet har de bare fått til flatere din forfengelighet, og trykker du opp til dem som en hund
som har hodet riper. "" Vel, de kan ikke gå på skrape for
noensinne, "svarte han.
"Og når de har gjort, trav jeg bort." "Men en dag vil du finne en streng runde
halsen at du ikke kan trekke av, "svarte hun.
"Ikke jeg!
Jeg er lik noen av dem, mater, trenger de ikke flatere selv. "
"Du flatere selv,» sa hun stille.
Snart var det en haug av twisted svarte sider, forble alle at av filen
scented bokstaver, bortsett fra at Paul hadde tretti eller førti ganske billetter fra
hjørner av brevpapir - svaler og glem-meg-nots og eføy spray.
Og William dro til London, for å starte et nytt liv.